- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesɛlaˈtɔnɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: ελάττωσα
aoristo passivo: ελαττώθηκα
particípio passado: ελαττωμένος
diminuir, reduzir, atenuar, baixar
ελάττωσα τα έξοδά μου
diminuí as minhas despesas
ελαττώνω την τιμή μερικών προϊόντων
baixar o preço de alguns produtos
ελαττώνω το κάπνισμα
reduzir o tabaco
η οξυθυμία του δεν ελαττώθηκε με το πέρασμα του χρόνου
a sua irascibilidade não se atenuou com o passar dos anos
η παραγωγή πορτοκαλιών ελαττώθηκε
a produção de laranja diminuiu
νιώθω τις δυνάμεις μου να ελαττώνονται
sentir-se a ficar sem forças
πηγαίνω με ελαττωμένη ταχύτητα
ir a velocidade reduzida
το εξωτερικό χρέος της χώρας ελαττώθηκε
a dívida externa do país diminuiu
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawμετριάζω / ελαττώνωptatenuar
- data processing / information technology and data processingελαττώνω το διάστημα μεταξύ των χαρακτήρων μιας γραμμήptreduzir o espaço de uma linha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ελαττώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ελαττώνω [visualizado em 2026-06-23 20:38:08].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawμετριάζω / ελαττώνωptatenuar
- data processing / information technology and data processingελαττώνω το διάστημα μεταξύ των χαρακτήρων μιας γραμμήptreduzir o espaço de uma linha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ελαττώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ελαττώνω [visualizado em 2026-06-23 20:38:08].
