- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ɛmvɔliaˈzmɔs
nome masculino
1.
MEDICINA vacinação feminino, inoculação feminino
εκστρατεία εμβολιασμού
campanha de vacinação
εμβολιασμός βρεφών κατά της φυματίωσης
vacinação de crianças de peito contra a tuberculose
ο εμβολιασμός μιας ομάδας πληθυσμού
a vacinação de um grupo populacional
2.
enxertia feminino
εμβολιασμός δέντρων
enxertia de árvores
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- analytical chemistryεμβολιασμόςptamostra enriquecida
- crop productionμεταμόσχευση / εμβολιασμόςptgarfagem, enxertia
- pharmaceutical industry / immunologyεμβολιασμόςptvacinação
- iron, steel and other metal industriesεμβολιασμόςptinoculação
- plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιασμός / εμβολιαζόμενο στοιχείοptcomponente enxertado, garfo, enxertia
- milk product / food technology / life sciencesεμβολιασμόςptcultura, inoculação
- medical scienceεμβολιασμόςptinoculação
- immunology / vaccine / vaccinationπρώτος εμβολιασμός / αρχικός εμβολιασμόςptvacinação primária
- vaccinationπλήρης εμβολιασμόςptvacinação completa
- animal healthεμβολιασμός «DIVA»ptvacinação DIVA, vacinação diferenciada entre animais infetados e animais vacinados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιασμός με εμβόλια εκ χλωρών βλαστών / χλωρός εμβολιασμόςptenxertia herbácea
- health / health policy / animal healthεμβολιασμός επείγουσας ανάγκης / εμβολιασμός εκτάκτου ανάγκης / επείγων εμβολιασμόςptvacinação de emergência, vacinação de urgência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσχιστός εμβολιασμόςptenxertia no ar
- vaccineεμβολιασμός Covid-19 / εμβόλιο κατά της COVID-19ptvacina contra a Covid-19
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεπιτόπιος εμβολιασμός / εμβολιασμός επί τόπουptenxerto no local definitivo, enxertia no campo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesμηχανικός εμβολιασμόςptenxertia mecânica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesεμβολιασμός με το χέριptenxerto à mão
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT / life sciences / animal healthεμβόλιο κατά του αφθώδους πυρετού / αντιαφθώδης εμβολιασμόςptvacina antiaftosa, vacina contra a febre aftosa
- medicine / animal healthαντιλυσσικός εμβολιασμόςptvacinação antirrábica
- animal healthεπανεμβολιασμός / επαναληπτικός εμβολιασμός / αναμνηστικός εμβολιασμόςptrevacinação
- immunology / vaccinationαναμνηστικός εμβολιασμόςptvacinação de reforço
- healthσυστηματικός εμβολιασμόςptvacinação sistemática
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεπιτραπέζιος εμβολιασμόςptenxerto na mão, enxertia de mesa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιασμός διά προσεγγίσεως / εμβολιασμός με προσέγγισηptenxerto de encosto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιασμός απλής σχισμήςptenxerto de fenda simples
- medical scienceαντιτετανικός εμβολιασμόςptvacina antitetânica, vacina contra o tétano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESγιγγλυμοειδής εμβολιασμόςptenxerto de fenda com esperas, enxerto de fenda com unhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιασμός διπλής σχισμήςptenxerto de fenda dupla
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιασμός σχιστός πλάγιοςptenxerto lateral
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιασμός τύπου "Mukibat"ptenxertia Mulkibat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιασμός δι'ενοφθαλμισμούptenxertia de borbulha, enxerto de borbulha, enxerto de escudo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιασμός με χλωρό ασπίδιοptenxertia de escudo, enxertia de borbulha
- medical scienceεμβολιασμός από το βλεννογόνοptvacinação por via mucosa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesεμβολιασμός πάνω σε παλιό ξύλοptenxerto sobre madeira velha
- animal healthεπαναληπτικός εμβολιασμός ζώωνptrevacinação dos animais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιασμός ηλικιωμένων πρέμνωνptenxerto de cepas velhas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιασμός με προκαλλιεργημένο μυκήλιοptinoculação com pré-cultivo
- medical scienceδεύτερος εμβολιασμός σε άτομο ή ζώο που ανοσοποιήθηκε ήδηpthipervacinação
- medical scienceεμβολιάζω / εκτελώ εμβολιασμόptvacinar, inocular
- iron, steel and other metal industriesμέσον εμβολιασμούptsubstância inoculante, matéria inoculante
