επίπτωση, ης, εως

Outros exemplos de uso

• statistics / medical science / epidemiology
  επίπτωση / δείκτης επίπτωσης / πυκνότητα επίπτωσης

  pt

  densidade de incidência, taxa de incidência, incidência
• aeronautical industry / aircraft
  επίπτωση

  pt

  incidência
• ENVIRONMENT
  επίπτωση / συνέπεα / αποτέλεσμα

  pt

  efeitos
• chemical compound / iron, steel and other metal industries
  οξεία επίπτωση

  pt

  efeito agudo
• οξεία επίπτωση

  pt

  efeito agudo
• ENVIRONMENT
  LTE / χρόνια επίπτωση

  pt

  LTE, efeito a longo prazo
• ENVIRONMENT
  επίπτωση θρύβου

  pt

  efeitos do ruído
• χρόνια επίπτωση

  pt

  efeito crónico
• ECONOMICS / ENVIRONMENT
  εξωτερικό επακόλουθο / εξωγενής επίπτωση

  pt

  externalidade
• biology / toxicology / zoology / botany
  δυσμενής επίπτωση

  pt

  efeito adverso
• telecommunications industry / construction policy / urbanisation / environmental policy
  επίπτωση στο τοπίο

  pt

  impacto visual
• competition law / economic support
  επίπτωση του τόπου

  pt

  efeito da localização
• ENVIRONMENT
  κλιματολογική επίπτωση / κλιματική επίπτωση

  pt

  efeitos climáticos, efeito climático
• chemistry
  απρόσμενη επίπτωση

  pt

  efeito imprevisto
• ENVIRONMENT
  επίπτωση διασποράς

  pt

  efeito de dispersão, efeito de descarga
• taxation
  φορολογική επίπτωση / τελική επίπτωση φόρου

  pt

  incidência do imposto
• health
  φυτοτοξική επίπτωση

  pt

  efeito fitotóxico
• ENVIRONMENT
  παθολογική επίπτωση

  pt

  efeito patológico, efeitos patológicos
• ENVIRONMENT
  οικολογική επίπτωση

  pt

  impacto ecológico
• health
  ψυχολογική επίπτωση

  pt

  efeito induzido
• pollution / nuclear industry
  ραδιενεργός εναπόθεση από πυρηνική έκρηξη / ραδιενεργά κατάλοιπα πυρηνικής έκρηξης / ραδιενεργός επίπτωση

  pt

  precipitações radioativas, precipitação radioativa
• ραδιενεργός επίπτωση

  pt

  chuva radioativa
• ENVIRONMENT
  μακροχρόνια επίπτωση

  pt

  efeito a longo prazo, efeitos a longo prazo
• POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS / ECONOMICS
  δευτερογενής επίπτωση / μετάδοση του αντικτύπου

  pt

  efeito indireto, efeito consequente
• biotope / illness / environmental policy / dangerous substance
  καρκινογόνος επίπτωση / καρκινογόνο αποτέλεσμα / καρκινογόνα δράση

  pt

  efeito cancerígeno
• ENVIRONMENT
  διαμεθοριακή επίπτωση / διασυνοριακή επίπτωση

  pt

  impacte transfronteiras
• INDUSTRY / ENVIRONMENT
  διασυνοριακή επίπτωση

  pt

  efeito transfronteiras
• ENVIRONMENT / nuisance
  υποθανατηφόρα επίδραση / υποθανατηφόρα δράση / υποθανατηφόρο αποτέλεσμα / υποθανατηφόρα επίπτωση

  pt

  efeito subletal
• parliamentary procedure / European Parliament / Community budget
  δημοσιονομική επίπτωση

  pt

  incidência financeira
• ECONOMICS / taxation
  δημοσιονομική επίπτωση

  pt

  arrasto fiscal, travão fiscal
• budget
  δημοσιονομική επίπτωση

  pt

  impacto orçamental, incidência orçamental
• distribution of the tax burden / public policy
  επίπτωση στην κατανομή

  pt

  impacto distributivo, efeito distributivo
• environmental impact
  επιπτώσεις στο περιβάλλον / περιβαλλοντικές επιπτώσεις/επιπτώσεις στο περιβάλλον / περιβαλλοντική επίπτωση / περιβαλλοντικός αντίκτυπος

  pt

  efeitos no meio ambiente, impacto ambiental
• LAW / FINANCE
  συνολική επίπτωση του φόρου

  pt

  incidência global do imposto
• POLITICS / ECONOMICS
  κοινωνικοοικονομική επίπτωση / κοινωνικοοικονομικός αντίκτυπος

  pt

  impacto socioeconómico
• FINANCE
  αρνητική επίπτωση στη ζήτηση

  pt

  efeito negativo sobre a procura
• ENVIRONMENT
  επίπτωση στο επίπεδο απασχόλησης

  pt

  efeito sobre o nível de emprego, níveis de emprego (efeitos)
• environmental policy
  ενσωματωμένη περιβαλλοντική επίπτωση

  pt

  impacto ecológico incorporado
• ENVIRONMENT
  επίπτωση του εμπορίου στο περιβάλλον

  pt

  impacte do comércio no ambiente, impacto do comércio no ambiente
• medical science
  επίπτωση σε προοπτική μελέτη κοόρτης

  pt

  incidência na coorte
• ENVIRONMENT
  βιολογικό αποτέλεσμα/βιολογική επίπτωση

  pt

  efeitos biológicos, efeito biológico
• LAW / FINANCE
  φορολογική επίπτωση του μετασχηματισμού

  pt

  consequência fiscal da transformação
• FINANCE
  η επίπτωση του δασμού του κοινού δασμολογίου

  pt

  a incidência do direito da Pauta Aduaneira Comum
• chemistry / ENVIRONMENT
  δυσμενής επίπτωση για τη στιβάδα του όζοντος

  pt

  efeito negativo sobre a camada de ozono
• ENVIRONMENT
  επίπτωση των κοινοτικών μέτρων στο περιβάλλον

  pt

  impacto ambiental das medidas comunitárias
• EU finance
  επιβάρυνση από προηγούμενα έτη / επίπτωση των προηγούμενων αναλήψεων υποχρεώσεων

  pt

  "peso do passado", incidência das autorizações anteriores
• insurance / FINANCE
  συνολική ζημία χωρίς την επίπτωση της αντασφάλισης

  pt

  perda bruta
• medical science
  επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις / επίπεδο όπου δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιδράσεις / επίπεδο όπου δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιδράσεις / επίπεδο μη παρατηρούμενου ανεπιθύμητου αποτελέσματος / επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρείται επιβλαβής επίπτωση / επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρούνται επιπτώσεις

  pt

  DoSENO, dose sem efeitos nocivos observados, nível sem efeitos adversos observáveis, nível sem efeitos nocivos observáveis, nível sem efeitos adversos observados
• insurance / FINANCE
  συνολική βέλτιστη εκτίμηση χωρίς την επίπτωση της αντασφάλισης / ακαθάριστη βέλτιστη εκτίμηση

  pt

  melhor estimativa bruta