- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ɛsɔtɛriˈka
advérbio
internamente, interiormente
επενδύω εσωτερικά ένα κουτί
revestir internamente uma caixa
εσωτερικά, το σπίτι είναι πολύ φωτεινό
interiormente, a casa tem muita luz
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciencesεσωτερικά φώτα / φώτα θαλάμουptluzes interiores
- public international law / geophysical environmentεσωτερικά ύδαταptáguas interiores
- ENVIRONMENTΕσωτερικά ύδατα / εσωτερικά ύδαταptáguas interiores
- ENVIRONMENTεσωτερικά ύδαταptáguas interiores
- right of asylum / migrationεσωτερικά σύνοραptfronteira interna
- public international law / European Unionεσωτερικά σύνοραptfronteira interna
- FINANCEεσωτερικά σύνοραptfronteira interna
- EUROPEAN UNION / FINANCEεσωτερικά θαλάσσια ύδαταptáguas marítimas interiores
- life sciences / geologyεσωτερικά παράκτια ύδαταptáguas interiores do litoral, faixa costeira, orla costeira
- internal migration / area of freedom, security and justiceεσωτερικά εκτοπισμένο άτομο / εκτοπισθείς στο εσωτερικό χώραςptPDI, deslocado interno, pessoa deslocada internamente
- European Unionέλεγχοι στα εσωτερικά σύνοραptcontrolos nas fronteiras internas
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSχώρος χωρίς εσωτερικά σύνοραptespaço sem fronteiras internas
- statistics / SCIENCEεσωτερικά ελάχιστα τετράγωναptmínimos quadrados internos
- land transport / TRANSPORTόχημα με εσωτερικά χωρίσματαptvagão com compartimentação interna
- land transport / TRANSPORTσημείο εσωτερικά της πτέρυγας / σταθμός εσωτερικής πτέρυγαςptestação interna da asa
- building and public worksπαράθυρο που ανοίγει εξωτερικά / παράθυρο που ανοίγει εσωτερικά / αγγλικό παράθυρο / γαλλικό παράθυροptjanela de abertura lateral
- Council of the European Union / institutional structureΟμάδα «Κώδικας δεοντολογίας» (Φορολογία των επιχειρήσεων) (υποομάδα Εσωτερικά θέματα) / COCG (υποομάδα Εσωτερικά θέματα)ptGrupo do Código de Conduta (Fiscalidade das Empresas) - subgrupo (questões internas)
- industrial structures / technology and technical regulationsεσωτερικά αυλακωτή κινητή ράβδοςptbarra canelada interior móvel
- chemical compound / industrial structuresτεμάχια γυαλιού κολλημένα εσωτερικάptvidro colado no interior, artigo pegado, artigo colado
- Community budgetεσωτερικά έσοδα για ειδικό προορισμόptreceitas afetadas internas
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSμεγάλος χώρος χωρίς εσωτερικά σύνοραptgrande espaço sem fronteiras internas
- mechanical engineeringλειαίνω εσωτερικά ένα κυκλικό άνοιγμαptescarear
- mechanical engineering / earth sciencesαπώλεια πιέεως εσωτερικά μιας βαλβίδας / απώλεια πιέσεως βαλβίδαςptqueda de pressão na válvula
- financial institutions and creditεσωτερικά συστήματα αξιολόγησης των ΕθνΚΤptsistema interno de avaliação de crédito, SIAC
- industrial structures / technology and technical regulationsδιαδρομή εσωτερικά αυλακωτής κινητής ράβδουptcurso da barra canelada interior móvel
- industrial structures / technology and technical regulationsολικό μήκος εσωτερικά αυλακωτής κινητής ράβδουptcomprimento total da barra canelada interior móvel
- ENVIRONMENTεσωτερικά επιφανειακά ύδατα' εσωτερικά επιφανειακά νεράptáguas interiores superficiais, águas interiores de superfície
- mechanical engineering / earth sciencesαντλία ογκομετρική,στρεφόμενου τύπου με εσωτερικά πτερύγιαptbomba volumétrica rotativa de alhetas internas
- industrial structures / technology and technical regulationsδιάμετρος οπής οδήγησης εσωτερικά αυλακωτής κινητής ράβδουptdiâmetro do furo de acionamento de uma barra canelada interior móvel
- fisheries / UN specialised agencyΕυρωπαϊκή Συμβουλευτική Επιτροπή για την Αλιεία στα Εσωτερικά ΥδαταptCECPI, Comissão Consultiva Europeia sobre a Pesca Interior
- human rights / United NationsΕιδικός Εισηγητής για τα ανθρώπινα δικαιώματα των εσωτερικά εκτοπισμένων ατόμωνptRelator Especial para os direitos humanos das pessoas deslocadas internamente
- operation of the Institutions / justiceΕΣ / επιφυλακή συντονισμούptcoordenação permanente, CP
- trade policy / tariff policyΕΣ / εναρμονισμένο σύστημα / εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτωνptSH, Sistema Harmonizado, Sistema Harmonizado de Designação e Codificação de Mercadorias
- Europe / FINANCEευρωπαϊκό σωματείο / ΕΣ / ευρωπαϊκή ένωσηptAE, associação europeia
- social affairs / business organisationευρωπαϊκό σωματείο / ΕΣptassociação europeia, AE
- electronics and electrical engineeringεσωτερικό / εσωτερική μάζαptmassa, região interna
- European Monetary Systemεσωτερικόptnúcleo
- communicationsεσωτερικό IPRptIPR interno
- LAWαρμόδιες αρ?έςptautoridades competentes
- mechanical engineeringεσωτερικό φρένο / φρένο εσωτερικής δράσηςpttravão interno, travão interior
- coal industryαδιέξοδο φρέαρ / εσωτερικό φρέαρptpoço interior
- FINANCEεσωτερικό χρέοςptdívida interna
- healthεσωτερικό κλίμαptambiente térmico interior
- communicationsδέμα εσωτερικούptencomenda nacional
- information / communications systems / information technology and data processingεσωτερικό δίκτυο / τοπικό δίκτυο / ενδοδίκτυοptintranet
- air transportπτήση εσωτερικούptvoo doméstico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
εσωτερικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εσωτερικά [visualizado em 2026-06-18 03:42:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciencesεσωτερικά φώτα / φώτα θαλάμουptluzes interiores
- public international law / geophysical environmentεσωτερικά ύδαταptáguas interiores
- ENVIRONMENTΕσωτερικά ύδατα / εσωτερικά ύδαταptáguas interiores
- ENVIRONMENTεσωτερικά ύδαταptáguas interiores
- right of asylum / migrationεσωτερικά σύνοραptfronteira interna
- public international law / European Unionεσωτερικά σύνοραptfronteira interna
- FINANCEεσωτερικά σύνοραptfronteira interna
- EUROPEAN UNION / FINANCEεσωτερικά θαλάσσια ύδαταptáguas marítimas interiores
- life sciences / geologyεσωτερικά παράκτια ύδαταptáguas interiores do litoral, faixa costeira, orla costeira
- internal migration / area of freedom, security and justiceεσωτερικά εκτοπισμένο άτομο / εκτοπισθείς στο εσωτερικό χώραςptPDI, deslocado interno, pessoa deslocada internamente
- European Unionέλεγχοι στα εσωτερικά σύνοραptcontrolos nas fronteiras internas
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSχώρος χωρίς εσωτερικά σύνοραptespaço sem fronteiras internas
- statistics / SCIENCEεσωτερικά ελάχιστα τετράγωναptmínimos quadrados internos
- land transport / TRANSPORTόχημα με εσωτερικά χωρίσματαptvagão com compartimentação interna
- land transport / TRANSPORTσημείο εσωτερικά της πτέρυγας / σταθμός εσωτερικής πτέρυγαςptestação interna da asa
- building and public worksπαράθυρο που ανοίγει εξωτερικά / παράθυρο που ανοίγει εσωτερικά / αγγλικό παράθυρο / γαλλικό παράθυροptjanela de abertura lateral
- Council of the European Union / institutional structureΟμάδα «Κώδικας δεοντολογίας» (Φορολογία των επιχειρήσεων) (υποομάδα Εσωτερικά θέματα) / COCG (υποομάδα Εσωτερικά θέματα)ptGrupo do Código de Conduta (Fiscalidade das Empresas) - subgrupo (questões internas)
- industrial structures / technology and technical regulationsεσωτερικά αυλακωτή κινητή ράβδοςptbarra canelada interior móvel
- chemical compound / industrial structuresτεμάχια γυαλιού κολλημένα εσωτερικάptvidro colado no interior, artigo pegado, artigo colado
- Community budgetεσωτερικά έσοδα για ειδικό προορισμόptreceitas afetadas internas
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSμεγάλος χώρος χωρίς εσωτερικά σύνοραptgrande espaço sem fronteiras internas
- mechanical engineeringλειαίνω εσωτερικά ένα κυκλικό άνοιγμαptescarear
- mechanical engineering / earth sciencesαπώλεια πιέεως εσωτερικά μιας βαλβίδας / απώλεια πιέσεως βαλβίδαςptqueda de pressão na válvula
- financial institutions and creditεσωτερικά συστήματα αξιολόγησης των ΕθνΚΤptsistema interno de avaliação de crédito, SIAC
- industrial structures / technology and technical regulationsδιαδρομή εσωτερικά αυλακωτής κινητής ράβδουptcurso da barra canelada interior móvel
- industrial structures / technology and technical regulationsολικό μήκος εσωτερικά αυλακωτής κινητής ράβδουptcomprimento total da barra canelada interior móvel
- ENVIRONMENTεσωτερικά επιφανειακά ύδατα' εσωτερικά επιφανειακά νεράptáguas interiores superficiais, águas interiores de superfície
- mechanical engineering / earth sciencesαντλία ογκομετρική,στρεφόμενου τύπου με εσωτερικά πτερύγιαptbomba volumétrica rotativa de alhetas internas
- industrial structures / technology and technical regulationsδιάμετρος οπής οδήγησης εσωτερικά αυλακωτής κινητής ράβδουptdiâmetro do furo de acionamento de uma barra canelada interior móvel
- fisheries / UN specialised agencyΕυρωπαϊκή Συμβουλευτική Επιτροπή για την Αλιεία στα Εσωτερικά ΥδαταptCECPI, Comissão Consultiva Europeia sobre a Pesca Interior
- human rights / United NationsΕιδικός Εισηγητής για τα ανθρώπινα δικαιώματα των εσωτερικά εκτοπισμένων ατόμωνptRelator Especial para os direitos humanos das pessoas deslocadas internamente
- operation of the Institutions / justiceΕΣ / επιφυλακή συντονισμούptcoordenação permanente, CP
- trade policy / tariff policyΕΣ / εναρμονισμένο σύστημα / εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτωνptSH, Sistema Harmonizado, Sistema Harmonizado de Designação e Codificação de Mercadorias
- Europe / FINANCEευρωπαϊκό σωματείο / ΕΣ / ευρωπαϊκή ένωσηptAE, associação europeia
- social affairs / business organisationευρωπαϊκό σωματείο / ΕΣptassociação europeia, AE
- electronics and electrical engineeringεσωτερικό / εσωτερική μάζαptmassa, região interna
- European Monetary Systemεσωτερικόptnúcleo
- communicationsεσωτερικό IPRptIPR interno
- LAWαρμόδιες αρ?έςptautoridades competentes
- mechanical engineeringεσωτερικό φρένο / φρένο εσωτερικής δράσηςpttravão interno, travão interior
- coal industryαδιέξοδο φρέαρ / εσωτερικό φρέαρptpoço interior
- FINANCEεσωτερικό χρέοςptdívida interna
- healthεσωτερικό κλίμαptambiente térmico interior
- communicationsδέμα εσωτερικούptencomenda nacional
- information / communications systems / information technology and data processingεσωτερικό δίκτυο / τοπικό δίκτυο / ενδοδίκτυοptintranet
- air transportπτήση εσωτερικούptvoo doméstico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
εσωτερικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εσωτερικά [visualizado em 2026-06-18 03:42:23].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: