hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛpistimɔniˈka
favoritosfavoritos
advérbio
cientificamente, de maneira científica
εξετάζω επιστημονικά
examinar de maneira científica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health policy / pharmaceutical industry
    επιστημονικά πορίσματα
    pt
    conclusão científica
  • social problem
    επιστημονικά τεκμηριωμένη προσέγγιση
    pt
    abordagem baseada na evidência
  • SCIENCE / documentation
    βέλτιστα διαθέσιμα επιστημονικά στοιχεία / βέλτιστες διαθέσιμες επιστημονικές γνώσεις / βέλτιστα διαθέσιμα επιστημονικά δεδομένα
    pt
    melhores dados científicos disponíveis
  • cooperation policy / earth sciences
    υπουργική διάσκεψη για τα επιστημονικά θέματα σχετικά με την Αρκτική
    pt
    reunião ministerial científica sobre o Ártico
  • natural and applied sciences
    επιστημονικό πάρκο / επιστημότοπος
    pt
    parque científico
  • research / construction and town planning / industrial structures and policy
    επιστημονικό πάρκο
    pt
    parque tecnológico, parque científico, centro tecnológico
  • land transport / TRANSPORT
    επιστήμονας-χειριστής
    pt
    piloto cientista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    πολιτικός επιστήμονας
    pt
    especialista em ciências políticas
  • humanities
    επιστημονικό πρόγραμμα
    pt
    programa científico
  • SCIENCE
    επιστημονικό επίτευγμα
    pt
    descoberta científica
  • natural and applied sciences
    επιστημονικό πρόγραμμα / ΕΠ
    pt
    programa científico, PC
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
    ομάδα επιστημονικού έργου
    pt
    grupo de projeto académico
  • FINANCE
    επιστημονικό όργανο ή συσκευή
    pt
    instrumento ou aparelho científico
  • health policy / pharmaceutical industry
    παροχή επιστημονικών συμβουλών
    pt
    aconselhamento científico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    επιστημονικό ερευνητικό σχέδιο
    pt
    esquema de inquérito científico
  • space transport
    φορτίο επιστημονικού εξοπλισμού
    pt
    carga de equipamentos científicos
  • documentation / information technology and data processing
    επιστημονικό σύστημα τεκμηρίωσης
    pt
    sistema de documentação científica
  • means of communication / SCIENCE
    αρχική επιστημονική δημοσίευση / πρωτότυπο επιστημονικό δημοσίευμα
    pt
    artigo científico original
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    επιστημονικό και τεχνικό προσωπικό
    pt
    pessoal científico ou técnico
  • materials technology
    επιστημονικό και τεχνολογικό φόρουμ
    pt
    fórum para a ciência e a tecnologia
  • scientific research / research body / SCIENCE
    CNRS / Εθνικό Κέντρο επιστημονικών ερευνών / Εθνικό Κέντρο Επιστημονικής ΄Ερευνας / ΕΚΕΕ
    pt
    Centro Nacional de Investigação Científica, CNRS
  • data processing / information technology and data processing
    επεξεργαστής επιστημονικών κειμένων
    pt
    processador de texto científico
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ακαδημαϊκό και επιστημονικό προσωπικό
    pt
    pessoal académico e científico
  • materials technology
    τηλεματικό δίκτυο επιστημονικών πάρκων
    pt
    rede telemática de parques científicos
  • criminal law / monetary relations / Community body
    Ευρωπαϊκό Τεχνικό και Επιστημονικό Κέντρο για την ανάλυση και ταξινόμηση παραχαραγμένων κερμάτων ευρώ; Ευρωπαϊκό Τεχνικό και Επιστημονικό Κέντρο / Ευρωπαϊκό Τεχνικό και Επιστημονικό Κέντρο / ΕΤΕΚ
    pt
    Centro Técnico e Científico Europeu, CTCE
  • data processing / information technology and data processing
    μορφή παρουσίασης επιστημονικών δεδομένων
    pt
    formato científico
  • research / non-governmental organisations
    Διεθνές Συμβούλιο Επιστημονικών Σωματείων / Διεθνές Συμβούλιο Επιστημών / ICSU
    pt
    CIUC, Conselho Internacional das Uniões Científicas
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Διερεύνησης Επιστημονικών Προοπτικών
    pt
    Unidade da Prospetiva Científica
  • EUROPEAN UNION
    υπάλληλοι του επιστημονικού ή τεχνικού κλάδου
    pt
    funcionários dos quadros científico e técnico
  • materials technology
    εργαστήριο επιστημονικών τεχνικών διαχωρισμού
    pt
    laboratório de ciência da separação
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Οικονομικών και Επιστημονικών Πολιτικών
    pt
    Unidade das Políticas Económicas e Científicas
  • communications / European Parliament
    Ευρωπαϊκός κόμβος επιστημονικών μέσων ενημέρωσης
    pt
    Plataforma Europeia de Comunicação para a Ciência
  • waste management / environmental protection
    τοποθεσία ιδιαίτερου επιστημονικού ενδιαφέροντος
    pt
    local de particular interesse científico
  • European Parliament / institutional structure
    Διεύθυνση Οικονομικών και Επιστημονικών Πολιτικών
    pt
    Secretariado da Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais
  • European Parliament / institutional structure
    Διεύθυνση Οικονομικών και Επιστημονικών Πολιτικών
    pt
    Direção das Políticas Económicas e Científicas
  • materials technology
    Πρωτοβουλίες υποστήριξης των επιστημονικών πάρκων
    pt
    Iniciativas de apoio aos parques científicos
  • SCIENCE
    κοινοτικό σεμινάριο επιστημονικού προσανατολισμού
    pt
    seminário comunitário de orientação científica
  • research / information technology and data processing
    CETIS / Ευρωπαϊκό Κέντρο Επεξεργασίας Επιστημονικών Δεδομένων
    pt
    CETIS, Centro Europeu de Tratamento da Informação Científica
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / European Union
    συμβουλευτική ομάδα επιστημονικών και τεχνικών θεμάτων
    pt
    Grupo Consultivo Científico e Industrial
  • institutional structure / research / European Parliament
    Αξιολόγηση Επιστημονικών και Τεχνολογικών Επιλογών (STOA) / Επιτροπή για το Μέλλον της Επιστήμης και της Τεχνολογίας
    pt
    Avaliação das Opções Científicas e Tecnológicas (STOA), Painel para o Futuro da Ciência e da Tecnologia
  • INTERNATIONAL RELATIONS / environmental policy / United Nations
    Επικουρικό Οργανo Επιστημονικών και Τεχνολογικών Συμβουλών / SBSTA
    pt
    órgão subsidiário de consulta científica e tecnológica
  • research / technology and technical regulations
    Φόρουμ επιστημονικών σχεδίων υψηλής χρηματοδότησης του ΟΟΣΑ
    pt
    Fórum Megaciência da OCDE, FMC
  • EUROPEAN UNION
    δράση για την τόνωση της συνεργασίας μεταξύ επιστημονικών κλάδων
    pt
    ação interdisciplinar de estímulo
  • international agreement
    Τελωνειακή Σύμβαση "περί προσωρινής εισαγωγής επιστημονικού υλικού"
    pt
    Convenção Aduaneira relativa à Importação Temporária de Material Científico
  • life sciences / ENVIRONMENT
    SBSTTA / Επικουρικό Οργανο Επιστημονικών, Τεχνικών και Τεχνολογικών Συμβουλών
    pt
    SBSTTA, Órgão Subsidiário de Parecer Científico, Técnico e Tecnológico
  • international agreement / culture and religion
    Συμφωνία για την εισαγωγή αντικειμένων εκπαιδευτικού, επιστημονικού ή μορφωτικού χαρακτήρα / Συμφωνία της Φλωρεντίας
    pt
    Acordo de Florença, Acordo para a Importação de Objetos de Caráter Educativo, Científico ou Cultural
  • health policy / pharmaceutical industry
    Ομάδα Εργασίας "Ασθενών και Καταναλωτών" / Ομάδα Εργασίας των επιστημονικών επιτροπών ανθρωπίνων φαρμάκων του ΕΜΕΑ με οργανώσεις Ασθενών και Καταναλωτών
    pt
    Grupo de Trabalho EMA/CHMP com Organizações de Doentes e Consumidores, Grupo de Trabalho de Doentes e Consumidores
  • POLITICS / humanities
    Σχέδιο τόνωσης της ευρωπαϊκής συνεργασίας και των ευρωπαϊκών επιστημονικών και τεχνικών ανταλλαγών(1985-1988)
    pt
    Plano para estimular a Cooperação e o Intercâmbio Científico e Técnico Europeu (1985-1988)
  • international organisation / research
    Διεθνής Ένωση για την προαγωγή της συνεργασίας με τους επιστήμονες των νέων ανεξάρτητων κρατών της πρώην Σοβιετικής Ένωσης
    pt
    INTAS, Associação Internacional para a Promoção da Cooperação com os Cientistas dos Novos Estados Independentes da Antiga União Soviética
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επιστημονικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιστημονικά [visualizado em 2026-06-16 18:51:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health policy / pharmaceutical industry
    επιστημονικά πορίσματα
    pt
    conclusão científica
  • social problem
    επιστημονικά τεκμηριωμένη προσέγγιση
    pt
    abordagem baseada na evidência
  • SCIENCE / documentation
    βέλτιστα διαθέσιμα επιστημονικά στοιχεία / βέλτιστες διαθέσιμες επιστημονικές γνώσεις / βέλτιστα διαθέσιμα επιστημονικά δεδομένα
    pt
    melhores dados científicos disponíveis
  • cooperation policy / earth sciences
    υπουργική διάσκεψη για τα επιστημονικά θέματα σχετικά με την Αρκτική
    pt
    reunião ministerial científica sobre o Ártico
  • natural and applied sciences
    επιστημονικό πάρκο / επιστημότοπος
    pt
    parque científico
  • research / construction and town planning / industrial structures and policy
    επιστημονικό πάρκο
    pt
    parque tecnológico, parque científico, centro tecnológico
  • land transport / TRANSPORT
    επιστήμονας-χειριστής
    pt
    piloto cientista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    πολιτικός επιστήμονας
    pt
    especialista em ciências políticas
  • humanities
    επιστημονικό πρόγραμμα
    pt
    programa científico
  • SCIENCE
    επιστημονικό επίτευγμα
    pt
    descoberta científica
  • natural and applied sciences
    επιστημονικό πρόγραμμα / ΕΠ
    pt
    programa científico, PC
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
    ομάδα επιστημονικού έργου
    pt
    grupo de projeto académico
  • FINANCE
    επιστημονικό όργανο ή συσκευή
    pt
    instrumento ou aparelho científico
  • health policy / pharmaceutical industry
    παροχή επιστημονικών συμβουλών
    pt
    aconselhamento científico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    επιστημονικό ερευνητικό σχέδιο
    pt
    esquema de inquérito científico
  • space transport
    φορτίο επιστημονικού εξοπλισμού
    pt
    carga de equipamentos científicos
  • documentation / information technology and data processing
    επιστημονικό σύστημα τεκμηρίωσης
    pt
    sistema de documentação científica
  • means of communication / SCIENCE
    αρχική επιστημονική δημοσίευση / πρωτότυπο επιστημονικό δημοσίευμα
    pt
    artigo científico original
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    επιστημονικό και τεχνικό προσωπικό
    pt
    pessoal científico ou técnico
  • materials technology
    επιστημονικό και τεχνολογικό φόρουμ
    pt
    fórum para a ciência e a tecnologia
  • scientific research / research body / SCIENCE
    CNRS / Εθνικό Κέντρο επιστημονικών ερευνών / Εθνικό Κέντρο Επιστημονικής ΄Ερευνας / ΕΚΕΕ
    pt
    Centro Nacional de Investigação Científica, CNRS
  • data processing / information technology and data processing
    επεξεργαστής επιστημονικών κειμένων
    pt
    processador de texto científico
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ακαδημαϊκό και επιστημονικό προσωπικό
    pt
    pessoal académico e científico
  • materials technology
    τηλεματικό δίκτυο επιστημονικών πάρκων
    pt
    rede telemática de parques científicos
  • criminal law / monetary relations / Community body
    Ευρωπαϊκό Τεχνικό και Επιστημονικό Κέντρο για την ανάλυση και ταξινόμηση παραχαραγμένων κερμάτων ευρώ; Ευρωπαϊκό Τεχνικό και Επιστημονικό Κέντρο / Ευρωπαϊκό Τεχνικό και Επιστημονικό Κέντρο / ΕΤΕΚ
    pt
    Centro Técnico e Científico Europeu, CTCE
  • data processing / information technology and data processing
    μορφή παρουσίασης επιστημονικών δεδομένων
    pt
    formato científico
  • research / non-governmental organisations
    Διεθνές Συμβούλιο Επιστημονικών Σωματείων / Διεθνές Συμβούλιο Επιστημών / ICSU
    pt
    CIUC, Conselho Internacional das Uniões Científicas
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Διερεύνησης Επιστημονικών Προοπτικών
    pt
    Unidade da Prospetiva Científica
  • EUROPEAN UNION
    υπάλληλοι του επιστημονικού ή τεχνικού κλάδου
    pt
    funcionários dos quadros científico e técnico
  • materials technology
    εργαστήριο επιστημονικών τεχνικών διαχωρισμού
    pt
    laboratório de ciência da separação
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Οικονομικών και Επιστημονικών Πολιτικών
    pt
    Unidade das Políticas Económicas e Científicas
  • communications / European Parliament
    Ευρωπαϊκός κόμβος επιστημονικών μέσων ενημέρωσης
    pt
    Plataforma Europeia de Comunicação para a Ciência
  • waste management / environmental protection
    τοποθεσία ιδιαίτερου επιστημονικού ενδιαφέροντος
    pt
    local de particular interesse científico
  • European Parliament / institutional structure
    Διεύθυνση Οικονομικών και Επιστημονικών Πολιτικών
    pt
    Secretariado da Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais
  • European Parliament / institutional structure
    Διεύθυνση Οικονομικών και Επιστημονικών Πολιτικών
    pt
    Direção das Políticas Económicas e Científicas
  • materials technology
    Πρωτοβουλίες υποστήριξης των επιστημονικών πάρκων
    pt
    Iniciativas de apoio aos parques científicos
  • SCIENCE
    κοινοτικό σεμινάριο επιστημονικού προσανατολισμού
    pt
    seminário comunitário de orientação científica
  • research / information technology and data processing
    CETIS / Ευρωπαϊκό Κέντρο Επεξεργασίας Επιστημονικών Δεδομένων
    pt
    CETIS, Centro Europeu de Tratamento da Informação Científica
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / European Union
    συμβουλευτική ομάδα επιστημονικών και τεχνικών θεμάτων
    pt
    Grupo Consultivo Científico e Industrial
  • institutional structure / research / European Parliament
    Αξιολόγηση Επιστημονικών και Τεχνολογικών Επιλογών (STOA) / Επιτροπή για το Μέλλον της Επιστήμης και της Τεχνολογίας
    pt
    Avaliação das Opções Científicas e Tecnológicas (STOA), Painel para o Futuro da Ciência e da Tecnologia
  • INTERNATIONAL RELATIONS / environmental policy / United Nations
    Επικουρικό Οργανo Επιστημονικών και Τεχνολογικών Συμβουλών / SBSTA
    pt
    órgão subsidiário de consulta científica e tecnológica
  • research / technology and technical regulations
    Φόρουμ επιστημονικών σχεδίων υψηλής χρηματοδότησης του ΟΟΣΑ
    pt
    Fórum Megaciência da OCDE, FMC
  • EUROPEAN UNION
    δράση για την τόνωση της συνεργασίας μεταξύ επιστημονικών κλάδων
    pt
    ação interdisciplinar de estímulo
  • international agreement
    Τελωνειακή Σύμβαση "περί προσωρινής εισαγωγής επιστημονικού υλικού"
    pt
    Convenção Aduaneira relativa à Importação Temporária de Material Científico
  • life sciences / ENVIRONMENT
    SBSTTA / Επικουρικό Οργανο Επιστημονικών, Τεχνικών και Τεχνολογικών Συμβουλών
    pt
    SBSTTA, Órgão Subsidiário de Parecer Científico, Técnico e Tecnológico
  • international agreement / culture and religion
    Συμφωνία για την εισαγωγή αντικειμένων εκπαιδευτικού, επιστημονικού ή μορφωτικού χαρακτήρα / Συμφωνία της Φλωρεντίας
    pt
    Acordo de Florença, Acordo para a Importação de Objetos de Caráter Educativo, Científico ou Cultural
  • health policy / pharmaceutical industry
    Ομάδα Εργασίας "Ασθενών και Καταναλωτών" / Ομάδα Εργασίας των επιστημονικών επιτροπών ανθρωπίνων φαρμάκων του ΕΜΕΑ με οργανώσεις Ασθενών και Καταναλωτών
    pt
    Grupo de Trabalho EMA/CHMP com Organizações de Doentes e Consumidores, Grupo de Trabalho de Doentes e Consumidores
  • POLITICS / humanities
    Σχέδιο τόνωσης της ευρωπαϊκής συνεργασίας και των ευρωπαϊκών επιστημονικών και τεχνικών ανταλλαγών(1985-1988)
    pt
    Plano para estimular a Cooperação e o Intercâmbio Científico e Técnico Europeu (1985-1988)
  • international organisation / research
    Διεθνής Ένωση για την προαγωγή της συνεργασίας με τους επιστήμονες των νέων ανεξάρτητων κρατών της πρώην Σοβιετικής Ένωσης
    pt
    INTAS, Associação Internacional para a Promoção da Cooperação com os Cientistas dos Novos Estados Independentes da Antiga União Soviética
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επιστημονικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιστημονικά [visualizado em 2026-06-16 18:51:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos