- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesɛpɔˈxi
favoritos
nome feminino
1.
estação
η Άνοιξη είναι η αγαπημένη του εποχή
a primavera é a sua estação preferida
οι τέσσερις εποχές του χρόνου
as quatro estações do ano
2.
época
ένα βιβλίο που παρουσιάζει την εικόνα μιας εποχής
um livro que apresenta a imagem de uma época
η δράση της ταινίας εξελίσσεται στην σύγχρονη εποχή
a ação do filme decorre na época contemporânea
η εποχή της σποράς
a época das sementeiras
η εποχή του κυνηγιού
a época da caça
η εποχή του τρύγου
a época das vindimas
η εποχή των βροχών
a época das chuvas
η κλασική εποχή
a época clássica
ο εκφραστής μιας εποχής
o representante de uma época
ποιητής που ενσαρκώνει το πνεύμα της εποχής του
um poeta que encarna o espírito da sua época
στην ελληνιστική εποχή
na época helenística
φρούτα εποχής
fruta da época
3.
tempo masculino, período masculino, altura
αυτήν την εποχή, όλα μου πάνε κατ' ευχήν
neste período, tudo me corre pelo melhor
εκείνη την εποχή, όλα μας φαίνονταν εύκολα
naquele tempo, tudo nos parecia fácil
η εποχή μας
o nosso tempo
στην εποχή που φοιτούσε στο πανεπιστήμιο
no tempo em que frequentava a universidade
4.
idade
Εποχή του Σιδήρου
Idade do Ferro
Eποχή του Χαλκού
Idade do Cobre
5.
GEOLOGIA era
γεωλογική εποχή
era geológica
6.
era
ατομική εποχή
era atómica
διαστημική εποχή
era espacial
χριστιανική εποχή
era cristã
αφήνω εποχή
marcar época
μόδα που άφησε εποχή
moda que marcou uma época εκτός εποχής
fora da época
στην εποχή μου
nos meus tempos
στην εποχή μου, δεν γίνονταν αυτά
nos meus tempos, isto não acontecia τέλος εποχής
fim de estação
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesυψηλή εποχήptestação alta, época alta
- humanitiesχαμηλή εποχήptépoca baixa, estação baixa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
εποχή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εποχή [visualizado em 2026-06-24 03:23:47].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesυψηλή εποχήptestação alta, época alta
- humanitiesχαμηλή εποχήptépoca baixa, estação baixa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
εποχή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εποχή [visualizado em 2026-06-24 03:23:47].
