hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛˈlaxista
favoritosfavoritos
advérbio
pouquíssimo, muito pouco
η υγεία του βελτιώθηκε ελάχιστα
a saúde dele melhorou pouquíssimo
η τύχη του ελάχιστα μ' ενδιαφέρει
a sua sorte pouco me importa
με βοήθησαν ελάχιστα
ajudaram-me pouquíssimo
μου μίλησε ελάχιστα
falou-me pouquíssimo
τον γνωρίζω ελάχιστα
conheço-o muito pouco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ελάχιστα
    pt
    mínimos meteorológicos
  • life sciences
    ελάχιστα κανόνων πτήσεως με όργανα / ελάχιστα IFR
    pt
    mínimos para IFR
  • FINANCE
    ελάχιστα ποσά
    pt
    quantias mínimas
  • air transport
    καιρικά ελάχιστα
    pt
    condições meteorológicas mínimas
  • air transport
    ελάχιστα συστήματος
    pt
    mínimo do sistema
  • air transport
    ελάχιστα προσέγγισης
    pt
    mínimos de aproximação
  • air transport
    Ελάχιστα προσγείωσης
    pt
    mínimos de aterragem aplicáveis
  • air transport
    Ελάχιστα προσγείωσης
    pt
    mínimos de aterragem
  • land transport / TRANSPORT
    ελάχιστα προσγείωσης
    pt
    mínimos para aterragem por instrumentos
  • air transport
    Ελάχιστα (βάσει) σχεδίου
    pt
    mínimos de planeamento
  • statistics / SCIENCE
    ελάχιστα ευνοϊκή κατανομή
    pt
    distribuição menos favorável
  • statistics / SCIENCE
    έμμεσα ελάχιστα τετράγωνα
    pt
    mínimo quadrado indireto
  • air transport
    ελάχιστα πρότυπα επιδόσεων
    pt
    padrão mínimo de desempenho
  • iron, steel and other metal industries
    ελάχιστα τραχεία επιφάνεια
    pt
    superfície de muito fraca rugosidade
  • medical science
    ελάχιστα επεμβατική μέθοδος / ελάχιστα επεμβατική θεραπεία
    pt
    tratamento minimamente invasivo
  • natural and applied sciences
    ελάχιστα ανθοκομική περιοχή
    pt
    área mínima florística
  • statistics / SCIENCE
    εσωτερικά ελάχιστα τετράγωνα
    pt
    mínimos quadrados internos
  • air transport
    ελάχιστα πτητικής λειτουργίας
    pt
    mínimos de operação
  • financial institutions and credit
    ελάχιστα υποχρεωτικά αποθέματα / κατώτατο όριο υποχρεωτικών διαθεσίμων / υποχρεωτικά ελάχιστα αποθεματικά / υποχρέωση τήρησης ελάχιστων αποθεματικών
    pt
    reservas obrigatórias, reservas mínimas, reservas mínimas obrigatórias
  • electronics and electrical engineering
    ελάχιστα της ζώνης αγωγιμότητας
    pt
    mínimos da banda de condução
  • air transport
    Ελάχιστα ισχύοντα βάσει σχεδίου
    pt
    mínimos de planeamento aplicáveis
  • medical science
    ελάχιστα επεμβατική χειρουργική / ΕΕΧ
    pt
    cirurgia minimamente invasiva
  • air transport
    ελάχιστα λειτουργίας αεροδρομίου
    pt
    mínimos de utilização de aeródromo, mínimos de operação de aeródromo
  • financial institution
    Ελάχιστα υποχρεωτικά αποθεματικά
    pt
    taxa mínima de proposta
  • statistics
    ελάχιστα τετράγωνα τριών-σταδίων
    pt
    mínimos quadrados trietápicos
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ελάχιστα ποιοτικά χαρακτηριστικά
    pt
    características qualitativas mínimas
  • air transport
    ελάχιστα προσέγγισης μη ακριβείας
    pt
    mínimos de aproximação de não precisão
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    μετεωρολογικά ελάχιστα αεροδρομίου
    pt
    mínimos meteorológicos de aeródromo
  • air transport
    προσέγγιση μη ακριβείας στα ελάχιστα
    pt
    aproximação de não precisão para os mínimos
  • statistics / SCIENCE
    ελάχιστα σημαντικός έλεγχος διαφοράς
    pt
    teste da diferença menos significativa
  • air transport
    RVSM / μειωμένα ελάχιστα κατακόρυφου διαχωρισμού / μειωμένα ελάχιστα κάθετου διαχωρισμού
    pt
    RVSM, separação vertical mínima reduzida
  • life sciences
    υλικό με ελάχιστα απαραίτητα συστατικά / θρεπτικό μέσο του Eagle / θρεπτικό υλικό ελάχιστων τροφικών απαιτήσεων Eagle / θρεπτικό υλικό Eagle / θρεπτικό μέσο Eagle / θρεπτικό υλικό ΜΕΜ
    pt
    meio mínimo essencial de Eagle, MEM, meio mínimo essencial
  • air transport
    επιχειρησιακά ελάχιστα σε πορεία / πτήση
    pt
    mínimos de operação em rota
  • electronics and electrical engineering
    πρώτο LSD / πρώτο γραφόμενος ελάχιστα σημαντικό ψηφίο
    pt
    primeiro LSD, primeiro menos significativo dígito
  • air transport
    προσέγγιση ακριβείας με όργανα στα ελάχιστα
    pt
    aproximação de precisão por instrumentos para os mínimos
  • natural and applied sciences / life sciences
    ολιγοτροφικά ύδατα με ελάχιστα μεταλλικά άλατα
    pt
    água oligotrófica muito pouco mineralizada
  • air transport
    αποτυχημένη προσέγγιση με όργανα από τα ελάχιστα
    pt
    aproximação falhada por instrumentos a partir de mínimos
  • air transport
    ελάχιστα πρότυπα επιδόσεων οργάνων και εξοπλισμού
    pt
    normas mínimas de desempenho ao nível dos instrumentos e do equipamento
  • international agreement / social affairs
    Σύμβασις αφορώσα τα ελάχιστα όρια της κοινωνικής ασφαλείας
    pt
    Convenção relativa à Norma Mínima de Segurança Social
  • air transport
    μειωμένα ελάχιστα κατακόρυφου διαχωρισμού στον εναέριο χώρο
    pt
    espaço aéreo RVSM
  • iron, steel and other metal industries
    δεσμεύσεις για τα ελάχιστα επίπεδα κλεισίματος(παραγωγικών μονάδων)
    pt
    compromisso de encerramentos mínimos fixados
  • statistics / ECONOMICS / FINANCE / prices
    ελάχιστη τιμή / κατώτερη τιμή
    pt
    preço mínimo
  • electronics and electrical engineering
    ελάχιστο σήμα
    pt
    sinal mínimo
  • FINANCE
    περί ελαχίστων / de minimis
    pt
    montante mínimo
  • FINANCE
    ελάχιστη αγορά
    pt
    compra mínima, aplicação mínima
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    ελάχιστη ισχύς
    pt
    potência mínima
  • electronics and electrical engineering
    ελάχιστη ισχύς
    pt
    potência mínima
  • FINANCE
    ελάχιστος φόρος
    pt
    imposto mínimo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ελάχιστα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ελάχιστα [visualizado em 2026-06-21 05:37:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ελάχιστα
    pt
    mínimos meteorológicos
  • life sciences
    ελάχιστα κανόνων πτήσεως με όργανα / ελάχιστα IFR
    pt
    mínimos para IFR
  • FINANCE
    ελάχιστα ποσά
    pt
    quantias mínimas
  • air transport
    καιρικά ελάχιστα
    pt
    condições meteorológicas mínimas
  • air transport
    ελάχιστα συστήματος
    pt
    mínimo do sistema
  • air transport
    ελάχιστα προσέγγισης
    pt
    mínimos de aproximação
  • air transport
    Ελάχιστα προσγείωσης
    pt
    mínimos de aterragem aplicáveis
  • air transport
    Ελάχιστα προσγείωσης
    pt
    mínimos de aterragem
  • land transport / TRANSPORT
    ελάχιστα προσγείωσης
    pt
    mínimos para aterragem por instrumentos
  • air transport
    Ελάχιστα (βάσει) σχεδίου
    pt
    mínimos de planeamento
  • statistics / SCIENCE
    ελάχιστα ευνοϊκή κατανομή
    pt
    distribuição menos favorável
  • statistics / SCIENCE
    έμμεσα ελάχιστα τετράγωνα
    pt
    mínimo quadrado indireto
  • air transport
    ελάχιστα πρότυπα επιδόσεων
    pt
    padrão mínimo de desempenho
  • iron, steel and other metal industries
    ελάχιστα τραχεία επιφάνεια
    pt
    superfície de muito fraca rugosidade
  • medical science
    ελάχιστα επεμβατική μέθοδος / ελάχιστα επεμβατική θεραπεία
    pt
    tratamento minimamente invasivo
  • natural and applied sciences
    ελάχιστα ανθοκομική περιοχή
    pt
    área mínima florística
  • statistics / SCIENCE
    εσωτερικά ελάχιστα τετράγωνα
    pt
    mínimos quadrados internos
  • air transport
    ελάχιστα πτητικής λειτουργίας
    pt
    mínimos de operação
  • financial institutions and credit
    ελάχιστα υποχρεωτικά αποθέματα / κατώτατο όριο υποχρεωτικών διαθεσίμων / υποχρεωτικά ελάχιστα αποθεματικά / υποχρέωση τήρησης ελάχιστων αποθεματικών
    pt
    reservas obrigatórias, reservas mínimas, reservas mínimas obrigatórias
  • electronics and electrical engineering
    ελάχιστα της ζώνης αγωγιμότητας
    pt
    mínimos da banda de condução
  • air transport
    Ελάχιστα ισχύοντα βάσει σχεδίου
    pt
    mínimos de planeamento aplicáveis
  • medical science
    ελάχιστα επεμβατική χειρουργική / ΕΕΧ
    pt
    cirurgia minimamente invasiva
  • air transport
    ελάχιστα λειτουργίας αεροδρομίου
    pt
    mínimos de utilização de aeródromo, mínimos de operação de aeródromo
  • financial institution
    Ελάχιστα υποχρεωτικά αποθεματικά
    pt
    taxa mínima de proposta
  • statistics
    ελάχιστα τετράγωνα τριών-σταδίων
    pt
    mínimos quadrados trietápicos
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ελάχιστα ποιοτικά χαρακτηριστικά
    pt
    características qualitativas mínimas
  • air transport
    ελάχιστα προσέγγισης μη ακριβείας
    pt
    mínimos de aproximação de não precisão
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    μετεωρολογικά ελάχιστα αεροδρομίου
    pt
    mínimos meteorológicos de aeródromo
  • air transport
    προσέγγιση μη ακριβείας στα ελάχιστα
    pt
    aproximação de não precisão para os mínimos
  • statistics / SCIENCE
    ελάχιστα σημαντικός έλεγχος διαφοράς
    pt
    teste da diferença menos significativa
  • air transport
    RVSM / μειωμένα ελάχιστα κατακόρυφου διαχωρισμού / μειωμένα ελάχιστα κάθετου διαχωρισμού
    pt
    RVSM, separação vertical mínima reduzida
  • life sciences
    υλικό με ελάχιστα απαραίτητα συστατικά / θρεπτικό μέσο του Eagle / θρεπτικό υλικό ελάχιστων τροφικών απαιτήσεων Eagle / θρεπτικό υλικό Eagle / θρεπτικό μέσο Eagle / θρεπτικό υλικό ΜΕΜ
    pt
    meio mínimo essencial de Eagle, MEM, meio mínimo essencial
  • air transport
    επιχειρησιακά ελάχιστα σε πορεία / πτήση
    pt
    mínimos de operação em rota
  • electronics and electrical engineering
    πρώτο LSD / πρώτο γραφόμενος ελάχιστα σημαντικό ψηφίο
    pt
    primeiro LSD, primeiro menos significativo dígito
  • air transport
    προσέγγιση ακριβείας με όργανα στα ελάχιστα
    pt
    aproximação de precisão por instrumentos para os mínimos
  • natural and applied sciences / life sciences
    ολιγοτροφικά ύδατα με ελάχιστα μεταλλικά άλατα
    pt
    água oligotrófica muito pouco mineralizada
  • air transport
    αποτυχημένη προσέγγιση με όργανα από τα ελάχιστα
    pt
    aproximação falhada por instrumentos a partir de mínimos
  • air transport
    ελάχιστα πρότυπα επιδόσεων οργάνων και εξοπλισμού
    pt
    normas mínimas de desempenho ao nível dos instrumentos e do equipamento
  • international agreement / social affairs
    Σύμβασις αφορώσα τα ελάχιστα όρια της κοινωνικής ασφαλείας
    pt
    Convenção relativa à Norma Mínima de Segurança Social
  • air transport
    μειωμένα ελάχιστα κατακόρυφου διαχωρισμού στον εναέριο χώρο
    pt
    espaço aéreo RVSM
  • iron, steel and other metal industries
    δεσμεύσεις για τα ελάχιστα επίπεδα κλεισίματος(παραγωγικών μονάδων)
    pt
    compromisso de encerramentos mínimos fixados
  • statistics / ECONOMICS / FINANCE / prices
    ελάχιστη τιμή / κατώτερη τιμή
    pt
    preço mínimo
  • electronics and electrical engineering
    ελάχιστο σήμα
    pt
    sinal mínimo
  • FINANCE
    περί ελαχίστων / de minimis
    pt
    montante mínimo
  • FINANCE
    ελάχιστη αγορά
    pt
    compra mínima, aplicação mínima
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    ελάχιστη ισχύς
    pt
    potência mínima
  • electronics and electrical engineering
    ελάχιστη ισχύς
    pt
    potência mínima
  • FINANCE
    ελάχιστος φόρος
    pt
    imposto mínimo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ελάχιστα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ελάχιστα [visualizado em 2026-06-21 05:37:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos