ðiamɔrˈfɔnɔ
verbo transitivo
aoristo: διαμόρφωσα
aoristo passivo: διαμορφώθηκα
particípio passado: διαμορφωμένος
1.
arranjar
διαμόρφωσα την αυλή του σπιτιού μου
arranjei o quintal da minha casa
το παλιό αεροδρόμιο διαμορφώθηκε σε χώρο πρασίνου
o aeroporto antigo foi arranjado como espaço verde
2.
moldar, modelar, formar
διαμορφώνω συνειδήσεις
formar consciências
κατάφερε να διαμορφώσει την κοινή γνώμη
conseguiu moldar a opinião pública
ο χαρακτήρας του διαμορφώθηκε γρήγορα
o feitio dele moldou-se rapidamente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringδιαμορφώνω κύκλωμαptcircuito modulador
- materials technology / chemical compoundδιαμορφώνω με εμφύσησηptmoldagem por sopro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
διαμορφώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διαμορφώνω [visualizado em 2026-08-09 11:35:51].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringδιαμορφώνω κύκλωμαptcircuito modulador
- materials technology / chemical compoundδιαμορφώνω με εμφύσησηptmoldagem por sopro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
διαμορφώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διαμορφώνω [visualizado em 2026-08-09 11:35:51].