- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses1
2
ɛpiˈlɛɣɔ
favoritos
verbo transitivo
[só no presente] concluir
ο επικεφαλής επιλέγει αποφασιστικά: "θα..."
o comandante conclui com ar decidido: "havemos de..."
επιλέγομαι
verbo passivo
particípio presente: επιλεγόμενος
ser cognominado, ter como cognome
πώς επιλεγόταν ο Φίλιππος Γ';
qual era o cognome de Filipe III?
1
2
ɛpiˈlɛɣɔ
verbo transitivo
aoristo: επέλεξα
aoristo passivo: επιλέχθηκα ou επελέχθηνliterario
particípio passado: επιλεχθείς ou επιλεγμένος
literário escolher, selecionar, optar [-, por]
ακόμα δεν επέλεξε λύση
ainda não optou por uma solução
επιλέγω την επικεφαλίδα ενός κεφαλαίου
escolher o título de um capítulo
επιλέχθηκε για να εκφωνήσει τον επικήδειο
foi escolhido para proferir o elogio fúnebre
επιλέχθηκε λόγω της πείρας του
foi escolhido devido à sua experiência
τον επέλεξαν για να εκπροσωπήσει τη χώρα του
foi escolhido para representar o seu país
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / technology and technical regulationsεπιλέγω / επιλογή / πίνακας / καντράν / διάταξη επιλογήςptmostrador, quadrante
- communicationsκαλώ / επιλέγωptmarcar, chamar um assinante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
επιλέγω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιλέγω [visualizado em 2026-08-09 13:39:44].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / technology and technical regulationsεπιλέγω / επιλογή / πίνακας / καντράν / διάταξη επιλογήςptmostrador, quadrante
- communicationsκαλώ / επιλέγωptmarcar, chamar um assinante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
επιλέγω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιλέγω [visualizado em 2026-08-09 13:39:44].
