- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesðiakiˈvɛvɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: διακύβευσα
aoristo passivo: διακυβεύθηκα
particípio passado: διακυβευμένος
literário arriscar, pôr em perigo, comprometer, atascar figurado, pôr em causa
έτσι διακυβεύεις όσα έχεις κατακτήσει
assim arriscas tudo o que conquistaste
οι ενέργειές του διακυβεύουν την ίδια την επιβίωση της επιχείρησης
as suas ações põem em perigo a própria sobrevivência da empresa
τα γεγονότα διακύβευσαν την ψυχική του υγεία
os acontecimentos comprometeram a sua saúde mental
διακυβεύομαι
verbo passivo
estar em perigo
διακυβεύεται η ασφάλεια της χώρας
está em perigo a segurança dos país
διακυβεύονται οι κατακτήσεις των εργαζομένων
estão em perigo as conquistas dos trabalhadores
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWδιακυβεύω το γενικό συμφέρονptcomprometer o bem geral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
διακυβεύω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διακυβεύω [visualizado em 2026-06-18 11:04:13].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWδιακυβεύω το γενικό συμφέρονptcomprometer o bem geral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
διακυβεύω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διακυβεύω [visualizado em 2026-06-18 11:04:13].
