- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈɣɛnisi
nome feminino
plural: γεννήσεις
nascimento masculino, nascença, natividade
Γέννηση του Χριστού
RELIGIÃO Natividade de Jesus
έλεγχος γεννήσεων
controlo dos nascimentos
έτος γεννήσεως
ano de nascimento
η γέννηση ενός άστρου
o nascimento de uma estrela
η γέννηση ενός πολιτικού κινήματος
o nascimento de um movimento político
οι ετήσιες γεννήσεις
os nascimentos anuais
πιστοποιητικό γεννήσεως
certidão de nascimento
τόπος γεννήσεως
local de nascimento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawγέννησηptnascimento
- life sciences / animal healthγέννηση / τοκετόςptparturição
- medical scienceμαιευτική επέμβαση / τοκετός / γέννησηptparto
- demographyγέννηση ζώντος / γέννηση ζώντος νεογνούptnado-vivo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESγέννηση αυτόματηptgeração espontânea
- medical scienceβάρος στη γέννηση / βάρος γέννησηςptpeso ao nascimento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESβάρος στη γέννησηptpeso ao nascimento
- demography and populationγέννηση εκτός γάμουptnascimento fora do casamento
- statistics / demography and populationσειρά κατά τη γέννηση / τάξη κατά τη γέννηση / τάξη γεννήσεως / σειρά γεννήσεωςptnúmero por ordem de nascimento
- rights and freedomsφύλο κατά τη γέννησηptsexo ao nascimento
- rights and freedomsφύλο κατά τη γέννησηptgénero de nascença
- medical scienceπροσαρμογή μετά τη γέννησηptadaptação pós-natal
- medical scienceχαμηλό βάρος κατά τη γέννηση / ελλιποβαρές νεογνόptbaixo peso ao nascer
- statisticsαναλογία φύλου κατά τη γέννησηptrelação de masculinidade à nascença
- statistics / demography and populationπροσδόκιμο επιβίωσης κατά τη γέννησηptesperança de vida à nascença
- migration / European Unionχώρα γεννήσεωςptpaís de nascimento
- FINANCEτόπος γέννησηςptpaís de origem
- statisticsκλάση γεννήσεωνptcoorte de nascimento
- LAW / statisticsτόπος γεννήσεωςptlocal de nascimento
- demography and populationποσοστά γεννήσεων / ποσοστό γεννητικότητας / γεννητικότηταpttaxa de natalidade
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαναγγελία γέννησηςptdeclaração de nascimento
- FINANCEασφάλιση γεννήσεωςptseguro de natalidade
- statistics / SCIENCEδιαδικασία γέννησηςptprocesso de nascimento
- demography and population / health / family planningέλεγχος των γεννήσεων / οικογενειακός προγραμματισμός / οικογενειακός σχεδιασμός / προγραμματισμός γονιμότηταςptlimitação da natalidade, planeamento familiar, regulação da natalidade
- animal production / livestock / livestock farmingομαδικοί τοκετοί / γεννήσεις κατά ομάδεςptagrupamento das parições, parições programadas, parições agrupadas
- ENVIRONMENTέλεγχος των γεννήσεωνptcontrolo de natalidade
- Family lawσυγγένεια εξ αίματος / συγγένεια δια γεννήσεως / βιολογική συγγένειαptconsanguinidade
- Family lawκαταχώριση της γέννησηςptregisto do nascimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESποσοστό γέννησης αρνιώνptresultado do parto, taxa de parto
- administrative law / humanitiesπιστοποιητικό γεννήσεωςptcertidão de nascimento, certidão de assento de nascimento
- statisticsαπλή διαδικασία γέννησηςptprocesso aleatório puro, processo puramente aleatório
- demography / statisticsμείωση ποσοστού γεννήσεων / υπογεννητικότηταptdesnatalidade
- Family lawληξιαρχική πράξη γεννήσεωςptassento de nascimento
- demography and populationσυμπληρωμένο ποσοστό γεννήσεων / ποσοστό γονιμότητας μετά το πέρας της ηλικίας αναπαραγωγήςpttaxa de fecundidade final, taxa de fecundidade completa
- statisticsδιαδικασία γέννησης και θανάτουptprocesso de nascimento e morte
- physical sciencesθεωρία διαρκούς γέννησης της ύληςptteoria da criação contínua da matéria
- insuranceασφάλιση γέννησης άνω του ενός παιδιούptseguro de nascimentos múltiplos
- EUROPEAN UNION / LAWδικαστήριο του τόπου γεννήσεως της ενοχήςpttribunal do lugar da constituição da obrigação
- statisticsιεραρχική διαδικασία γεννήσεων και θανάτωνptprocesso hierárquico de nascimento e morte
- statistics / SCIENCEδιαδικασία γέννησης,θανάτου και μετανάστευσηςptprocesso de nascimento, morte e imigração
