- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈzɛfksi
nome feminino
plural: ζεύξεις
1.
literário atrelagem
η ζεύξη των βοδιών στο αλέτρι
a atrelagem dos bois ao arado
2.
literário junção
κάνω τη ζεύξη με γέφυρα δύο οχθών
fazer a junção de duas margens através de uma ponte
3.
literário atrelagem
κάνω τη ζεύξη των βαγονιών ενός τρένου
proceder à atrelagem das carruagens de um comboio
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingλινκ / ζεύξηptligação
- electronics and electrical engineeringζεύξη / κλείσιμοptestabelecimento
- electronics and electrical engineeringζεύξη / σύνδεσηptligação
- communicationsζεύξηptcircuito de junção, junção
- electronics and electrical engineeringζεύξηptligação
- electronics and electrical engineeringζεύξηptmalha
- mechanical engineeringεμπλοκή / ζεύξηptengrenar
- mechanical engineeringεμπλοκή / ζεύξηptengrenado
- communications / information technology and data processingμονόδρομη μετάδοση / απλή ζεύξη / μονόδρομη ζεύξηptligação unidirecional
- data processing / information technology and data processingορισμός διεργασίας απλής ζεύξης / απλή ζεύξηptdefinição de processo de ligação simples, ligação simples
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESζεύξη ίππωνptatrelagem dos cavalos
- mechanical engineering / chemistryκύρια ζεύξηptengate principal
- Internetβαθεία ζεύξη / σύνδεσμος προς εσωτερικές ιστοσελίδες / βαθύς σύνδεσμοςpthiperligação direta, ligação direta, hiperligação profunda
- information technology and data processing"βραχυκυκλωμένη" ζεύξη / ζεύξη βρόχου / δίκτυο βρόχουptligação em anel
- electronics and electrical engineeringδιασύνδεση οπτικών ινών / οπτική ζεύξηptligação ótica
- data processing / information technology and data processingαφανής ορισμός διεργασίας ζεύξης / αφανής ζεύξηptligação implícita
- communicationsδιεθνή ζεύξηptligação internacional
- communicationsιδεατή ζεύξηptligação virtual
- electronics and electrical engineeringζεύξη ρυθμώνptacoplamento dos modos
- information technology and data processingαστική ζεύξηptligação urbana
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESζεύξη βοδιώνptatrelagem de bovinos
- medical scienceζεύξη βάσεωνptemparelhamento das bases
- mechanical engineeringσφιχτή ζεύξηptengate apertado
- electronics and electrical engineeringψηφιακή ραδιοζεύξη / ψηφιακή διαδρομή / ψηφιακή ζεύξη / ψηφιακή ραδιοδιαδρομή / ζεύξη ψηφιακής μετάδοσηςpttrajeto digital
- electronics and electrical engineeringψηφιακή διαδρομή / ψηφιακή ζεύξη / ζεύξη ψηφιακής μετάδοσηςptligação de transmissão digital
- electronics and electrical engineeringψηφιακή διαδρομή / ψηφιακή ζεύξη / ζεύξη ψηφιακής μετάδοσηςptligação MIC, ligação digital
- communications policy / TRANSPORTανερχόμενη ζεύξη / ανοδική ζεύξη / ανοδική σύνδεση προς δορυφόροptligação ascendente com um satélite, ligação ascendente
- electronics and electrical engineeringζεύξη βρόγχου / αποσύνδεση από τον δακτύλιοptabertura de anel, abertura de malha
- land transportζεύξη μετά τένοντος / αρθρωτή ζεύξηptengate articulado
- data processing / information technology and data processingεμφανής ορισμός διεργασίας ζεύξης / εμφανής ζεύξηptligação explícita
- medical scienceζεύξη γραμμήςptligação em linha
- information technology and data processingσύμφωνη ζεύξηptfeixe coerente
- information technology and data processingπρότυπη ζεύξηptligação normalizada
- mechanical engineeringεμπλοκή οδοντοτροχών / εμπλοκή οδόντων / ζεύξη οδόντωνptengrenagem, engrenamento
- rail transportαυτόματη ζεύξη / αυτόματος ζευκτήραςptengate automático
- electronics and electrical engineeringένωση εκπομπού / ζεύξη εκπομπού / σύζευξη βάσης-εκπομπούptjunção emissora
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTζεύξη εγκάρσια / σύμπλεξη εγκάρσια / σύνδεση εγκάρσιαptacoplamento transversal
- communicationsκαθοδική ζεύξη / κατερχόμενη ζεύξηptligação descendente
- mechanical engineering / land transportζεύξη κοχλιωτή / σύμπλεξη κοχλιωτήptacoplamento por parafuso
- information technology and data processingσειριακές ζεύξεις / σειριακή ζεύξηptligação série
- electronics and electrical engineeringζεύξη τριγώνου / συνδεσμολογία τριγώνουptligação em triângulo
- electronics and electrical engineeringσύνδεση σε σειρά / ζεύξη σε σειράptacoplamento em série
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTελαστική ζεύξη / ελαστική σύνδεσηptacoplamento elástico
- electronics and electrical engineeringζεύξη σύνδεσηςptligação de conexão
- electronics and electrical engineeringζεύξη φωτονίωνptacoplamento fotónico
- communications policy / information technology and data processingζεύξη διανομήςptligação de distribuição
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESζεύξη αγελάδωνptjunta de vacas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESζεύξη εργασίαςptatrelagem de trabalho, arneses de trabalho
- electronics and electrical engineeringζεύξη μερισμούptligação de entreajuda
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ζεύξη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ζεύξη [visualizado em 2026-06-22 08:40:52].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingλινκ / ζεύξηptligação
- electronics and electrical engineeringζεύξη / κλείσιμοptestabelecimento
- electronics and electrical engineeringζεύξη / σύνδεσηptligação
- communicationsζεύξηptcircuito de junção, junção
- electronics and electrical engineeringζεύξηptligação
- electronics and electrical engineeringζεύξηptmalha
- mechanical engineeringεμπλοκή / ζεύξηptengrenar
- mechanical engineeringεμπλοκή / ζεύξηptengrenado
- communications / information technology and data processingμονόδρομη μετάδοση / απλή ζεύξη / μονόδρομη ζεύξηptligação unidirecional
- data processing / information technology and data processingορισμός διεργασίας απλής ζεύξης / απλή ζεύξηptdefinição de processo de ligação simples, ligação simples
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESζεύξη ίππωνptatrelagem dos cavalos
- mechanical engineering / chemistryκύρια ζεύξηptengate principal
- Internetβαθεία ζεύξη / σύνδεσμος προς εσωτερικές ιστοσελίδες / βαθύς σύνδεσμοςpthiperligação direta, ligação direta, hiperligação profunda
- information technology and data processing"βραχυκυκλωμένη" ζεύξη / ζεύξη βρόχου / δίκτυο βρόχουptligação em anel
- electronics and electrical engineeringδιασύνδεση οπτικών ινών / οπτική ζεύξηptligação ótica
- data processing / information technology and data processingαφανής ορισμός διεργασίας ζεύξης / αφανής ζεύξηptligação implícita
- communicationsδιεθνή ζεύξηptligação internacional
- communicationsιδεατή ζεύξηptligação virtual
- electronics and electrical engineeringζεύξη ρυθμώνptacoplamento dos modos
- information technology and data processingαστική ζεύξηptligação urbana
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESζεύξη βοδιώνptatrelagem de bovinos
- medical scienceζεύξη βάσεωνptemparelhamento das bases
- mechanical engineeringσφιχτή ζεύξηptengate apertado
- electronics and electrical engineeringψηφιακή ραδιοζεύξη / ψηφιακή διαδρομή / ψηφιακή ζεύξη / ψηφιακή ραδιοδιαδρομή / ζεύξη ψηφιακής μετάδοσηςpttrajeto digital
- electronics and electrical engineeringψηφιακή διαδρομή / ψηφιακή ζεύξη / ζεύξη ψηφιακής μετάδοσηςptligação de transmissão digital
- electronics and electrical engineeringψηφιακή διαδρομή / ψηφιακή ζεύξη / ζεύξη ψηφιακής μετάδοσηςptligação MIC, ligação digital
- communications policy / TRANSPORTανερχόμενη ζεύξη / ανοδική ζεύξη / ανοδική σύνδεση προς δορυφόροptligação ascendente com um satélite, ligação ascendente
- electronics and electrical engineeringζεύξη βρόγχου / αποσύνδεση από τον δακτύλιοptabertura de anel, abertura de malha
- land transportζεύξη μετά τένοντος / αρθρωτή ζεύξηptengate articulado
- data processing / information technology and data processingεμφανής ορισμός διεργασίας ζεύξης / εμφανής ζεύξηptligação explícita
- medical scienceζεύξη γραμμήςptligação em linha
- information technology and data processingσύμφωνη ζεύξηptfeixe coerente
- information technology and data processingπρότυπη ζεύξηptligação normalizada
- mechanical engineeringεμπλοκή οδοντοτροχών / εμπλοκή οδόντων / ζεύξη οδόντωνptengrenagem, engrenamento
- rail transportαυτόματη ζεύξη / αυτόματος ζευκτήραςptengate automático
- electronics and electrical engineeringένωση εκπομπού / ζεύξη εκπομπού / σύζευξη βάσης-εκπομπούptjunção emissora
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTζεύξη εγκάρσια / σύμπλεξη εγκάρσια / σύνδεση εγκάρσιαptacoplamento transversal
- communicationsκαθοδική ζεύξη / κατερχόμενη ζεύξηptligação descendente
- mechanical engineering / land transportζεύξη κοχλιωτή / σύμπλεξη κοχλιωτήptacoplamento por parafuso
- information technology and data processingσειριακές ζεύξεις / σειριακή ζεύξηptligação série
- electronics and electrical engineeringζεύξη τριγώνου / συνδεσμολογία τριγώνουptligação em triângulo
- electronics and electrical engineeringσύνδεση σε σειρά / ζεύξη σε σειράptacoplamento em série
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTελαστική ζεύξη / ελαστική σύνδεσηptacoplamento elástico
- electronics and electrical engineeringζεύξη σύνδεσηςptligação de conexão
- electronics and electrical engineeringζεύξη φωτονίωνptacoplamento fotónico
- communications policy / information technology and data processingζεύξη διανομήςptligação de distribuição
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESζεύξη αγελάδωνptjunta de vacas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESζεύξη εργασίαςptatrelagem de trabalho, arneses de trabalho
- electronics and electrical engineeringζεύξη μερισμούptligação de entreajuda
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ζεύξη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ζεύξη [visualizado em 2026-06-22 08:40:52].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: