- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈvraxɔs
nome masculino
plural: βράχοι ou βράχια
1.
rocha feminino, rochedo, penedo, fraga feminino, penhasco
ένα βουνό με πολλούς βράχους
uma serra com muitas fragas
ένας μυτερός βράχος
uma rocha escarpada
θεόρατος βράχος
um penedo altíssimo
κάθομαι σε ένα βράχο
estar sentado numa rocha
μέσα στον κήπο υπάρχει ένας βράχος
há um penedo no meio do jardim
υπάρχουν βράχοι στο βυθό
há rochas no fundo do mar
2.
figurado rocha feminino
είναι γερός σαν βράχος
é forte como uma rocha
μένω ακλόνητος σαν βράχος
manter-se firme como uma rocha
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesσκληρός βράχοςptrocha dura
- earth sciencesαπόκρημνος βράχοςptpenhasco íngreme, rocha escarpada
- life sciencesπυριτιούχος βράχος ασβεστούχος βράχοςpttufo
- medical science / animal healthβραχίων / βραχιόνιο οστούνptúmero
- mechanical engineering / building and public worksμπούμα / κεραία / βραχίωνptviga, lança
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineeringβραχίων / βέλοςptlança de guindaste, braço de grua, lança, lança da pá
- electronics and electrical engineering / building and public worksβραχίωνptvolume acessível à mão
- mechanical engineeringβραχίων / οδηγός βραχίων / βραχίων διάμεσου οδοντοτροχούptalavanca oscilante
- communicationsβραχύ κύμαptonda curta
- electronics and electrical engineeringβραχύ τόξοptarco curto
- electronics and electrical engineeringβραχύς παλμός / παλμός βραχείας διάρκειαςptimpulso temporal
- natural and applied sciences / INDUSTRY / information technology and data processingφέρων βραχίων / βραχίονας συγκράτησηςptbraço de suporte
- building and public worksαγκύριο βράχουptparafuso
- hydrologyαπαγωγός τάφρος / βραχίων ποταμούptefluente
- building and public worksαγκύρωση βράχου / αγκύρωση εδάφουςpttirante, tirante de ancoragem
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμύδι των βράχωνptmexilhão-da-rocha-sul-americano
- wildlifeμύδι των βράχωνptmexilhão-da-rocha-sul-americano
- building and public worksεκσκαφή σε βράχο / εκβραχισμόςptescavação em rocha
- electronics and electrical engineeringβραχίων επαναφοράςptchamada, esticador
- military equipmentβραχύκαννο όπλο / βραχύ πυροβόλο όπλοptarma de fogo curta, arma curta
- mechanical engineering / building and public worksταλαντευτήρ / βραχίων ταλαντώσεωςptbraço oscilante, oscilador
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκάβουρας των βράχωνptcaranguejo-negro-da-pedra
- mechanical engineering / TRANSPORTβραχύ σύστημα ζεύξηςptsistema curto de engate
- land transportβραχύ σύστημα ζεύξηςptsistema curto de engate
- technology and technical regulationsμέτρηση βραχέων ριπώνptmedição com pulsações de curta duração
- sea fish / animal taxonomy / wildlifeRNG / κορδέλα / ποντικουρόψαρο / γρεναδιέρος των βράχωνptlagartixa-da-rocha
- earth sciencesτυφλός βραχίων ποταμούptdefluente sem canal de drenagem
- iron, steel and other metal industriesβραχύ αναλογικό δοκίμιοptprovete curto proporcional
- mechanical engineeringμηχανή τρυπήματος βράχων / μηχάνημα τρυπήματος βράχωνptperfuradora de rocha
- communications policy / information technology and data processingτηλεγραφία βραχέων κυμάτωνpttelegrafia de ondas curtas
- coal industry / life sciencesσταθερό ορόσημο επί βράχουptponto fronteira marcado na rocha
- earth sciences / life sciencesακτινοβολία βραχέων κυμάτων / ακτινοβολία μικρού μήκους κύματοςptradiação de ondas curtas
- natural and applied sciences / life sciencesγυμνοί ασβεστολιθικοί βράχοιptsuperfície calcária
- life sciencesβραχίων ανεστομωμένου ποταμούptbraço de rio
- communicationsκαταστολέας βραχέων αντηχήσεωνptsupressão de eco curto
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringφρεζάρισμα βραχέων σπειρωμάτωνptfresagem de roscas curtas
- coal industryσωρός κατακερματισμένων βράχωνptescombro
- life sciencesκύτταρο με ταχύ κυτταρικό κύκλο / κύτταρο με βραχύ κυτταρικό κύκλοptpopulação de células com grande ritmo de duplicação, ciclo celular rápido
- electronics and electrical engineeringδίοδος με σύντομο χρόνο αποκατάστασης / δίοδος με βραχύ χρόνο επαναφοράςptdíodo de tempo curto de recuperação
- earth sciencesπαραγωγή νετρονίων βραχέων ριπώνptprodução de neutrões com impulsos de curta duração
- coal industry / life sciencesμετρήσεις επί βράχων διά πιέσεωςptmedição da pressão do terreno
- Law on aliensδιαμονή για χρονικό διάστημα έως τρεις μήνες / διαμονή έως τρεις μήνες / διαμονή βραχύτερη των τριών μηνώνptestada não superior a três meses, estada de curta duração
- mechanical engineering / building and public worksπαροχετευτικός βραχίων σωληνώσεωςptfunil de transbordamento
- communicationsανοικτή πρώτα η βραχύτερη διαδρομή / OSPFptprotocolo OSPF
- communicationsκέντρο υπηρεσίας βραχέων μηνυμάτωνptcentro de serviço de pequenas mensagens, SMSC
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
βράχος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/βράχος [visualizado em 2026-06-22 00:25:35].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesσκληρός βράχοςptrocha dura
- earth sciencesαπόκρημνος βράχοςptpenhasco íngreme, rocha escarpada
- life sciencesπυριτιούχος βράχος ασβεστούχος βράχοςpttufo
- medical science / animal healthβραχίων / βραχιόνιο οστούνptúmero
- mechanical engineering / building and public worksμπούμα / κεραία / βραχίωνptviga, lança
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineeringβραχίων / βέλοςptlança de guindaste, braço de grua, lança, lança da pá
- electronics and electrical engineering / building and public worksβραχίωνptvolume acessível à mão
- mechanical engineeringβραχίων / οδηγός βραχίων / βραχίων διάμεσου οδοντοτροχούptalavanca oscilante
- communicationsβραχύ κύμαptonda curta
- electronics and electrical engineeringβραχύ τόξοptarco curto
- electronics and electrical engineeringβραχύς παλμός / παλμός βραχείας διάρκειαςptimpulso temporal
- natural and applied sciences / INDUSTRY / information technology and data processingφέρων βραχίων / βραχίονας συγκράτησηςptbraço de suporte
- building and public worksαγκύριο βράχουptparafuso
- hydrologyαπαγωγός τάφρος / βραχίων ποταμούptefluente
- building and public worksαγκύρωση βράχου / αγκύρωση εδάφουςpttirante, tirante de ancoragem
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμύδι των βράχωνptmexilhão-da-rocha-sul-americano
- wildlifeμύδι των βράχωνptmexilhão-da-rocha-sul-americano
- building and public worksεκσκαφή σε βράχο / εκβραχισμόςptescavação em rocha
- electronics and electrical engineeringβραχίων επαναφοράςptchamada, esticador
- military equipmentβραχύκαννο όπλο / βραχύ πυροβόλο όπλοptarma de fogo curta, arma curta
- mechanical engineering / building and public worksταλαντευτήρ / βραχίων ταλαντώσεωςptbraço oscilante, oscilador
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκάβουρας των βράχωνptcaranguejo-negro-da-pedra
- mechanical engineering / TRANSPORTβραχύ σύστημα ζεύξηςptsistema curto de engate
- land transportβραχύ σύστημα ζεύξηςptsistema curto de engate
- technology and technical regulationsμέτρηση βραχέων ριπώνptmedição com pulsações de curta duração
- sea fish / animal taxonomy / wildlifeRNG / κορδέλα / ποντικουρόψαρο / γρεναδιέρος των βράχωνptlagartixa-da-rocha
- earth sciencesτυφλός βραχίων ποταμούptdefluente sem canal de drenagem
- iron, steel and other metal industriesβραχύ αναλογικό δοκίμιοptprovete curto proporcional
- mechanical engineeringμηχανή τρυπήματος βράχων / μηχάνημα τρυπήματος βράχωνptperfuradora de rocha
- communications policy / information technology and data processingτηλεγραφία βραχέων κυμάτωνpttelegrafia de ondas curtas
- coal industry / life sciencesσταθερό ορόσημο επί βράχουptponto fronteira marcado na rocha
- earth sciences / life sciencesακτινοβολία βραχέων κυμάτων / ακτινοβολία μικρού μήκους κύματοςptradiação de ondas curtas
- natural and applied sciences / life sciencesγυμνοί ασβεστολιθικοί βράχοιptsuperfície calcária
- life sciencesβραχίων ανεστομωμένου ποταμούptbraço de rio
- communicationsκαταστολέας βραχέων αντηχήσεωνptsupressão de eco curto
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringφρεζάρισμα βραχέων σπειρωμάτωνptfresagem de roscas curtas
- coal industryσωρός κατακερματισμένων βράχωνptescombro
- life sciencesκύτταρο με ταχύ κυτταρικό κύκλο / κύτταρο με βραχύ κυτταρικό κύκλοptpopulação de células com grande ritmo de duplicação, ciclo celular rápido
- electronics and electrical engineeringδίοδος με σύντομο χρόνο αποκατάστασης / δίοδος με βραχύ χρόνο επαναφοράςptdíodo de tempo curto de recuperação
- earth sciencesπαραγωγή νετρονίων βραχέων ριπώνptprodução de neutrões com impulsos de curta duração
- coal industry / life sciencesμετρήσεις επί βράχων διά πιέσεωςptmedição da pressão do terreno
- Law on aliensδιαμονή για χρονικό διάστημα έως τρεις μήνες / διαμονή έως τρεις μήνες / διαμονή βραχύτερη των τριών μηνώνptestada não superior a três meses, estada de curta duração
- mechanical engineering / building and public worksπαροχετευτικός βραχίων σωληνώσεωςptfunil de transbordamento
- communicationsανοικτή πρώτα η βραχύτερη διαδρομή / OSPFptprotocolo OSPF
- communicationsκέντρο υπηρεσίας βραχέων μηνυμάτωνptcentro de serviço de pequenas mensagens, SMSC
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
βράχος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/βράχος [visualizado em 2026-06-22 00:25:35].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: