-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈzitisi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: ζητήσεις
procura
ζήτηση πληροφοριών
procura de informações
η ζήτηση στοιχείων
a procura de dados
προϊόν με μεγάλη/μικρή ζήτηση
produto com muita/pouca procura
υπάρχει επιπλέον ζήτηση σ' αυτό το προϊόν
há procura adicional neste produto
υπάρχει μειωμένη ζήτηση σε αυτά τα είδη
há uma procura reduzida nestes artigos
νόμος της προσφοράς και της ζήτησης
lei da oferta e da procura
σε πρώτη ζήτηση
de imediato
ικανοποιώ σε πρώτη ζήτηση τις ανάγκες (κάποιου)
satisfazer de imediato as necessidades (de alguém)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades
    ζήτηση ηλεκτρισμού / ζήτηση / ζήτηση ηλεκτρικής ενέργειας
    pt
    procura de energia elétrica
  • ECONOMICS / TRADE / FINANCE
    απαίτηση / αξίωση / ζήτηση
    pt
    procura do mercado, procura
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    μέση ζήτηση
    pt
    consumo médio
  • ENVIRONMENT
    ζήτηση νερού
    pt
    necessidades de água, necessidade de água
  • distributive trades / ENERGY
    φορτίο αιχμής / ζήτηση αιχμής / PL
    pt
    pico de carga
  • electronics and electrical engineering
    φορτίο / ζήτηση ισχύος
    pt
    carga
  • ECONOMICS
    εξασθένηση της ζήτησης / χαμηλή ζήτηση
    pt
    fraca procura
  • communications policy / information technology and data processing
    εφικτή ζήτηση
    pt
    pedido realizável
  • ECONOMICS / supply and demand
    εσωτερική ζήτηση / εγχώρια ζήτηση
    pt
    procura interna
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    μεγίστη ζήτηση / ετήσια,τριμηνιαία,μηνιαία,εβδομαδιαία,ημερήσια μέγιστη ισχύς
    pt
    potência máxima
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    ΧΒ που χρεώθηκαν / ισχύς τιμολόγησης / χρεούμενη ισχύς / χρεωστέα ζήτηση
    pt
    potência de faturação, potência a faturar
  • statistics / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    σε αναζήτηση εργασίας / ζήτηση εργασίας
    pt
    à procura de emprego
  • FINANCE
    ζήτηση χρήματος
    pt
    procura monetária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    ζήτηση τροφίμων
    pt
    procura alimentar
  • ECONOMICS
    συνολική ζήτηση
    pt
    procura agregada, procura global
  • energy policy / energy demand
    ζήτηση ενέργειας
    pt
    procura energética, procura de energia
  • trade policy / ECONOMICS / FINANCE
    εξωτερική ζήτηση
    pt
    procura externa
  • FINANCE
    χορήγηση πιστώσεων / ζήτηση πιστώσεων
    pt
    pedido de empréstimo, pedido de crédito
  • materials technology / statistics
    ημιωριαία ζήτηση
    pt
    potência média em meia hora, potência média semi-horária
  • means of communication
    ζήτηση συστάσεων
    pt
    pedido de referências
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    πραγματική ζήτηση / πραγματική ισχύς κατά την αιχμή του συστήματος
    pt
    potência tomada em horas de ponta máxima, potência à plena carga
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ταυτόχρονη ζήτηση
    pt
    pedido global simultâneo
  • information technology and data processing
    αυξανόμενη ζήτηση
    pt
    pedido crescente
  • communications
    ταχυδρομική ζήτηση
    pt
    procura postal
  • consumer demand
    καταναλωτική ζήτηση
    pt
    procura dos consumidores
  • ENVIRONMENT
    προσφορά και ζήτηση
    pt
    oferta e procura
  • land transport / TRANSPORT
    προβλεπόμενη ζήτηση
    pt
    procura prevista
  • electronics and electrical engineering / statistics
    ετήσια μέγιστη ζήτηση
    pt
    potência máxima anual
  • materials technology / statistics
    δεκαπεντάλεπτη ζήτηση
    pt
    potência média em quinze minutos
  • ECONOMICS
    τελική εγχώρια ζήτηση
    pt
    procura interna final
  • materials technology / mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ζήτηση θερμού ή ψυχρού / απαίτηση θερμού ή ψυχρού
    pt
    pedir
  • materials technology / statistics
    ετεροχρονισμένη ζήτηση
    pt
    média das potência tomadas
  • ENERGY
    τελική ζήτηση ενέργειας
    pt
    procura final de energia
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    προγραμματισμένη ζήτηση
    pt
    consumo previsto
  • road transport
    ενεργειακή ζήτηση κύκλου
    pt
    procura de energia durante o ciclo
  • financial institutions and credit
    εγγυητής σε πρώτη ζήτηση
    pt
    garante autónomo, garante à primeira solicitação
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    ελάχιστη χρέωση ισχύος / ελάχιστη χρεωστέα ζήτηση
    pt
    potência mínima faturada, potência mínima a faturar
  • FINANCE
    αναληπτέα σε πρώτη ζήτηση / εξοφλητέα σε πρώτη ζήτηση / επιστρεπτέα σε πρώτη ζήτηση
    pt
    de levantamento à ordem
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    εγκεκριμένη μέγιστη ζήτηση / εξουσιοδοτημένη μεγίστη ζήτηση / επιτρεπόμενη μέγιστη ισχύς / ισχύς η οποία τίθεται στη διάθεση
    pt
    potência máxima disponível, potência posta à disposição, potência máxima instalada
  • FINANCE
    χρεόγραφα με ενεργό ζήτηση
    pt
    títulos de grande procura
  • land transport / TRANSPORT
    ζήτηση συγκοινωνιακών μέσων
    pt
    procura de transportes
  • land transport / TRANSPORT
    σύστημα οξυγόνου κατά ζήτηση
    pt
    sistema de pressão de oxigénio a pedido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    σύστημα οξυγόνου κατά ζήτηση
    pt
    sistema de pressão de oxigénio a pedido
  • FINANCE
    αρνητική επίπτωση στη ζήτηση
    pt
    efeito negativo sobre a procura
  • medical science
    ρυθμιστής οξυγόνου κατά ζήτηση
    pt
    regulador de oxigénio a pedido, regulador da pressão de oxigénio a pedido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ζήτηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ζήτηση [visualizado em 2026-08-07 13:11:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades
    ζήτηση ηλεκτρισμού / ζήτηση / ζήτηση ηλεκτρικής ενέργειας
    pt
    procura de energia elétrica
  • ECONOMICS / TRADE / FINANCE
    απαίτηση / αξίωση / ζήτηση
    pt
    procura do mercado, procura
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    μέση ζήτηση
    pt
    consumo médio
  • ENVIRONMENT
    ζήτηση νερού
    pt
    necessidades de água, necessidade de água
  • distributive trades / ENERGY
    φορτίο αιχμής / ζήτηση αιχμής / PL
    pt
    pico de carga
  • electronics and electrical engineering
    φορτίο / ζήτηση ισχύος
    pt
    carga
  • ECONOMICS
    εξασθένηση της ζήτησης / χαμηλή ζήτηση
    pt
    fraca procura
  • communications policy / information technology and data processing
    εφικτή ζήτηση
    pt
    pedido realizável
  • ECONOMICS / supply and demand
    εσωτερική ζήτηση / εγχώρια ζήτηση
    pt
    procura interna
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    μεγίστη ζήτηση / ετήσια,τριμηνιαία,μηνιαία,εβδομαδιαία,ημερήσια μέγιστη ισχύς
    pt
    potência máxima
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    ΧΒ που χρεώθηκαν / ισχύς τιμολόγησης / χρεούμενη ισχύς / χρεωστέα ζήτηση
    pt
    potência de faturação, potência a faturar
  • statistics / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    σε αναζήτηση εργασίας / ζήτηση εργασίας
    pt
    à procura de emprego
  • FINANCE
    ζήτηση χρήματος
    pt
    procura monetária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    ζήτηση τροφίμων
    pt
