επιβάτης, η

Outros exemplos de uso

• TRANSPORT
  επιβάτης

  pt

  passageiro
• air transport
  επιβάτης ΗΗΟ

  pt

  passageiro de operação com guincho de helicóptero
• land transport / TRANSPORT
  οδοιπόρος επιβάτης

  pt

  peão
• air transport
  ανυπάκουος επιβάτης

  pt

  passageiro desordeiro
• TRANSPORT / air transport
  διερχόμενος επιβάτης

  pt

  passageiro em trânsito
• land transport / TRANSPORT
  περιστασιακός επιβάτης / ευκαιριακός πελάτης / ευκαιριακός επιβάτης

  pt

  utente ocasional
• regional policy / social affairs / land transport
  καθημερινός επιβάτης

  pt

  trabalhador pendular
• TRANSPORT
  επιβάτης μεμονωμένος

  pt

  passageiro individual
• statistics
  επιβάτης σιδηροδρόμων

  pt

  passageiro ferroviário
• migration / air transport
  μετεπιβιβαζόμενος επιβάτης

  pt

  passageiro em transferência, passageiro em correspondência
• land transport / TRANSPORT
  επιβάτης που έχει αναχωρήσει

  pt

  passageiro expedido
• land transport / social sciences / TRANSPORT
  επιβάτης μετακινούμενος ατελώς

  pt

  portador de livre-trânsito
• land transport / TRANSPORT
  επιβάτης χωρίς έγκυρο τίτλο μεταφοράς / επιβάτης που ταξιδεύει αντικανονικά

  pt

  passageiro em situação irregular
• land transport / TRANSPORT
  επιβάτης που ταξιδεύει για ιδιωτικούς λόγους

  pt

  passageiro que viaja por motivos privados
• statistics / land transport / TRANSPORT
  επιβάτης εξαρτώμενος από δημόσιο μεταφορικό μέσο

  pt

  utente cativo, passageiro cativo dos transportes públicos, pessoa dependente dos transportes públicos
• statistics / land transport / TRANSPORT
  επιβάτης που προτιμάει το δημόσιο μεταφορικό μέσο

  pt

  utente ocasional, passageiro ocasional dos transportes públicos
• land transport / TRANSPORT
  επιβάτης με εισιτήριο που εκδόθηκε για τη συγκεκριμένη διαδρομή

  pt

  passageiro sem transbordo
• land transport / TRANSPORT
  επιβάτης που ταξιδεύει για δικό του λογαριασμό με μειωμένη τιμή ναύλου

  pt

  passageiro que viaja por sua conta com tarifa reduzida
• TRANSPORT
  ο επιβάτης έχει παρουσιαστεί μέσα στην απαιτούμενη για τον έλεγχο των εισιτηρίων προθεσμία

  pt

  passageiro comparecido no registo de embarque dentro dos limites de tempo exigidos
• air transport
  θέση επιβάτη

  pt

  lugar de passageiro
• TRANSPORT
  θέση επιβάτου

  pt

  lugar de passageiro
• land transport / TRANSPORT
  θύρα επιβατών

  pt

  porta dos ocupantes
• TRANSPORT
  τέλη επιβατών

  pt

  taxa de passageiros
• land transport
  θύρα επιβατών

  pt

  porta dos ocupantes
• statistics / TRANSPORT
  συχνότητα επιβατών / ρεύμα επιβατών

  pt

  fluxo de passageiros, tráfego de passageiros
• land transport / TRANSPORT
  πόρτα επιβατών

  pt

  porta de entrada dos passageiros
• land transport / TRANSPORT
  πόρτα επιβατών

  pt

  porta de entrada dos passageiros
• TRANSPORT
  όχημα επιβατών

  pt

  carruagem de passageiros
• air transport
  φάκελος επιβάτη / φάκελος στοιχείων επιβάτη / κατάσταση ονομάτων επιβατών (PNR) / φάκελος επιβατών / φάκελος PNR

  pt

  registo de identificação dos passageiros, PNR
• rolling stock
  βαγόνι επιβατών / επιβατάμαξα

  pt

  carruagem
• land transport / TRANSPORT
  εισροή επιβατών / πληθώρα επιβατών / μεγάλο πλήθος επιβατών

  pt

  afluência de passageiros
• land transport / TRANSPORT
  κατηγορίες επιβατών / ομάδες επιβατών

  pt

  tipo de utente
• air transport
  κάθισμα επιβάτη

  pt

  assento de passageiro
• TRANSPORT
  κάθισμα επιβάτη

  pt

  assento do passageiro
• TRANSPORT
  κάθισμα επιβάτη

  pt

  assento de passageiro
• land transport / TRANSPORT
  επιβατικό όχημα

  pt

  veículo de turismo
• TRANSPORT
  επιβατικό κοινό

  pt

  público viajante
• rail transport
  κόμβος επιβατών

  pt

  nó para tráfego de passageiros
• land transport / TRANSPORT
  εξυπηρέτηση επιβατών / έλεγχος επιβατών

  pt

  gestão do tráfego de passageiros
• land transport / TRANSPORT
  θάλαμος επιβατών / θάλαμος

  pt

  cabina
• air transport
  θάλαμος επιβατών

  pt

  nível do compartimento de passageiros
• land transport / TRANSPORT
  οξυγόνο επιβατών

  pt

  oxigénio dos passageiros
• land transport / TRANSPORT
  αριθμός επιβατών

  pt

  número de passageiros, volume de passageiros
• technical regulations / land transport
  διαμέρισμα επιβατών / θάλαμος επιβατών

  pt

  habitáculo
• land transport / TRANSPORT
  επιβάτες σε ομάδα / επιβάτες σε γκρουπ

  pt

  grupo de passageiros
• land transport
  μεταφορά επιβατών

  pt

  transporte de passageiros