- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈðakri
favoritos
nome neutro
1.
lágrima feminino
δάκρυα έτρεχαν στα μάγουλά του
lágrimas escorriam-lhe pelas faces
πλησίασε με δάκρυα στα μάτια
aproximou-se de lágrimas nos olhos
σκουπίζω τα δάκρυα (κάποιου)
limpar as lágrimas (a alguém)
χοντρά δάκρυα
grossas lágrimas
2.
figurado gota feminino
έσταξε ένα δάκρυ κονιάκ στον καφέ
verteu uma gota de conhaque no café
αναλύομαι σε δάκρυα
desfazer-se em lágrimas
γελάω μέχρι δακρύων
chorar a rir
κροκοδείλια δάκρυα
lágrimas de crocodilo
figurado μαύρα δάκρυα
lágrimas amargas, lágrimas de sangue
το Τείχος των Δακρύων
o Muro das Lamentações
χύνω δάκρυα
verter lágrimas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- miscellaneous industriesσταγόνα γυαλιού / δάκρυptpingo, lágrima
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresβαταβικό δάκρυptlágrimas batávicas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
δάκρυ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δάκρυ [visualizado em 2026-06-22 21:27:05].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- miscellaneous industriesσταγόνα γυαλιού / δάκρυptpingo, lágrima
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresβαταβικό δάκρυptlágrimas batávicas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
δάκρυ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δάκρυ [visualizado em 2026-06-22 21:27:05].
