hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ðikiˈɣɔrɔs
favoritosfavoritos
nome de 2 géneros
advogado masculino, advogada feminino
αυταπάγγελτος διορισμός δικηγόρου
nomeação de advogado por obrigação e regimento
διακεκριμένος δικηγόρος
ilustre advogado
ζήτησε το δικηγόρο του
pediu a presença do seu advogado
ο δικηγόρος σας είναι εδώ
o seu advogado está aqui
πρέπει να μιλήσετε με το δικηγόρο σας
tem que falar com o seu advogado
δικηγόρος του Διαβόλου
advogado do Diabo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    πληρεξούσιος δικηγόρος
    pt
    advogado que assistir ou representar uma parte
  • EUROPEAN UNION / LAW
    δικηγόρος εγγεγραμμένος σε δικηγορικό σύλλογο
    pt
    advogado autorizado a exercer
  • LAW
    δικηγόρος εγγεγραμμένος σε δικηγορικό σύλλογο κράτους μέλους
    pt
    advogado autorizado a exercer num dos Estados-Membros, advogado autorizado a exercer a advocacia nos tribunais de um Estado-Membro
  • LAW
    δικηγόρος που ορίζεται για να εκπροσωπήσει τον ενδιαφερόμενο
    pt
    advogado designado para assistir o interessado
  • LAW
    δικηγόρος ο οποίος δικαιούται να ασκεί δικηγορία στο έδαφος κράτους μέλους
    pt
    advogado habilitado a exercer no território de um Estado-Membro
  • EUROPEAN UNION / LAW
    αμοιβή δικηγόρων
    pt
    honorários de advogados
  • LAW
    το δικηγορικό σώμα
    pt
    advocacia
  • LAW
    δικηγορικό απόρρητο / προνόμια των επαγγελματιών νομικών / απόρρητο της επικοινωνίας μεταξύ δικηγόρων και πελατών
    pt
    prerrogativa legal de confidencialidade, confidencialidade das comunicações entre advogados e clientes
  • LAW / rights and freedoms
    Ένωση Μαύρων Δικηγόρων
    pt
    Associação de Advogados Negros
  • Procedural law
    εντολή προς τον δικηγόρο
    pt
    mandato conferido ao advogado
  • Procedural law
    δαπάνες και αμοιβή του δικηγόρου
    pt
    encargos e honorários do advogado
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions
    δαπάνες και αμοιβή του δικηγόρου
    pt
    despesas e honorários do advogado
  • LAW
    διορίζω άλλο σύμβουλο ή δικηγόρο
    pt
    designar outro consultor ou advogado
  • LAW / justice
    δεν απαιτείται σύμπραξη δικηγόρου
    pt
    sem patrocínio de advogado
  • LAW
    αυτεπάγγελτος διορισμός δικηγόρου
    pt
    designação oficiosa de um advogado
  • LAW / rights and freedoms
    Εθνική Ένωση Δημοκρατικών Δικηγόρων
    pt
    Associação Nacional dos Advogados Democratas
  • LAW
    αποδεικτικό της εντολής προς το δικηγόρο
    pt
    prova do mandato conferido ao advogado
  • EU institution / operation of the Institutions / justice
    αμοιβή των εκπροσώπων,συμβούλων ή δικηγόρων
    pt
    honorários de agentes, consultores ou advogados
  • LAW
    ιδιότητα εκπροσώπου,συμβούλου και δικηγόρου
    pt
    qualidade de agente, consultor e advogado
  • Procedural law
    αίτηση η οποία δεν απαιτεί σύμπραξη δικηγόρου
    pt
    pedido que pode ser feito sem patrocínio de advogado
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    Κρατικό Ταμείο των Γαλλικών Δικηγορικών Συλλόγων
    pt
    Caixa Nacional da Ordem dos Advogados Franceses
  • LAW
    υπογραφή του εκπροσώπου ή του δικηγόρου του διαδίκου
    pt
    assinatura do agente ou advogado da parte
  • professional society / EU law
    Συμβούλιο των Δικηγορικών Συλλόγων της Ευρωπαϊκής Ένωσης / CCBE
    pt
    CCBE, Conselho das Ordens de Advogados da União Europeia
  • LAW
    προνόμια και διευκολύνσεις των εκπροσώπων,συμβούλων και δικηγόρων
    pt
    privilégios e direitos dos agentes, consultores e advogados
  • LAW / United Nations
    Ειδικός Εισηγητής για την ανεξαρτησία των δικαστών και των δικηγόρων
    pt
    Relator Especial sobre a independência dos juízes e advogados
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    αναπτύσσω τους ισχυρισμούς μου μέσω εκπροσώπου,συμβούλου ή δικηγόρου
    pt
    pleitear por intermédio de um agente, consultor ou advogado
  • ECONOMICS
    υπηρεσίες που παρέχονται από δικηγόρους,μεσίτες και άλλους μεσάζοντες
    pt
    serviços produzidos pelos notários, pelos agentes imobiliários e outros intermediários
  • LAW / European Union
    εκπρόσωποι, σύμβουλοι και δικηγόροι παριστάμενοι ενώπιον του Δικαστηρίου
    pt
    agentes, consultores e advogados, que compareçam perante o Tribunal
  • LAW
    εκπρόσωπος επικουρούμενος από σύμβουλο ή δικηγόρο εγγεγραμμένο σε δικηγορικό σύλλογο ενός των κρατών μελών
    pt
    agente assistido por um consultor ou por advogado autorizado a exercer num dos Estados-Membros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δικηγόρος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δικηγόρος [visualizado em 2026-06-19 16:36:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    πληρεξούσιος δικηγόρος
    pt
    advogado que assistir ou representar uma parte
  • EUROPEAN UNION / LAW
    δικηγόρος εγγεγραμμένος σε δικηγορικό σύλλογο
    pt
    advogado autorizado a exercer
  • LAW
    δικηγόρος εγγεγραμμένος σε δικηγορικό σύλλογο κράτους μέλους
    pt
    advogado autorizado a exercer num dos Estados-Membros, advogado autorizado a exercer a advocacia nos tribunais de um Estado-Membro
  • LAW
    δικηγόρος που ορίζεται για να εκπροσωπήσει τον ενδιαφερόμενο
    pt
    advogado designado para assistir o interessado
  • LAW
    δικηγόρος ο οποίος δικαιούται να ασκεί δικηγορία στο έδαφος κράτους μέλους
    pt
    advogado habilitado a exercer no território de um Estado-Membro
  • EUROPEAN UNION / LAW
    αμοιβή δικηγόρων
    pt
    honorários de advogados
  • LAW
    το δικηγορικό σώμα
    pt
    advocacia
  • LAW
    δικηγορικό απόρρητο / προνόμια των επαγγελματιών νομικών / απόρρητο της επικοινωνίας μεταξύ δικηγόρων και πελατών
    pt
    prerrogativa legal de confidencialidade, confidencialidade das comunicações entre advogados e clientes
  • LAW / rights and freedoms
    Ένωση Μαύρων Δικηγόρων
    pt
    Associação de Advogados Negros
  • Procedural law
    εντολή προς τον δικηγόρο
    pt
    mandato conferido ao advogado
  • Procedural law
    δαπάνες και αμοιβή του δικηγόρου
    pt
    encargos e honorários do advogado
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions
    δαπάνες και αμοιβή του δικηγόρου
    pt
    despesas e honorários do advogado
  • LAW
    διορίζω άλλο σύμβουλο ή δικηγόρο
    pt
    designar outro consultor ou advogado
  • LAW / justice
    δεν απαιτείται σύμπραξη δικηγόρου
    pt
    sem patrocínio de advogado
  • LAW
    αυτεπάγγελτος διορισμός δικηγόρου
    pt
    designação oficiosa de um advogado
  • LAW / rights and freedoms
    Εθνική Ένωση Δημοκρατικών Δικηγόρων
    pt
    Associação Nacional dos Advogados Democratas
  • LAW
    αποδεικτικό της εντολής προς το δικηγόρο
    pt
    prova do mandato conferido ao advogado
  • EU institution / operation of the Institutions / justice
    αμοιβή των εκπροσώπων,συμβούλων ή δικηγόρων
    pt
    honorários de agentes, consultores ou advogados
  • LAW
    ιδιότητα εκπροσώπου,συμβούλου και δικηγόρου
    pt
    qualidade de agente, consultor e advogado
  • Procedural law
    αίτηση η οποία δεν απαιτεί σύμπραξη δικηγόρου
    pt
    pedido que pode ser feito sem patrocínio de advogado
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    Κρατικό Ταμείο των Γαλλικών Δικηγορικών Συλλόγων
    pt
    Caixa Nacional da Ordem dos Advogados Franceses
  • LAW
    υπογραφή του εκπροσώπου ή του δικηγόρου του διαδίκου
    pt
    assinatura do agente ou advogado da parte
  • professional society / EU law
    Συμβούλιο των Δικηγορικών Συλλόγων της Ευρωπαϊκής Ένωσης / CCBE
    pt
    CCBE, Conselho das Ordens de Advogados da União Europeia
  • LAW
    προνόμια και διευκολύνσεις των εκπροσώπων,συμβούλων και δικηγόρων
    pt
    privilégios e direitos dos agentes, consultores e advogados
  • LAW / United Nations
    Ειδικός Εισηγητής για την ανεξαρτησία των δικαστών και των δικηγόρων
    pt
    Relator Especial sobre a independência dos juízes e advogados
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    αναπτύσσω τους ισχυρισμούς μου μέσω εκπροσώπου,συμβούλου ή δικηγόρου
    pt
    pleitear por intermédio de um agente, consultor ou advogado
  • ECONOMICS
    υπηρεσίες που παρέχονται από δικηγόρους,μεσίτες και άλλους μεσάζοντες
    pt
    serviços produzidos pelos notários, pelos agentes imobiliários e outros intermediários
  • LAW / European Union
    εκπρόσωποι, σύμβουλοι και δικηγόροι παριστάμενοι ενώπιον του Δικαστηρίου
    pt
    agentes, consultores e advogados, que compareçam perante o Tribunal
  • LAW
    εκπρόσωπος επικουρούμενος από σύμβουλο ή δικηγόρο εγγεγραμμένο σε δικηγορικό σύλλογο ενός των κρατών μελών
    pt
    agente assistido por um consultor ou por advogado autorizado a exercer num dos Estados-Membros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δικηγόρος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δικηγόρος [visualizado em 2026-06-19 16:36:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos