hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛpiˈmikis
favoritosfavoritos
adjetivo
alongado, longitudinal
επιμήκης σανίδα
tábua alongada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    επιμήκης ίνα
    pt
    sentido longitudinal
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    επιμήκης οπή
    pt
    orifício oblongo
  • coal industry / life sciences
    επιμήκης τομή
    pt
    secção longitudinal do jazigo
  • air and space transport / TRANSPORT
    διαμήκης δοκός / επιμήκης δοκός
    pt
    longarina
  • iron, steel and other metal industries
    επιμήκης ρωγμή
    pt
    fissura longitudinal
  • aquaculture
    επιμήκης λεκάνη
    pt
    tanque longitudinal, tanque de corrente, tanque de fluxo contínuo
  • information technology and data processing
    επιμήκης οδήγηση
    pt
    guiamento longitudinal
  • life sciences
    επιμήκης κοιλάδα
    pt
    vale longitudinal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    επιμήκης φυσαλίδα
    pt
    bolha alongada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    επιμήκης φυσαλίδα
    pt
    pequena bolha alongada
  • materials technology
    επιμήκης διάτρηση
    pt
    perfuração alongada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    τιράντα / επιμήκης σύνδεσμος
    pt
    tirante
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    επιμήκης συναρμογή
    pt
    transição alongada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επιμήκης μελιτζάνα
    pt
    beringela do tipo alongado
  • chemical compound / industrial structures
    επιμήκης σπηλαίωση
    pt
    poro alongado
  • earth sciences
    επιμήκης παρατήρηση / διαμήκης παρατήρηση
    pt
    observação longitudinal
  • medical science
    ραχιαίος πλατύς / επιμήκης ραχιαίος μυς
    pt
    músculo grande dorsal
  • chemical compound
    επιμήκης κεραμική ίνα
    pt
    fibra cerâmica longa
  • communications / communications policy
    επιμήκης γραμμική κεραία / γραμμική κεραία μεγάλου μήκους
    pt
    antena de fio longo
  • communications / life sciences
    ισοδύναμος επιμήκης άνεμος
    pt
    vento longitudinal equivalente
  • medical science
    επιμήκης άξονας του εμβρύου
    pt
    eixo longitudinal do feto
  • life sciences
    επιμήκης έξαρσις φρεατίου στάθμης
    pt
    crista do nível freático
  • life sciences
    επιμήκης ταπείνωσις φρεατίου στάθμης
    pt
    depressão alongada do nível freático
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    λόγος επιμήκους / λεπτότητα / έκταμα
    pt
    alongamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    επιμήκη ρεύματα
    pt
    corrente longitudinal
  • iron, steel and other metal industries
    επιμήκεις κηλίδες / επιμήκεις γραμμές
    pt
    fios, estriados
  • TRANSPORT
    στάθμη επιμήκους άξονα
    pt
    nível longitudinal
  • earth sciences / air transport
    λόγος επιμήκους πτέρυγας / λεπτότητα πτέρυγας / έκταμα πτέρυγας
    pt
    alongamento da asa
  • mechanical engineering / earth sciences
    φίλτρο με επιμήκεις οπές
    pt
    filtro com perfurações ovais
  • mechanical engineering
    εργαλείο επιμήκους κόψης
    pt
    ferramenta de acabamento largo
  • chemical compound / industrial structures
    μηχανή επιμήκους καλύψεως
    pt
    máquina de revestimento longitudinal
  • iron, steel and other metal industries
    σύνολο επιμήκων προϊόντων
    pt
    total dos produtos longos
  • building and public works
    επιμήκεις λεκάναι διανομής
    pt
    bacias de distribuição
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    λείανση επιμήκων σπειρωμάτων
    pt
    abertura de roscas com mó transversal
  • iron, steel and other metal industries / statistics
    επιμήκη προϊόντα θερμής έλασης
    pt
    produtos longos laminados a quente
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    φρεζάρισμα επιμήκων σπειρωμάτων
    pt
    fresagem de roscas longas
  • chemistry
    δειγματολήπτης επιμήκους χαραγής
    pt
    sonda de fenda longa
  • electronics and electrical engineering
    μονωτήρας μακράς ράβδου / μονωτήρας εν είδη επιμήκους ράβδου
    pt
    isolador tipo bastão, isolador de fuste comprido
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    πλάνιση αποπεράτωσης με επιμήκη κόψη
    pt
    aplainamento final com ferramenta de alisar
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    φρεζομηχανή αντιγραφής επιμήκους τράπεζας
    pt
    fresadora de reprodução de uma face
  • iron, steel and other metal industries
    απόκλιση από την ευθυγράμμιση των επιμήκων ακμών
    pt
    linearidade dos bordos longitudinais
  • medical science
    περιστροφή του σώματος γύρω από τον κατακόρυφο ή επιμήκη άξονα
    pt
    rotação do corpo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επιμήκης – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιμήκης [visualizado em 2026-06-24 09:47:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    επιμήκης ίνα
