hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ðasmɔlɔɣiˈtɛɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
sujeito a taxas alfandegárias
δασμολογητέα προϊόντα
produtos sujeitos a taxas alfandegárias

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • trade policy / tariff policy / international trade
    δασμολογητέα αξία / δασμολογητέα αξία των εμπορευμάτων
    pt
    valor aduaneiro
  • tariff policy / FINANCE
    δασμολογητέα αξία
    pt
    valor aduaneiro
  • FINANCE / taxation
    δασμολογητέα αξία
    pt
    valor aduaneiro
  • FINANCE
    δασμολογητέο βάρος
    pt
    peso tributável
  • preparation for market / LAW / TRADE
    δασμολογητέο προϊόν / δασμολογητέο εμπόρευμα
    pt
    mercadorias sujeitas de direitos aduaneiros, bens sujeitos a direitos aduaneiros
  • EUROPEAN UNION / trade policy
    ελάχιστη δασμολογητέα αξία
    pt
    valor aduaneiro mínimo
  • preparation for market / ECONOMICS
    Επιτροπή Δασμολογητέας Αξίας
    pt
    Comité da Determinação do Valor Aduaneiro
  • preparation for market / FINANCE
    Eπιτροπή Δασμολογητέας Aξίας
    pt
    Comité do valor aduaneiro
  • World Trade Organisation / taxation
    Επιτροπή Δασμολογητέας Αξίας
    pt
    Comité da Determinação do Valor Aduaneiro
  • European Union / taxation
    Επιτροπή Δασμολογητέας Αξίας
    pt
    Comité do Valor Aduaneiro
  • international trade
    Επιτροπή Δασμολογητέας Αξίας
    pt
    Comité da Determinação do Valor Aduaneiro
  • EUROPEAN UNION / trade policy
    καθορίζω τη δασμολογητέα αξία
    pt
    determinar o valor aduaneiro
  • FINANCE
    καθορισμός της δασμολογητέας αξίας
    pt
    determinação do valor aduaneiro
  • preparation for market / ECONOMICS
    Τεχνική Επιτροπή Δασμολογητέας Αξίας
    pt
    Comité Técnico da Determinação do Valor Aduaneiro
  • tariff policy / international trade
    Τεχνική Επιτροπή Δασμολογητέας Αξίας
    pt
    Comité Técnico da Determinação do Valor Aduaneiro
  • FINANCE / taxation
    Τεχνική Επιτροπή Δασμολογητέας Αξίας
    pt
    Comité técnico do valor aduaneiro, Comité Técnico da Determinação do Valor Aduaneiro
  • preparation for market / ECONOMICS
    σύστημα καθορισμού της δασμολογητέας αξίας
    pt
    sistema de determinação do valor aduaneiro
  • preparation for market / ECONOMICS / FINANCE / international trade / taxation
    δασμολογητέα αξία των εισαγομένων προϊόντων / δασμολογητέα αξία των εισαγόμενων εμπορευμάτων
    pt
    valor aduaneiro das mercadorias importadas
  • international agreement / tariff policy / FINANCE / administrative law
    Σύμβαση "περί δασμολογητέας αξίας των εμπορευμάτων"
    pt
    CVB, Convenção sobre o Valor Aduaneiro das Mercadorias, Convenção de Bruxelas sobre o Valor
  • EUROPEAN UNION / tariff policy
    Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα δασμολογητέας αξίας
    pt
    Comité do Código Aduaneiro - Secção «Valor Aduaneiro»
  • FINANCE
    δήλωση σχετικά με τη δασμολογητέα αξία των εμπορευμάτων
    pt
    declaração relativa ao valor aduaneiro das mercadorias
  • FINANCE
    δήλωση των στοιχείων των σχετικών με τη δασμολογητέα αξία
    pt
    declaração dos elementos relativos ao valor aduaneiro
  • FINANCE
    ερμηνευτικές σημειώσεις του ορισμού της δασμολογητέας αξίας
    pt
    notas interpretativas da definição do valor aduaneiro
  • international organisation / FINANCE / taxation
    Συμφωνία για τη εφαρμογή του άρθρου VII (καθορισμός δασμολογητέας αξίας)
    pt
    Acordo relativo à aplicação do artigo VII (determinação do valor aduaneiro)
  • FINANCE
    ομοιόμορφος καθορισμός της δασμολογητέας αξίας των εισαγόμενων εμπορευμάτων
    pt
    determinação uniforme do valor aduaneiro das mercadorias importadas
  • FINANCE
    δέχομαι την πληρωθεíσα ή πληρωτέα τιμή ως δασμολογητέα αξíα των εμπορευμάτων
    pt
    aceitar o preço pago ou a pagar como valor aduaneiro das mercadorias
  • FINANCE
    τιμή συναλλάγματος που εφαρμόζεται για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας
    pt
    taxa de câmbio a aplicar para determinação do valor aduaneiro
  • FINANCE
    έξοδα αεροπορικής μεταφοράς που πρέπει να ενσωματώνονται στη δασμολογητέα αξία
    pt
    despesas de transporte aéreo a incluir no valor aduaneiro
  • FINANCE
    οι μέθοδοι που χρησιμοποιούνται επί του παρόντος για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας
    pt
    os métodos atualmente praticados para determinação do valor aduaneiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δασμολογητέος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δασμολογητέος [visualizado em 2026-06-23 09:09:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • trade policy / tariff policy / international trade
    δασμολογητέα αξία / δασμολογητέα αξία των εμπορευμάτων
    pt
    valor aduaneiro
  • tariff policy / FINANCE
    δασμολογητέα αξία
    pt
    valor aduaneiro
  • FINANCE / taxation
    δασμολογητέα αξία
    pt
    valor aduaneiro
  • FINANCE
    δασμολογητέο βάρος
    pt
    peso tributável
  • preparation for market / LAW / TRADE
    δασμολογητέο προϊόν / δασμολογητέο εμπόρευμα
    pt
    mercadorias sujeitas de direitos aduaneiros, bens sujeitos a direitos aduaneiros
  • EUROPEAN UNION / trade policy
    ελάχιστη δασμολογητέα αξία
    pt
    valor aduaneiro mínimo
  • preparation for market / ECONOMICS
    Επιτροπή Δασμολογητέας Αξίας
    pt
    Comité da Determinação do Valor Aduaneiro
  • preparation for market / FINANCE
    Eπιτροπή Δασμολογητέας Aξίας
    pt
    Comité do valor aduaneiro
  • World Trade Organisation / taxation
    Επιτροπή Δασμολογητέας Αξίας
    pt
    Comité da Determinação do Valor Aduaneiro
  • European Union / taxation
    Επιτροπή Δασμολογητέας Αξίας
    pt
    Comité do Valor Aduaneiro
  • international trade
    Επιτροπή Δασμολογητέας Αξίας
    pt
    Comité da Determinação do Valor Aduaneiro
  • EUROPEAN UNION / trade policy
    καθορίζω τη δασμολογητέα αξία
    pt
    determinar o valor aduaneiro
  • FINANCE
    καθορισμός της δασμολογητέας αξίας
    pt
    determinação do valor aduaneiro
  • preparation for market / ECONOMICS
    Τεχνική Επιτροπή Δασμολογητέας Αξίας
    pt
    Comité Técnico da Determinação do Valor Aduaneiro
  • tariff policy / international trade
    Τεχνική Επιτροπή Δασμολογητέας Αξίας
    pt
    Comité Técnico da Determinação do Valor Aduaneiro
  • FINANCE / taxation
    Τεχνική Επιτροπή Δασμολογητέας Αξίας
    pt
    Comité técnico do valor aduaneiro, Comité Técnico da Determinação do Valor Aduaneiro
  • preparation for market / ECONOMICS
    σύστημα καθορισμού της δασμολογητέας αξίας
    pt
    sistema de determinação do valor aduaneiro
  • preparation for market / ECONOMICS / FINANCE / international trade / taxation
    δασμολογητέα αξία των εισαγομένων προϊόντων / δασμολογητέα αξία των εισαγόμενων εμπορευμάτων
    pt
    valor aduaneiro das mercadorias importadas
  • international agreement / tariff policy / FINANCE / administrative law
    Σύμβαση "περί δασμολογητέας αξίας των εμπορευμάτων"
    pt
    CVB, Convenção sobre o Valor Aduaneiro das Mercadorias, Convenção de Bruxelas sobre o Valor
  • EUROPEAN UNION / tariff policy
    Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα δασμολογητέας αξίας
    pt
    Comité do Código Aduaneiro - Secção «Valor Aduaneiro»
  • FINANCE
    δήλωση σχετικά με τη δασμολογητέα αξία των εμπορευμάτων
    pt
    declaração relativa ao valor aduaneiro das mercadorias
  • FINANCE
    δήλωση των στοιχείων των σχετικών με τη δασμολογητέα αξία
    pt
    declaração dos elementos relativos ao valor aduaneiro
  • FINANCE
    ερμηνευτικές σημειώσεις του ορισμού της δασμολογητέας αξίας
    pt
    notas interpretativas da definição do valor aduaneiro
  • international organisation / FINANCE / taxation
    Συμφωνία για τη εφαρμογή του άρθρου VII (καθορισμός δασμολογητέας αξίας)
    pt
    Acordo relativo à aplicação do artigo VII (determinação do valor aduaneiro)
  • FINANCE
    ομοιόμορφος καθορισμός της δασμολογητέας αξίας των εισαγόμενων εμπορευμάτων
    pt
    determinação uniforme do valor aduaneiro das mercadorias importadas
  • FINANCE
    δέχομαι την πληρωθεíσα ή πληρωτέα τιμή ως δασμολογητέα αξíα των εμπορευμάτων
    pt
    aceitar o preço pago ou a pagar como valor aduaneiro das mercadorias
  • FINANCE
    τιμή συναλλάγματος που εφαρμόζεται για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας
    pt
    taxa de câmbio a aplicar para determinação do valor aduaneiro
  • FINANCE
    έξοδα αεροπορικής μεταφοράς που πρέπει να ενσωματώνονται στη δασμολογητέα αξία
    pt
    despesas de transporte aéreo a incluir no valor aduaneiro
  • FINANCE
    οι μέθοδοι που χρησιμοποιούνται επί του παρόντος για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας
    pt
    os métodos atualmente praticados para determinação do valor aduaneiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δασμολογητέος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δασμολογητέος [visualizado em 2026-06-23 09:09:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos