hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛksɛrˈxɔmɛnɔs
favoritosfavoritos
particípio presente de εξέρχομαι
adjetivo
saído
εξερχόμενα
nome neutro plural
documentos masculino a enviar
τα εισερχόμενα και τα εξερχόμενα μιας εταιρείας
os documentos recebidos e enviados de uma empresa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    εξερχόμενος / απερχόμενος
    pt
    de saída
  • communications
    OUTRTE / εξερχόμενος δρόμος
    pt
    rota para o exterior
  • electronics and electrical engineering
    εξερχόμενος παλμός
    pt
    impulso de saída
  • leisure / statistics
    εξερχόμενος τουρισμός
    pt
    turismo além-fronteiras
  • migration
    εξερχόμενος μετανάστης / μετανάστης
    pt
    emigrante
  • electronics and electrical engineering
    εξερχόμενος αναμεταδότης
    pt
    repetidor de saída
  • communications / information technology and data processing
    εξερχόμενος ενταμιευτής R2
    pt
    registador R2 de saída
  • communications
    εξερχόμενος καταστολέας ηχώς
    pt
    supressor de eco de saída
  • communications / information technology and data processing
    εξερχόμενος διεθνής ενταμιευτής R2
    pt
    registador internacional R2 de saída
  • information technology and data processing
    εξερχόμενη μεσαία συχνότητα / εξερχόμενη mf
    pt
    multifrequência de saída
  • information technology and data processing
    εξερχόμενη ζεύξη
    pt
    ligação de saída
  • justice
    εξερχόμενο μέλος
    pt
    membro cessante
  • information technology and data processing
    εξερχόμενη γραμμή
    pt
    linha de saída
  • communications
    εξερχόμενη κίνηση
    pt
    tráfego de saída
  • investment abroad / direct investment
    εξερχόμενο απόθεμα
    pt
    stock de saídas, stock de investimento direto no estrangeiro
  • mechanical engineering / ENERGY / thermodynamics
    εξερχόμενη ενέργεια
    pt
    energia saída
  • air transport
    εξερχόμενες πτήσεις
    pt
    voos de partida
  • FINANCE
    εξερχόμενες πληρωμές
    pt
    pagamentos saídos
  • communications
    εξερχόμενη διαδικασία
    pt
    procedimento de saída
  • land transport / TRANSPORT
    εξερχόμενη κυκλοφορία
    pt
    tráfego de saída
  • communications policy / information technology and data processing
    εξερχόμενη χρονοθυρίδα
    pt
    intervalo de tempo de saída
  • migration
    αποδημία / εξερχόμενη μετανάστευση
    pt
    emigração
  • communications / communications policy
    θέση Α / θέση εξερχόμενης κίνησης
    pt
    posição A
  • communications policy / information technology and data processing
    εξερχόμενη γραμμή δικτύου
    pt
    linha de rede de saída
  • preparation for market / communications
    διεθνής εξερχόμενη κίνηση
    pt
    tráfego internacional de saída
  • information technology and data processing
    εξερχόμενη ζευκτική ομάδα
    pt
    grupo de junções de saída
  • communications policy
    διεθνής εξερχόμενη κίνηση
    pt
    tráfego internacional de saída
  • taxation
    εξερχόμενη μεταφορά κερδών
    pt
    transferência de lucros distribuídos
  • information technology and data processing
    δίαυλος εξόδου / κανάλι εξερχόμενης γραμμής
    pt
    canal de saída
  • communications systems
    μονόδρομο ζευκτικό κύκλωμα / εξερχόμενο ζευκτικό κύκλωμα / OGT
    pt
    tronco de saída, tronca de saída
  • ENVIRONMENT
    εξερχόμενα διασταλάζοντα υγρά
    pt
    lixiviado que migra
  • communications
    ταχυδρομική υπηρεσία εξόδου / εξερχόμενη ταχυδρομική υπηρεσία
    pt
    administração postal expedidora
  • building and public works / industrial structures
    αποκονίωση του εξερχόμενου αέρα
    pt
    despoeiramento por extração de ar
  • communications
    εξωτερικό ανταλλακτήριο γραφείο / εξερχόμενο ανταλλακτήριο γραφείο
    pt
    estação de permuta de saída
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    περισυλλογή των εξερχομένων αερίων
    pt
    instalação de captação de fumos, captação de fumos
  • direct investment / investment abroad
    εξερχόμενες άμεσες ξένες επενδύσεις
    pt
    investimento direto no estrangeiro, investimento direto no exterior, IDE
  • communications
    τερματικό μόνο για εξερχόμενη κίνηση
    pt
    terminal só para chamadas de saída
  • mechanical engineering
    συλλεκτήριος δακτύλιος εξερχομένου D2O / συλλεκτήριος δακτύλιος εξερχομένου βαρέος ύδατος
    pt
    tubo de ligação do anel de saída de D2O, tubo de ligação do anel de saída de óxido de deutério
  • communications
    αυτόματη αναγνώριση εξερχόμενης επιλογής / AIOD
    pt
    identificação automática de marcações para o exterior
  • information technology and data processing
    αυτόματα αναγνωρισμένη εξερχόμενη επιλογή
    pt
    marcação de saída com identificação automática do chamador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εξερχόμενος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εξερχόμενος [visualizado em 2026-06-25 07:22:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    εξερχόμενος / απερχόμενος
    pt
    de saída
  • communications
    OUTRTE / εξερχόμενος δρόμος
    pt
    rota para o exterior
  • electronics and electrical engineering
    εξερχόμενος παλμός
    pt
    impulso de saída
  • leisure / statistics
    εξερχόμενος τουρισμός
    pt
    turismo além-fronteiras
  • migration
    εξερχόμενος μετανάστης / μετανάστης
    pt
    emigrante
  • electronics and electrical engineering
    εξερχόμενος αναμεταδότης
    pt
    repetidor de saída
  • communications / information technology and data processing
    εξερχόμενος ενταμιευτής R2
    pt
    registador R2 de saída
  • communications
    εξερχόμενος καταστολέας ηχώς
    pt
    supressor de eco de saída
  • communications / information technology and data processing
    εξερχόμενος διεθνής ενταμιευτής R2
    pt
    registador internacional R2 de saída
  • information technology and data processing
    εξερχόμενη μεσαία συχνότητα / εξερχόμενη mf
    pt
    multifrequência de saída
  • information technology and data processing
    εξερχόμενη ζεύξη
    pt
    ligação de saída
  • justice
    εξερχόμενο μέλος
    pt
    membro cessante
  • information technology and data processing
    εξερχόμενη γραμμή
    pt
    linha de saída
  • communications
    εξερχόμενη κίνηση
    pt
    tráfego de saída
  • investment abroad / direct investment
    εξερχόμενο απόθεμα
    pt
    stock de saídas, stock de investimento direto no estrangeiro
  • mechanical engineering / ENERGY / thermodynamics
    εξερχόμενη ενέργεια
    pt
    energia saída
  • air transport
    εξερχόμενες πτήσεις
    pt
    voos de partida
  • FINANCE
    εξερχόμενες πληρωμές
    pt
    pagamentos saídos
  • communications
    εξερχόμενη διαδικασία
    pt
    procedimento de saída
  • land transport / TRANSPORT
    εξερχόμενη κυκλοφορία
    pt
    tráfego de saída
  • communications policy / information technology and data processing
    εξερχόμενη χρονοθυρίδα
    pt
    intervalo de tempo de saída
  • migration
    αποδημία / εξερχόμενη μετανάστευση
    pt
    emigração
  • communications / communications policy
    θέση Α / θέση εξερχόμενης κίνησης
    pt
    posição A
  • communications policy / information technology and data processing
    εξερχόμενη γραμμή δικτύου
    pt
    linha de rede de saída
  • preparation for market / communications
    διεθνής εξερχόμενη κίνηση
    pt
    tráfego internacional de saída
  • information technology and data processing
    εξερχόμενη ζευκτική ομάδα
    pt
    grupo de junções de saída
  • communications policy
    διεθνής εξερχόμενη κίνηση
    pt
    tráfego internacional de saída
  • taxation
    εξερχόμενη μεταφορά κερδών
    pt
    transferência de lucros distribuídos
  • information technology and data processing
    δίαυλος εξόδου / κανάλι εξερχόμενης γραμμής
    pt
    canal de saída
  • communications systems
    μονόδρομο ζευκτικό κύκλωμα / εξερχόμενο ζευκτικό κύκλωμα / OGT
    pt
    tronco de saída, tronca de saída
  • ENVIRONMENT
    εξερχόμενα διασταλάζοντα υγρά
    pt
    lixiviado que migra
  • communications
    ταχυδρομική υπηρεσία εξόδου / εξερχόμενη ταχυδρομική υπηρεσία
    pt
    administração postal expedidora
  • building and public works / industrial structures
    αποκονίωση του εξερχόμενου αέρα
    pt
    despoeiramento por extração de ar
  • communications
    εξωτερικό ανταλλακτήριο γραφείο / εξερχόμενο ανταλλακτήριο γραφείο
    pt
    estação de permuta de saída
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    περισυλλογή των εξερχομένων αερίων
    pt
    instalação de captação de fumos, captação de fumos
  • direct investment / investment abroad
    εξερχόμενες άμεσες ξένες επενδύσεις
    pt
    investimento direto no estrangeiro, investimento direto no exterior, IDE
  • communications
    τερματικό μόνο για εξερχόμενη κίνηση
    pt
    terminal só para chamadas de saída
  • mechanical engineering
    συλλεκτήριος δακτύλιος εξερχομένου D2O / συλλεκτήριος δακτύλιος εξερχομένου βαρέος ύδατος
    pt
    tubo de ligação do anel de saída de D2O, tubo de ligação do anel de saída de óxido de deutério
  • communications
    αυτόματη αναγνώριση εξερχόμενης επιλογής / AIOD
    pt
    identificação automática de marcações para o exterior
  • information technology and data processing
    αυτόματα αναγνωρισμένη εξερχόμενη επιλογή
    pt
    marcação de saída com identificação automática do chamador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εξερχόμενος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εξερχόμενος [visualizado em 2026-06-25 07:22:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos