διαρκής, ές

Outros exemplos de uso

• accounting
  διαρκής φάκελος

  pt

  pasta de arquivo permanente
• mechanical engineering
  λίπανση διαρκής

  pt

  lubrificação permanente
• banking supervision / financial supervision
  συνεχής εποπτεία / διαρκής εποπτεία

  pt

  supervisão contínua
• LAW / FINANCE
  διαρκής φάκελλος

  pt

  processo permanente
• FINANCE
  διαρκής δημοπρασία / διαρκής διαγωνισμός

  pt

  concurso permanente
• LAW
  διαρκής λειτουργία

  pt

  caráter permanente
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  διαρκής αγρανάπαυση

  pt

  pousio permanente
• POLITICS
  διαρκής κοινωνική ειρήνη

  pt

  paz civil duradoura
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
  διαρκής κίνδυνος πυρκαϊάς

  pt

  risco de incêndio a longo prazo
• land transport / TRANSPORT
  χάραξη διαρκής δρομολογίου

  pt

  traçado permanente
• European Union
  σοβαρή και διαρκής παραβίαση / σοβαρή και συνεχής παραβίαση

  pt

  violação grave e persistente
• tariff policy / preparation for market / ECONOMICS
  Διαρκής Ομάδα Εμπειρογνωμόνων

  pt

  GPP, Grupo Permanente de Peritos
• FINANCE
  Διαρκής Ομάδα Εμπειρογνωμόνων

  pt

  GPP, Grupo Permanente de Peritos
• chemical compound / industrial structures
  διαρκής διαστολή μετά το σπάσιμο

  pt

  tensões permanentes após rutura
• land transport / technology and technical regulations
  μόνιμος προκαθορισμένος τρόπος εκπομπών / προκαθορισμένη διαρκής ρύθμιση εκπομπών

  pt

  modo preestabelecido permanente no que respeita às emissões
• ECONOMICS / ENVIRONMENT
  διαρκής και με ανθρώπινο πρόσωπο ανάπτυξη

  pt

  desenvolvimento sustentável de dimensão humana
• ENVIRONMENT
  διαρκής ανάπτυξη που σέβεται το περιβάλλον

  pt

  crescimento sustentável respeitador do ambiente
• FINANCE
  διαρκής εποπτεία των επιχειρήσεων επενδύσεων

  pt

  fiscalização contínua das empresas de investimento
• FINANCE
  διαρκής αύξηση της παραγωγής και της απασχόλησης

  pt

  crescimento sustentado da produção e do emprego
• communications / land transport / information technology and data processing
  διαρκής εξωγενής επίδραση επί της πορείας αμαξοστοιχίας / συνεχής έλεγχος πορείας αμαξοστοιχιών

  pt

  sistema contínuo de comando e controlo
• EUROPEAN UNION / LAW
  σταθερή και διαρκής οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη των αναπτυσσόμενων χωρών

  pt

  desenvolvimento económico e social sustentável dos países em vias de desenvolvimento
• ENVIRONMENT
  διαρκές αγαθό

  pt

  bens duradouros
• information technology and data processing
  διαρκές σφάλμα

  pt

  falha permanente
• information technology and data processing
  διαρκές σφάλμα

  pt

  erro permanente
• accounting
  μη διαρκή αγαθά

  pt

  bens não duradouros
• accounting
  διαρκείς ομολογίες

  pt

  obrigações perpétuas
• preparation for market / ECONOMICS
  σύμπραξις / διαρκείς συμμετοχές / μόνιμη συμμετοχή

  pt

  participações permanentes
• insurance
  διαρκές ασφαλιστήριο

  pt

  apólice flutuante e continuada
• ECONOMICS / production / capital goods
  κεφαλαιουχικά αγαθά / διαρκή μέσα παραγωγής / επενδυτικά αγαθά / πάγια κεφάλαια / εξοπλισμός παραγωγής / αγαθά επένδυσης

  pt

  meios de produção duráveis, bens de investimento, bens de equipamento, materiais para investimentos
• maritime transport
  αρχείο συνεχούς σύνοψης / αρχείο διαρκούς σύνοψης / CSR

  pt

  cadastro sinóptico contínuo
• electronics and electrical engineering
  ονομαστικό διαρκές ρεύμα

  pt

  corrente permanente atribuída
• preparation for market / TRADE / accounting / ECONOMICS
  διαρκή καταναλωτικά αγαθά

  pt

  bens de consumo duradouros
• means of communication
  τόμος διαρκούς ενημέρωσης / άδετος τόμος

  pt

  publicação em folhas soltas
• national accounts / accounting / ECONOMICS
  μέθοδος της διαρκούς απογραφής / ΜΔΑ / μέθοδος διαρκούς απογραφής

  pt

  MIP, método do inventário permanente
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  Εκτυπώτης διαρκούς κίνησης / εκτυπωτής διαρκούς κίνησης

  pt

  impressora de cilindro móvel
• ECONOMICS / FINANCE
  παραγγελίες διαρκών αγαθών

  pt

  encomendas de bens duradouros
• statistics / insurance
  επίδομα διαρκούς περίθαλψης

  pt

  subsídio por cuidados permanentes
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  επίτευξη διαρκούς ισορροπίας

  pt

  alcançar o equilíbrio numa base sustentável
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  προκαταβολή διαρκούς χαρακτήρα

  pt

  adiantamento de caráter permanente
• defence / European Union
  επιχείρηση "Διαρκής Ελευθερία"

  pt

  Operação Liberdade Duradoura
• ENVIRONMENT
  περιοχή μόνιμης παρακολούθησης / περιοχή διαρκούς παρακολούθησης

  pt

  área de monitorização em contínuo
• physical sciences
  θεωρία διαρκούς γέννησης της ύλης

  pt

  teoria da criação contínua da matéria
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  μη διαγραφόμενη μνήμη,διαρκής μνήμη

  pt

  memória permanente, MNV, memória não volátil