- statistics / SCIENCEδιαδικασία γεννήσεως και θανάτου εξαρτώμενη από την ηλικίαptprocesso de nascimento e morte dependente da idade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
γέννηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γέννηση [visualizado em 2026-06-23 22:21:51].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawγέννησηptnascimento
- life sciences / animal healthγέννηση / τοκετόςptparturição
- medical scienceμαιευτική επέμβαση / τοκετός / γέννησηptparto
- demographyγέννηση ζώντος / γέννηση ζώντος νεογνούptnado-vivo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESγέννηση αυτόματηptgeração espontânea
- medical scienceβάρος στη γέννηση / βάρος γέννησηςptpeso ao nascimento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESβάρος στη γέννησηptpeso ao nascimento
- demography and populationγέννηση εκτός γάμουptnascimento fora do casamento
- statistics / demography and populationσειρά κατά τη γέννηση / τάξη κατά τη γέννηση / τάξη γεννήσεως / σειρά γεννήσεωςptnúmero por ordem de nascimento
- rights and freedomsφύλο κατά τη γέννησηptsexo ao nascimento
- rights and freedomsφύλο κατά τη γέννησηptgénero de nascença
- medical scienceπροσαρμογή μετά τη γέννησηptadaptação pós-natal
- medical scienceχαμηλό βάρος κατά τη γέννηση / ελλιποβαρές νεογνόptbaixo peso ao nascer
- statisticsαναλογία φύλου κατά τη γέννησηptrelação de masculinidade à nascença
- statistics / demography and populationπροσδόκιμο επιβίωσης κατά τη γέννησηptesperança de vida à nascença
- migration / European Unionχώρα γεννήσεωςptpaís de nascimento
- FINANCEτόπος γέννησηςptpaís de origem
- statisticsκλάση γεννήσεωνptcoorte de nascimento
- LAW / statisticsτόπος γεννήσεωςptlocal de nascimento
- demography and populationποσοστά γεννήσεων / ποσοστό γεννητικότητας / γεννητικότηταpttaxa de natalidade
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαναγγελία γέννησηςptdeclaração de nascimento
- FINANCEασφάλιση γεννήσεωςptseguro de natalidade
- statistics / SCIENCEδιαδικασία γέννησηςptprocesso de nascimento
- demography and population / health / family planningέλεγχος των γεννήσεων / οικογενειακός προγραμματισμός / οικογενειακός σχεδιασμός / προγραμματισμός γονιμότηταςptlimitação da natalidade, planeamento familiar, regulação da natalidade
- animal production / livestock / livestock farmingομαδικοί τοκετοί / γεννήσεις κατά ομάδεςptagrupamento das parições, parições programadas, parições agrupadas
- ENVIRONMENTέλεγχος των γεννήσεωνptcontrolo de natalidade
- Family lawσυγγένεια εξ αίματος / συγγένεια δια γεννήσεως / βιολογική συγγένειαptconsanguinidade
- Family lawκαταχώριση της γέννησηςptregisto do nascimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESποσοστό γέννησης αρνιώνptresultado do parto, taxa de parto
- administrative law / humanitiesπιστοποιητικό γεννήσεωςptcertidão de nascimento, certidão de assento de nascimento
- statisticsαπλή διαδικασία γέννησηςptprocesso aleatório puro, processo puramente aleatório
- demography / statisticsμείωση ποσοστού γεννήσεων / υπογεννητικότηταptdesnatalidade
- Family lawληξιαρχική πράξη γεννήσεωςptassento de nascimento
- demography and populationσυμπληρωμένο ποσοστό γεννήσεων / ποσοστό γονιμότητας μετά το πέρας της ηλικίας αναπαραγωγήςpttaxa de fecundidade final, taxa de fecundidade completa
- statisticsδιαδικασία γέννησης και θανάτουptprocesso de nascimento e morte
- physical sciencesθεωρία διαρκούς γέννησης της ύληςptteoria da criação contínua da matéria
- insuranceασφάλιση γέννησης άνω του ενός παιδιούptseguro de nascimentos múltiplos
- EUROPEAN UNION / LAWδικαστήριο του τόπου γεννήσεως της ενοχήςpttribunal do lugar da constituição da obrigação
- statisticsιεραρχική διαδικασία γεννήσεων και θανάτωνptprocesso hierárquico de nascimento e morte
- statistics / SCIENCEδιαδικασία γέννησης,θανάτου και μετανάστευσηςptprocesso de nascimento, morte e imigração
- statistics / SCIENCEδιαδικασία γεννήσεως και θανάτου εξαρτώμενη από την ηλικίαptprocesso de nascimento e morte dependente da idade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
γέννηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γέννηση [visualizado em 2026-06-23 22:21:51].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: