- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈðaktilɔs
nome masculino
1.
literário dedo
οι δάκτυλοι του ποδιού
os dedos do pé
οι δάκτυλοι του χεριού είναι: ο αντίχειρας, ο δείκτης, ο μέσος, ο παράμεσος και ο μικρός
os dedos da mão são: polegar, indicador, médio, anular e mindinho
2.
GRAMÁTICA dáctilo
οι δάκτυλοι ενός στίχου
os dáctilos de um verso
ξένος δάκτυλος
instigação estrangeira: a sabotagem foi devida a instigação estrangeira
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδάκτυλος / δακτυλίδα / Δακτυλίς η συνεσπειρωμένη / Δακτυλίς η στρογγυλόμορφηptpanasco
- mechanical engineeringγλωσσίδα / όνυχας / δάκτυλοςptlingueta
- mechanical engineering / building and public worksδάκτυλος επαφής / έκκεντρο επαφήςptdedo de contacto
- mechanical engineeringδάκτυλος στήριξης / οδηγόςptapoio de dente, guia de dente
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαγριάδα / κυνόδους ο δάκτυλοςptgrama-bermuda
- industrial structures / technology and technical regulationsπιεστικός δάκτυλος φτερού προγνέστριαςptbraço de pressão da asa de um torce
- animal taxonomy / wildlife / molluscδαχτύλι / σωλήνας / δακτύλι / λιθοφάγοςptmexilhão-tâmara
- natural and applied sciences / wildlife / fisheriesδάκτυλοpttaralhão
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδάκτυλαpttaralhões
- information technology and data processingδάκτυλαptdedos
- TRANSPORTδάκτυλοptdedo
- medical scienceδωδεκαδάκτυλον / 12δάκτυλοςptduodeno
- means of transportποδιά δακτύλωνptsaia segmentada
- electronics and electrical engineeringμαγνητικός πυρήνας / πυρήνας μαγνητικός / πυρήνας / μνήμη δακτυλίωνptnúcleo, toro de ferrite, núcleo magnético
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTήμισυ δακτυλίου / ημιδακτύλιος / ημιδακτύλιος συγκράτησης ημιστεφάνηςptmeio-anel
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresαυλάκι πιασίματος / εγκοπή δακτύλουptburil de entalhar, onglete
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσήψις δακτυλίουptpodridão anelar
- mechanical engineering / technology and technical regulationsδάκτυλος-οδηγός / ψηλαφητήςptcontacto, haste de contacto
- SCIENCEδιεργαστηριακή δοκιμή / συγκριτική μελέτη / διεργαστηριακή μελέτη / δοκιμή δακτυλίουptensaio interlaboratorial, estudo interlaboratorial
- information technology and data processing / technology and technical regulationsδίκτυο βρόχων / δίκτυο δακτυλίωνptrede em anel
- electronics and electrical engineeringμηχανικό δάκτυλοptdedo mecânico
- communications policy / information technology and data processingδίκτυο δακτυλίωνptrede de anel
- industrial structuresγάντι με δάκτυλαptluva com dedos
- leisure / land transport / TRANSPORTπλάτος δακτύλιουptlargura da argola
- industrial structuresδακτυλικό μάτισμα / δακτυλοειδής ένωσηptjunta digital
- mechanical engineeringνερό του δακτυλίουptanel de água
- communications policy / information technology and data processingπερίοδος δακτυλίουpttempo de latência do anel
- διπλή πένσα / λαβίδα δύο δακτύλωνptpinça bidigital
- communicationsτοπολογία δακτυλίουpttopologia em anel
- electronics and electrical engineeringυποσταθμός δακτυλίου / υποσταθμός διατάξεωςptsubestação com jogo de barras em anel
- electronics and electrical engineeringλειτουργία δακτυλίουptfuncionamento em anel
- mechanical engineeringπερικόχλιο δακτυλίουptporca com olhal
- building and public worksθραυστήρ διά δακτυλίων / τριβεύς διά δακτυλίωνpttriturador de anéis
- information technology and data processingλαβίδα τριών δακτύλωνptpinça tridigital
- communications policy / information technology and data processingλογικό τμήμα δακτυλίουptsegmento lógico da rede em anel
- communications policy / information technology and data processingφυσικό τμήμα δακτυλίουptsegmento físico da rede em anel
- communications policy / information technology and data processingαρχικοποίηση δακτυλίουptinicialização do anel, rede de anel
- medical scienceεκρίζωση με το δάκτυλοptcuretagem, raspagem
- medical scienceμεγάλο δάκτυλο του ποδιού / πρώτο δάκτυλο του ποδιούptdedo grande do pé
- natural and applied sciencesόριο αυξητικού δακτυλίουptlimite do anel de crescimento
- fisheriesράβδος δακτυλίων γρι-γριptferro das argolas, calha das argolas
- medical scienceνάρθηκας Boehler / νάρθηκας δακτύλων Boehlerpttala digital de Boehler, tala de Boehler
- mechanical engineeringστέλεχος δακτυλίου ζεύξηςpthaste do olhal de lança
- land transportστέλεχος δακτυλίου ζεύξηςpthaste do olhal de lança
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESτρίτη φάλαγγα του δακτύλουptterceira falange
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
δάκτυλος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δάκτυλος [visualizado em 2026-06-21 14:50:27].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδάκτυλος / δακτυλίδα / Δακτυλίς η συνεσπειρωμένη / Δακτυλίς η στρογγυλόμορφηptpanasco
- mechanical engineeringγλωσσίδα / όνυχας / δάκτυλοςptlingueta
- mechanical engineering / building and public worksδάκτυλος επαφής / έκκεντρο επαφήςptdedo de contacto
- mechanical engineeringδάκτυλος στήριξης / οδηγόςptapoio de dente, guia de dente
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαγριάδα / κυνόδους ο δάκτυλοςptgrama-bermuda
- industrial structures / technology and technical regulationsπιεστικός δάκτυλος φτερού προγνέστριαςptbraço de pressão da asa de um torce
- animal taxonomy / wildlife / molluscδαχτύλι / σωλήνας / δακτύλι / λιθοφάγοςptmexilhão-tâmara
- natural and applied sciences / wildlife / fisheriesδάκτυλοpttaralhão
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδάκτυλαpttaralhões
- information technology and data processingδάκτυλαptdedos
- TRANSPORTδάκτυλοptdedo
- medical scienceδωδεκαδάκτυλον / 12δάκτυλοςptduodeno
- means of transportποδιά δακτύλωνptsaia segmentada
- electronics and electrical engineeringμαγνητικός πυρήνας / πυρήνας μαγνητικός / πυρήνας / μνήμη δακτυλίωνptnúcleo, toro de ferrite, núcleo magnético
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTήμισυ δακτυλίου / ημιδακτύλιος / ημιδακτύλιος συγκράτησης ημιστεφάνηςptmeio-anel
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresαυλάκι πιασίματος / εγκοπή δακτύλουptburil de entalhar, onglete
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσήψις δακτυλίουptpodridão anelar
- mechanical engineering / technology and technical regulationsδάκτυλος-οδηγός / ψηλαφητήςptcontacto, haste de contacto
- SCIENCEδιεργαστηριακή δοκιμή / συγκριτική μελέτη / διεργαστηριακή μελέτη / δοκιμή δακτυλίουptensaio interlaboratorial, estudo interlaboratorial
- information technology and data processing / technology and technical regulationsδίκτυο βρόχων / δίκτυο δακτυλίωνptrede em anel
- electronics and electrical engineeringμηχανικό δάκτυλοptdedo mecânico
- communications policy / information technology and data processingδίκτυο δακτυλίωνptrede de anel
- industrial structuresγάντι με δάκτυλαptluva com dedos
- leisure / land transport / TRANSPORTπλάτος δακτύλιουptlargura da argola
- industrial structuresδακτυλικό μάτισμα / δακτυλοειδής ένωσηptjunta digital
- mechanical engineeringνερό του δακτυλίουptanel de água
- communications policy / information technology and data processingπερίοδος δακτυλίουpttempo de latência do anel
- διπλή πένσα / λαβίδα δύο δακτύλωνptpinça bidigital
- communicationsτοπολογία δακτυλίουpttopologia em anel
- electronics and electrical engineeringυποσταθμός δακτυλίου / υποσταθμός διατάξεωςptsubestação com jogo de barras em anel
- electronics and electrical engineeringλειτουργία δακτυλίουptfuncionamento em anel
- mechanical engineeringπερικόχλιο δακτυλίουptporca com olhal
- building and public worksθραυστήρ διά δακτυλίων / τριβεύς διά δακτυλίωνpttriturador de anéis
- information technology and data processingλαβίδα τριών δακτύλωνptpinça tridigital
- communications policy / information technology and data processingλογικό τμήμα δακτυλίουptsegmento lógico da rede em anel
- communications policy / information technology and data processingφυσικό τμήμα δακτυλίουptsegmento físico da rede em anel
- communications policy / information technology and data processingαρχικοποίηση δακτυλίουptinicialização do anel, rede de anel
- medical scienceεκρίζωση με το δάκτυλοptcuretagem, raspagem
- medical scienceμεγάλο δάκτυλο του ποδιού / πρώτο δάκτυλο του ποδιούptdedo grande do pé
- natural and applied sciencesόριο αυξητικού δακτυλίουptlimite do anel de crescimento
- fisheriesράβδος δακτυλίων γρι-γριptferro das argolas, calha das argolas
- medical scienceνάρθηκας Boehler / νάρθηκας δακτύλων Boehlerpttala digital de Boehler, tala de Boehler
- mechanical engineeringστέλεχος δακτυλίου ζεύξηςpthaste do olhal de lança
- land transportστέλεχος δακτυλίου ζεύξηςpthaste do olhal de lança
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESτρίτη φάλαγγα του δακτύλουptterceira falange
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
δάκτυλος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δάκτυλος [visualizado em 2026-06-21 14:50:27].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: