- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesðiɛfkriˈnizɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: διευκρίνισα
aoristo passivo: διευκρινίστηκα
particípio passado: διευκρινισμένος
esclarecer, elucidar, explicar
διευκρινίζω μια ασαφή δήλωση
esclarecer uma declaração ambígua
διευκρινίζω πλήρως μια κατάσταση
esclarecer completamente uma situação
διευκρίνισε τους λόγους της απόφασής του
explicou as razões da sua decisão
πότε θα διευκρινίσετε τις προθέσεις σας;
quando é que vai esclarecer as suas intenções?
πρέπει να διευκρινίσεις τι ζητάς
tens que explicar o que pedes
πρέπει να διευκρινιστούν τα αδιαφώτιστα σημεία
os pontos não esclarecidos têm de ser elucidados
διευκρινίζω τα πράγματα
pôr os pontos nos is
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsδιευκρινίζω τα σημεία τα οποία αποτελούν το αντικείμενο της διαφοράςptclarificar as questões que são objeto de litígio entre as partes
- Procedural lawδιευκρινίζω τα ζητήματα τα οποία αποτελούν το αντικείμενο της διαφοράςptclarificar os pontos controvertidos entre as partes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
διευκρινίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διευκρινίζω [visualizado em 2026-06-21 18:44:37].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsδιευκρινίζω τα σημεία τα οποία αποτελούν το αντικείμενο της διαφοράςptclarificar as questões que são objeto de litígio entre as partes
- Procedural lawδιευκρινίζω τα ζητήματα τα οποία αποτελούν το αντικείμενο της διαφοράςptclarificar os pontos controvertidos entre as partes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
διευκρινίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διευκρινίζω [visualizado em 2026-06-21 18:44:37].
