- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesɛtɛˈria
, ɛtɛˈria
favoritos
nome feminino
1.
ECONOMIA, COMÉRCIO companhia, empresa, sociedade, casa, firma
ανέλαβε τη διοίκηση της εταιρείας
encarregou-se da gerência da empresa
ανώνυμος εταιρεία
sociedade anónima
εμπορική εταιρεία
firma comercial
ενοποίηση εταιρειών
fusão de companhias
εταιρεία περιορισμένης ευθύνης
sociedade de responsabilidade limitada
εταιρείες που συνδέονται από αμοιβαία εξάρτηση
companhias ligadas por mútua dependência
ετερόρρυθμος εταιρεία
sociedade em comandita
η έδρα μιας εταιρείας
a sede de uma empresa
η εταιρεία αντιμετώπισε τη δυσφήμηση του κόσμου
a empresa teve que enfrentar o descrédito dos pessoas
η εταιρεία δεν εισήχθη ακόμα στο Χρηματιστήριο
a empresa ainda não foi admitida na Bolsa
η εταιρεία έδιωξε προσωπικό
a empresa despediu pessoal
η εταιρεία εδρεύει στην Αθήνα
a empresa tem sede em Atenas
θυγατρική/μητρική εταιρεία
companhia filial/mãe
κρατική εταιρεία
empresa estatal
μετά από πολλά εμπόδια, κατάφερε να στήσει την εταιρεία του
depois de muitos contratempos, conseguiu montar a empresa
ναυτιλιακή εταιρεία
companhia de navegação
ομόρρυθμος εταιρεία
sociedade em nome coletivo
πολυεθνική εταιρεία
multinacional
προσπάθησε να δυσφημήσει την εταιρεία μας
tentou difamar a nossa empresa
προσωπική εταιρεία
empresa em nome individual
τα εισερχόμενα και τα εξερχόμενα μιας εταιρείας
os documentos recebidos e enviados de uma empresa
το καταστατικό μιας εταιρείας
os estatutos de uma empresa
2.
sociedade
Εταιρεία Ελλήνων Συγγραφέων
Sociedade Grega de Autores
φιλαρμονική εταιρεία
sociedade filarmónica
HISTÓRIA Φιλική Εταιρεία
Sociedade dos Amigos da Grécia
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- company law / business activityεταιρείαptsociedade, companhia
- ECONOMICS / FINANCEαλλοδαπή εταιρεία / ξένη εταιρείαptsociedade estrangeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
εταιρεία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εταιρεία [visualizado em 2026-06-20 21:26:32].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- company law / business activityεταιρείαptsociedade, companhia
- ECONOMICS / FINANCEαλλοδαπή εταιρεία / ξένη εταιρείαptsociedade estrangeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
εταιρεία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εταιρεία [visualizado em 2026-06-20 21:26:32].