    pt
    sentido longitudinal
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    επιμήκης οπή
    pt
    orifício oblongo
  • coal industry / life sciences
    επιμήκης τομή
    pt
    secção longitudinal do jazigo
  • air and space transport / TRANSPORT
    διαμήκης δοκός / επιμήκης δοκός
    pt
    longarina
  • iron, steel and other metal industries
    επιμήκης ρωγμή
    pt
    fissura longitudinal
  • aquaculture
    επιμήκης λεκάνη
    pt
    tanque longitudinal, tanque de corrente, tanque de fluxo contínuo
  • information technology and data processing
    επιμήκης οδήγηση
    pt
    guiamento longitudinal
  • life sciences
    επιμήκης κοιλάδα
    pt
    vale longitudinal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    επιμήκης φυσαλίδα
    pt
    bolha alongada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    επιμήκης φυσαλίδα
    pt
    pequena bolha alongada
  • materials technology
    επιμήκης διάτρηση
    pt
    perfuração alongada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    τιράντα / επιμήκης σύνδεσμος
    pt
    tirante
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    επιμήκης συναρμογή
    pt
    transição alongada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επιμήκης μελιτζάνα
    pt
    beringela do tipo alongado
  • chemical compound / industrial structures
    επιμήκης σπηλαίωση
    pt
    poro alongado
  • earth sciences
    επιμήκης παρατήρηση / διαμήκης παρατήρηση
    pt
    observação longitudinal
  • medical science
    ραχιαίος πλατύς / επιμήκης ραχιαίος μυς
    pt
    músculo grande dorsal
  • chemical compound
    επιμήκης κεραμική ίνα
    pt
    fibra cerâmica longa
  • communications / communications policy
    επιμήκης γραμμική κεραία / γραμμική κεραία μεγάλου μήκους
    pt
    antena de fio longo
  • communications / life sciences
    ισοδύναμος επιμήκης άνεμος
    pt
    vento longitudinal equivalente
  • medical science
    επιμήκης άξονας του εμβρύου
    pt
    eixo longitudinal do feto
  • life sciences
    επιμήκης έξαρσις φρεατίου στάθμης
    pt
    crista do nível freático
  • life sciences
    επιμήκης ταπείνωσις φρεατίου στάθμης
    pt
    depressão alongada do nível freático
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    λόγος επιμήκους / λεπτότητα / έκταμα
    pt
    alongamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    επιμήκη ρεύματα
    pt
    corrente longitudinal
  • iron, steel and other metal industries
    επιμήκεις κηλίδες / επιμήκεις γραμμές
    pt
    fios, estriados
  • TRANSPORT
    στάθμη επιμήκους άξονα
    pt
    nível longitudinal
  • earth sciences / air transport
    λόγος επιμήκους πτέρυγας / λεπτότητα πτέρυγας / έκταμα πτέρυγας
    pt
    alongamento da asa
  • mechanical engineering / earth sciences
    φίλτρο με επιμήκεις οπές
    pt
    filtro com perfurações ovais
  • mechanical engineering
    εργαλείο επιμήκους κόψης
    pt
    ferramenta de acabamento largo
  • chemical compound / industrial structures
    μηχανή επιμήκους καλύψεως
    pt
    máquina de revestimento longitudinal
  • iron, steel and other metal industries
    σύνολο επιμήκων προϊόντων
    pt
    total dos produtos longos
  • building and public works
    επιμήκεις λεκάναι διανομής
    pt
    bacias de distribuição
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    λείανση επιμήκων σπειρωμάτων
    pt
    abertura de roscas com mó transversal
  • iron, steel and other metal industries / statistics
    επιμήκη προϊόντα θερμής έλασης
    pt
    produtos longos laminados a quente
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    φρεζάρισμα επιμήκων σπειρωμάτων
    pt
    fresagem de roscas longas
  • chemistry
    δειγματολήπτης επιμήκους χαραγής
    pt
    sonda de fenda longa
  • electronics and electrical engineering
    μονωτήρας μακράς ράβδου / μονωτήρας εν είδη επιμήκους ράβδου
    pt
    isolador tipo bastão, isolador de fuste comprido
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    πλάνιση αποπεράτωσης με επιμήκη κόψη
    pt
    aplainamento final com ferramenta de alisar
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    φρεζομηχανή αντιγραφής επιμήκους τράπεζας
    pt
    fresadora de reprodução de uma face
  • iron, steel and other metal industries
    απόκλιση από την ευθυγράμμιση των επιμήκων ακμών
    pt
    linearidade dos bordos longitudinais
  • medical science
    περιστροφή του σώματος γύρω από τον κατακόρυφο ή επιμήκη άξονα
    pt
    rotação do corpo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επιμήκης – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιμήκης [visualizado em 2026-06-24 09:47:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos