- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈθarɔs
favoritos
nome neutro [sem plural]
1.
coragem feminino, ousadia feminino, audácia feminino, intrepidez feminino, ânimo masculino
απάντησες με θάρρος
respondeste com ousadia
δίνω θάρρος (σε κάποιον)
encorajar (alguém), animar (alguém)
εκφράστηκε με θάρρος
exprimiu-se com ousadia
ενέπνευσε θάρρος στα στρατεύματα
inspirou coragem às tropas
έχει το θάρρος των απόψεών του
tem a coragem das suas convicções
θαυμάζω το θάρρος (κάποιου)
admirar a coragem (de alguém)
παίρνω θάρρος
encher-se de coragem
χάνω το θάρρος
perder a coragem
2.
confiança feminino, liberdade feminino, à-vontade masculino, franqueza feminino
(δεν) έχω θάρρος (με κάποιον)
(não) ter à-vontade (com alguém)
δίνω πολύ θάρρος (σε κάποιον)
dar demasiada confiança (a alguém)
λαμβάνω το θάρρος να απευθυνθώ σε σας
tomo a liberdade de me dirigir a si
με όλο το θάρρος, να σας δώσω μια συμβουλή;
com toda a franqueza, posso dar-lhe um conselho?
παίρνω πολύ θάρρος
tomar demasiada confiança, fazer-se descarado
παραπαίρνω θάρρος
fazer-se descarado
Partilhar
Como referenciar 
θάρρος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θάρρος [visualizado em 2026-06-23 01:32:21].
