ɛxˈθrɔs
nome masculino
inimigo, adversário
ένας στρατηγός που εξαπατά τον εχθρό με τους ελιγμούς του
um general que engana o inimigo com as suas manobras
εξασθενίζω έναν εθχρό
enfraquecer um inimigo
εξουδετερώνω την αντίσταση του εχθρού
neutralizar a resistência do inimigo
θα επιτεθούμε αύριο στο στρατόπεδο του εχθρού
atacaremos amanhã o acampamento do inimigo
κοιτάζω τον εχθρό από τις επάλξεις
observar o inimigo das ameias
ο εχθρός εκτοπίστηκε από τις θέσεις του
o inimigo foi desalojado das suas posições
ο εχθρός ετοιμάζεται να εισβάλει στην χώρα
o inimigo prepara-se para invadir o país
προελαύνω εναντίον του εχθρού
marchar contra o inimigo
φέρομαι με ευσπλαγχνία σε ένα ηττημένο εχθρό
agir com clemência para com um inimigo vencido
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεχθρός των καλλιεργειώνptinimigo das culturas
- air transportεχθρικό περιβάλλονptambiente adverso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
εχθρός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εχθρός [visualizado em 2026-06-24 17:02:27].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεχθρός των καλλιεργειώνptinimigo das culturas
- air transportεχθρικό περιβάλλονptambiente adverso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
εχθρός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εχθρός [visualizado em 2026-06-24 17:02:27].