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
εμβολιασμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εμβολιασμός [visualizado em 2026-06-22 22:28:31].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- analytical chemistryεμβολιασμόςptamostra enriquecida
- crop productionμεταμόσχευση / εμβολιασμόςptgarfagem, enxertia
- pharmaceutical industry / immunologyεμβολιασμόςptvacinação
- iron, steel and other metal industriesεμβολιασμόςptinoculação
- plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιασμός / εμβολιαζόμενο στοιχείοptcomponente enxertado, garfo, enxertia
- milk product / food technology / life sciencesεμβολιασμόςptcultura, inoculação
- medical scienceεμβολιασμόςptinoculação
- immunology / vaccine / vaccinationπρώτος εμβολιασμός / αρχικός εμβολιασμόςptvacinação primária
- vaccinationπλήρης εμβολιασμόςptvacinação completa
- animal healthεμβολιασμός «DIVA»ptvacinação DIVA, vacinação diferenciada entre animais infetados e animais vacinados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιασμός με εμβόλια εκ χλωρών βλαστών / χλωρός εμβολιασμόςptenxertia herbácea
- health / health policy / animal healthεμβολιασμός επείγουσας ανάγκης / εμβολιασμός εκτάκτου ανάγκης / επείγων εμβολιασμόςptvacinação de emergência, vacinação de urgência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσχιστός εμβολιασμόςptenxertia no ar
- vaccineεμβολιασμός Covid-19 / εμβόλιο κατά της COVID-19ptvacina contra a Covid-19
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεπιτόπιος εμβολιασμός / εμβολιασμός επί τόπουptenxerto no local definitivo, enxertia no campo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesμηχανικός εμβολιασμόςptenxertia mecânica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesεμβολιασμός με το χέριptenxerto à mão
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT / life sciences / animal healthεμβόλιο κατά του αφθώδους πυρετού / αντιαφθώδης εμβολιασμόςptvacina antiaftosa, vacina contra a febre aftosa
- medicine / animal healthαντιλυσσικός εμβολιασμόςptvacinação antirrábica
- animal healthεπανεμβολιασμός / επαναληπτικός εμβολιασμός / αναμνηστικός εμβολιασμόςptrevacinação
- immunology / vaccinationαναμνηστικός εμβολιασμόςptvacinação de reforço
- healthσυστηματικός εμβολιασμόςptvacinação sistemática
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεπιτραπέζιος εμβολιασμόςptenxerto na mão, enxertia de mesa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιασμός διά προσεγγίσεως / εμβολιασμός με προσέγγισηptenxerto de encosto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιασμός απλής σχισμήςptenxerto de fenda simples
- medical scienceαντιτετανικός εμβολιασμόςptvacina antitetânica, vacina contra o tétano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESγιγγλυμοειδής εμβολιασμόςptenxerto de fenda com esperas, enxerto de fenda com unhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιασμός διπλής σχισμήςptenxerto de fenda dupla
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιασμός σχιστός πλάγιοςptenxerto lateral
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιασμός τύπου "Mukibat"ptenxertia Mulkibat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιασμός δι'ενοφθαλμισμούptenxertia de borbulha, enxerto de borbulha, enxerto de escudo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιασμός με χλωρό ασπίδιοptenxertia de escudo, enxertia de borbulha
- medical scienceεμβολιασμός από το βλεννογόνοptvacinação por via mucosa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesεμβολιασμός πάνω σε παλιό ξύλοptenxerto sobre madeira velha
- animal healthεπαναληπτικός εμβολιασμός ζώωνptrevacinação dos animais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιασμός ηλικιωμένων πρέμνωνptenxerto de cepas velhas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιασμός με προκαλλιεργημένο μυκήλιοptinoculação com pré-cultivo
- medical scienceδεύτερος εμβολιασμός σε άτομο ή ζώο που ανοσοποιήθηκε ήδηpthipervacinação
- medical scienceεμβολιάζω / εκτελώ εμβολιασμόptvacinar, inocular
- iron, steel and other metal industriesμέσον εμβολιασμούptsubstância inoculante, matéria inoculante
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
εμβολιασμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εμβολιασμός [visualizado em 2026-06-22 22:28:31].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: