hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

vutiˈras
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: βουτυράδες
(vendedor ou fabricante) manteigueiro
όλη του τη ζωή δούλεψε ως βουτυράς
toda a vida trabalhou como manteigueiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • milk product
    βούτυρο
    pt
    manteiga
  • milk product
    βούτυρο ορού / βούτυρο τυρογάλακτος / βούτυρο από ορό γάλακτος / τυροβούτυρο
    pt
    manteiga de soro de leite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξηρό βούτυρο / σκόνη βουτύρου / αποξηραμένο βούτυρο
    pt
    manteiga em pó
  • fats / milk product
    φρέσκο βούτυρο / νωπό βούτυρο
    pt
    manteiga fresca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βούτυρο Ghee / Ghee
    pt
    manteiga de búfala
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    βουτανοϊκό οξύ / βουτυρικό οξύ
    pt
    ácido butírico, ácido butanoico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βούτυρο ανεπαρκώς μαλαχθέν / υδαρές βούτυρο
    pt
    manteiga insuficientemente malaxada
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / confectionery product / international trade
    βούτυρο κακάου
    pt
    manteiga de cacau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φυτικό βούτυρο
    pt
    manteiga vegetal, margarina
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φυσικό βούτυρο
    pt
    manteiga natural
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άνυδρο βούτυρο
    pt
    manteiga anidra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ταγγόν βούτυρο
    pt
    manteiga rançosa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φυσικό βούτυρο
    pt
    manteiga natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βουτυροκάδη / ξύλινη συσκευή παρασκευής βουτύρου / καρδάρα βουτύρου / καρδάρα
    pt
    barata, batedeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βουτυρικός / με οσμή βουτύρου
    pt
    butírico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εύθρυπτο βούτυρο / κοκκώδες βούτυρο
    pt
    manteiga grumosa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καλούπι βουτύρου / κύπελλο σχηματοδότησης βουτύρου
    pt
    forma para manteiga, molde para manteiga
  • processed agricultural produce
    βούτυρο αραχίδων
    pt
    manteiga de amendoim
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πλύσιμο βουτύρου
    pt
    lavagem da manteiga
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λειωμένο βούτυρο
    pt
    manteiga fundida
  • AGRI-FOODSTUFFS
    μαλάζω το βούτυρο / ζυμώνω το βούτυρο
    pt
    malaxar a manteiga
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumer
    νοθευμένο βούτυρο
    pt
    manteiga adulterada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βούτυρο παρέμβασης / βούτυρο από τα αποθέματα παρέμβασης
    pt
    manteiga de intervenção, manteiga de existências de intervenção
  • chemistry
    βουτυρικό ασβέστιο
    pt
    butirato de cálcio
  • AGRI-FOODSTUFFS
    αλατισμένο βούτυρο
    pt
    manteiga com sal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ανανεωμένο βούτυρο
    pt
    manteiga renovada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ανανεωμένο βούτυρο
    pt
    manteiga regenerada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    ισοδύναμα βουτύρου
    pt
    equivalentes-manteiga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αλκοολούχο βούτυρο
    pt
    manteiga com álcool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    απόδοση σε βούτυρο
    pt
    rendimento em manteiga
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αφυδατωμένο βούτυρο
    pt
    manteiga desidratada
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βούτυρο ανασυσταθέν
    pt
    manteiga recombinada
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμπυκνωμένο βούτυρο / συμπληρωμένο βούτυρο
    pt
    manteiga concentrada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    συμπυκνωμένο βούτυρο
    pt
    manteiga concentrada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    παστεριωμένο βούτυρο
    pt
    manteiga pasteurizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αφυδατωμένον βούτυρο
    pt
    manteiga desidratada
  • fats / milk product
    γαλακτική λιπαρή ύλη / λιπαρή ουσία βουτύρου / γαλακτική λιπαρή ουσία
    pt
    matéria gorda butírica, MGB, matéria gorda do leite
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy
    βούτυρο κακάο πιέσεως
    pt
    manteiga de cacau obtida por pressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ανανέωση του βουτύρου
    pt
    renovação da manteiga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ελάττωμα του βουτύρου
    pt
    defeito da manteiga
  • fats / milk product
    βούτυρο τριών τετάρτων
    pt
    manteiga três quartos, manteiga meio-gorda
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βούτυρο κακάο expeller
    pt
    manteiga de cacau de extrusão
  • AGRI-FOODSTUFFS
    αναπληρωματικό βούτυρο
    pt
    manteiga de substituição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ανασύσταση του βουτύρου
    pt
    regeneração da manteiga
  • AGRI-FOODSTUFFS
    δειγματολήπτης βουτύρου
    pt
    sonda para manteiga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βούτυρο από όξινη κορυφή
    pt
    manteiga láctica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κονσερβοποιημένο βούτυρο
    pt
    manteiga enlatada, manteiga em lata
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
βουτυράς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/βουτυράς [visualizado em 2026-06-22 20:51:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • milk product
    βούτυρο
    pt
    manteiga
  • milk product
    βούτυρο ορού / βούτυρο τυρογάλακτος / βούτυρο από ορό γάλακτος / τυροβούτυρο
    pt
    manteiga de soro de leite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξηρό βούτυρο / σκόνη βουτύρου / αποξηραμένο βούτυρο
    pt
    manteiga em pó
  • fats / milk product
    φρέσκο βούτυρο / νωπό βούτυρο
    pt
    manteiga fresca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βούτυρο Ghee / Ghee
    pt
    manteiga de búfala
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    βουτανοϊκό οξύ / βουτυρικό οξύ
    pt
    ácido butírico, ácido butanoico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βούτυρο ανεπαρκώς μαλαχθέν / υδαρές βούτυρο
    pt
    manteiga insuficientemente malaxada
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / confectionery product / international trade
    βούτυρο κακάου
    pt
    manteiga de cacau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φυτικό βούτυρο
    pt
    manteiga vegetal, margarina
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φυσικό βούτυρο
    pt
    manteiga natural
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άνυδρο βούτυρο
    pt
    manteiga anidra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ταγγόν βούτυρο
    pt
    manteiga rançosa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φυσικό βούτυρο
    pt
    manteiga natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βουτυροκάδη / ξύλινη συσκευή παρασκευής βουτύρου / καρδάρα βουτύρου / καρδάρα
    pt
    barata, batedeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βουτυρικός / με οσμή βουτύρου
    pt
    butírico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εύθρυπτο βούτυρο / κοκκώδες βούτυρο
    pt
    manteiga grumosa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καλούπι βουτύρου / κύπελλο σχηματοδότησης βουτύρου
    pt
    forma para manteiga, molde para manteiga
  • processed agricultural produce
    βούτυρο αραχίδων
    pt
    manteiga de amendoim
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πλύσιμο βουτύρου
    pt
    lavagem da manteiga
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λειωμένο βούτυρο
    pt
    manteiga fundida
  • AGRI-FOODSTUFFS
    μαλάζω το βούτυρο / ζυμώνω το βούτυρο
    pt
    malaxar a manteiga
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumer
    νοθευμένο βούτυρο
    pt
    manteiga adulterada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βούτυρο παρέμβασης / βούτυρο από τα αποθέματα παρέμβασης
    pt
    manteiga de intervenção, manteiga de existências de intervenção
  • chemistry
    βουτυρικό ασβέστιο
    pt
    butirato de cálcio
  • AGRI-FOODSTUFFS
    αλατισμένο βούτυρο
    pt
    manteiga com sal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ανανεωμένο βούτυρο
    pt
    manteiga renovada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ανανεωμένο βούτυρο
    pt
    manteiga regenerada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    ισοδύναμα βουτύρου
    pt
    equivalentes-manteiga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αλκοολούχο βούτυρο
    pt
    manteiga com álcool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    απόδοση σε βούτυρο
    pt
    rendimento em manteiga
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αφυδατωμένο βούτυρο
    pt
    manteiga desidratada
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βούτυρο ανασυσταθέν
    pt
    manteiga recombinada
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμπυκνωμένο βούτυρο / συμπληρωμένο βούτυρο
    pt
    manteiga concentrada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    συμπυκνωμένο βούτυρο
    pt
    manteiga concentrada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    παστεριωμένο βούτυρο
    pt
    manteiga pasteurizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αφυδατωμένον βούτυρο
    pt
    manteiga desidratada
  • fats / milk product
    γαλακτική λιπαρή ύλη / λιπαρή ουσία βουτύρου / γαλακτική λιπαρή ουσία
    pt
    matéria gorda butírica, MGB, matéria gorda do leite
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy
    βούτυρο κακάο πιέσεως
    pt
    manteiga de cacau obtida por pressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ανανέωση του βουτύρου
    pt
    renovação da manteiga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ελάττωμα του βουτύρου
    pt
    defeito da manteiga
  • fats / milk product
    βούτυρο τριών τετάρτων
    pt
    manteiga três quartos, manteiga meio-gorda
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βούτυρο κακάο expeller
    pt
    manteiga de cacau de extrusão
  • AGRI-FOODSTUFFS
    αναπληρωματικό βούτυρο
    pt
    manteiga de substituição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ανασύσταση του βουτύρου
    pt
    regeneração da manteiga
  • AGRI-FOODSTUFFS
    δειγματολήπτης βουτύρου
    pt
    sonda para manteiga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βούτυρο από όξινη κορυφή
    pt
    manteiga láctica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κονσερβοποιημένο βούτυρο
    pt
    manteiga enlatada, manteiga em lata
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
βουτυράς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/βουτυράς [visualizado em 2026-06-22 20:51:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos