- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesðiizˈðiɔ
favoritos
verbo intransitivo
aoristo: διείσδυσα
1.
penetrar [σε, em], infiltrar-se [σε, em]
η σύριγγα διεισδύει στο δέρμα
a seringa penetra na pele
το νερό διεισδύει σε μια επιφάνεια
a água infiltra-se numa superfície
2.
figurado infiltrar-se [σε, em], insinuar-se [σε, em], introduzir-se [σε, em]
ένας κατάσκοπος διείσδυσε στο στρατόπεδο
um espião introduziu-se no quartel
ξένα μονοπώλια διείσδυσαν στην οικονομία μας
monopólios estrangeiros infiltraram-se na nossa economia
διείσδυσε στο πλήθος χωρίς να τον καταλάβουν
insinuou-se entre a multidão sem ser notado
3.
figurado penetrar [σε, em]
διείσδυσε στην ουσία του προβλήματος
penetrou no âmago do problema
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTτο νερό διεισδύει στο έδαφοςpta água penetra no solo
- healthμηχανικό όργανο που διεισδύει στον εγκέφαλοptinstrumento mecânico que penetre no cérebro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
διεισδύω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διεισδύω [visualizado em 2026-06-22 00:45:46].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTτο νερό διεισδύει στο έδαφοςpta água penetra no solo
- healthμηχανικό όργανο που διεισδύει στον εγκέφαλοptinstrumento mecânico que penetre no cérebro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
διεισδύω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διεισδύω [visualizado em 2026-06-22 00:45:46].