    procura alimentar
  • ECONOMICS
    συνολική ζήτηση
    pt
    procura agregada, procura global
  • energy policy / energy demand
    ζήτηση ενέργειας
    pt
    procura energética, procura de energia
  • trade policy / ECONOMICS / FINANCE
    εξωτερική ζήτηση
    pt
    procura externa
  • FINANCE
    χορήγηση πιστώσεων / ζήτηση πιστώσεων
    pt
    pedido de empréstimo, pedido de crédito
  • materials technology / statistics
    ημιωριαία ζήτηση
    pt
    potência média em meia hora, potência média semi-horária
  • means of communication
    ζήτηση συστάσεων
    pt
    pedido de referências
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    πραγματική ζήτηση / πραγματική ισχύς κατά την αιχμή του συστήματος
    pt
    potência tomada em horas de ponta máxima, potência à plena carga
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ταυτόχρονη ζήτηση
    pt
    pedido global simultâneo
  • information technology and data processing
    αυξανόμενη ζήτηση
    pt
    pedido crescente
  • communications
    ταχυδρομική ζήτηση
    pt
    procura postal
  • consumer demand
    καταναλωτική ζήτηση
    pt
    procura dos consumidores
  • ENVIRONMENT
    προσφορά και ζήτηση
    pt
    oferta e procura
  • land transport / TRANSPORT
    προβλεπόμενη ζήτηση
    pt
    procura prevista
  • electronics and electrical engineering / statistics
    ετήσια μέγιστη ζήτηση
    pt
    potência máxima anual
  • materials technology / statistics
    δεκαπεντάλεπτη ζήτηση
    pt
    potência média em quinze minutos
  • ECONOMICS
    τελική εγχώρια ζήτηση
    pt
    procura interna final
  • materials technology / mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ζήτηση θερμού ή ψυχρού / απαίτηση θερμού ή ψυχρού
    pt
    pedir
  • materials technology / statistics
    ετεροχρονισμένη ζήτηση
    pt
    média das potência tomadas
  • ENERGY
    τελική ζήτηση ενέργειας
    pt
    procura final de energia
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    προγραμματισμένη ζήτηση
    pt
    consumo previsto
  • road transport
    ενεργειακή ζήτηση κύκλου
    pt
    procura de energia durante o ciclo
  • financial institutions and credit
    εγγυητής σε πρώτη ζήτηση
    pt
    garante autónomo, garante à primeira solicitação
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    ελάχιστη χρέωση ισχύος / ελάχιστη χρεωστέα ζήτηση
    pt
    potência mínima faturada, potência mínima a faturar
  • FINANCE
    αναληπτέα σε πρώτη ζήτηση / εξοφλητέα σε πρώτη ζήτηση / επιστρεπτέα σε πρώτη ζήτηση
    pt
    de levantamento à ordem
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    εγκεκριμένη μέγιστη ζήτηση / εξουσιοδοτημένη μεγίστη ζήτηση / επιτρεπόμενη μέγιστη ισχύς / ισχύς η οποία τίθεται στη διάθεση
    pt
    potência máxima disponível, potência posta à disposição, potência máxima instalada
  • FINANCE
    χρεόγραφα με ενεργό ζήτηση
    pt
    títulos de grande procura
  • land transport / TRANSPORT
    ζήτηση συγκοινωνιακών μέσων
    pt
    procura de transportes
  • land transport / TRANSPORT
    σύστημα οξυγόνου κατά ζήτηση
    pt
    sistema de pressão de oxigénio a pedido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    σύστημα οξυγόνου κατά ζήτηση
    pt
    sistema de pressão de oxigénio a pedido
  • FINANCE
    αρνητική επίπτωση στη ζήτηση
    pt
    efeito negativo sobre a procura
  • medical science
    ρυθμιστής οξυγόνου κατά ζήτηση
    pt
    regulador de oxigénio a pedido, regulador da pressão de oxigénio a pedido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ζήτηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ζήτηση [visualizado em 2026-08-07 13:11:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya