- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
θɛˈtɔs
adjetivo
1.
adotivo
θετή πατρίδα
pátria adotiva
θετοί γονείς
pais adotivos
θετός γιος
filho adotivo
2.
imposto
θετός νόμος
lei imposta
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawθετός γονέαςptpai ou mãe adoptivos
- Family lawθετός πατέραςptpai adoptivo
- information technology and data processingθέτωptposicionar
- humanitiesθετικόptpositivo
- insuranceθέτω όροptcondição firme
- Family lawυιοθετημένο παιδί / υιοθετημένο τέκνο / θετό τέκνο / υιοθετούμενο τέκνο / υιοθετούμενοςptadoptado, filho adoptado, filho adoptivo
- Family lawθετή μητέραptmãe adoptiva
- livestock farmingθετή μητέραptmãe portadora
- land transport / TRANSPORTθετικό βήμαptpasso positivo
- medical scienceθετικό έργοpttrabalho positivo
- earth sciences / life sciencesθετικό φίλμptpositivo em película
- gender equalityθετικό μέτροptmedida positiva
- financial market / commercial transactionθετικό γάμμα / θετικός συντελεστής γάμμαptposição comprada em gama, comprado em gama
- information technology and data processingΆμεσο θετικόptpositivo direto
- LAWθετικό δίκαιο / ουσιαστικό δίκαιο' ουσιαστικές διατάξεις δικαίουptdireito material, direito substantivo
- SCIENCE / statisticsαληθώς θετικόptverdadeiro positivo
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTθέτω υπό τάσηptpôr em tensão
- chemical compoundθετικό καλούπι / αρσενικό καλούπιptmolde macho, molde positivo
- data processing / information technology and data processingθέτω σε ηρεμία / ηρεμώptpôr em repouso
- Family lawθετή οικογένειαptfamília adoptiva
- ECONOMICSθετικό υπόλοιποptsaldo positivo
- humanitiesκαθιστώ ικανό / θέτω σε υπηρεσία / αποκαθιστώ ικανόptpermitir
- mechanical engineering / earth sciencesθέτω σε εκκίνηση / ξεκίνημαptarranque
- life sciencesθέτω σε σύμπτωση / συνταυτίζωptfazer coincidir
- life sciencesθετικό αντίγραφοptcópia positiva
- ENERGYθετικό ηλεκτρόδιο / ηλεκτρόδιο ανόδουptânodo
- cultural policyαρνητικό φωτοτυπικό / θετικό φωτοτυπικόptfotótipo
- data processing / information technology and data processingθετικό παράδειγμαptexemplo positivo
- electronics and electrical engineeringθετικό ηλεκτρόδιοptelétrodo positivo
- EUROPEAN UNION / LAWθέτω πάλι σε ισχύptpôr de novo em vigor
- FINANCEθετικό διορθωτικόptfator de correção positivo
- electronics and electrical engineering / communicationsεκκινώ / θέτω σε λειτουργίαptarrancar
- chemical compoundημι-θετικό καλούπιptmolde semipositivo
- mechanical engineering / earth sciencesθέτω σε λειτουργίαptacionar
- chemistry / chemical compoundθετικό αλκυλαμμώνιοptsulfato de alquilamónio
- earth sciences / life sciencesέγχρωμο θετικό φίλμptpositivo a cores, positivo colorido
- means of communicationθέτω ως επικεφαλίδαptencabeçamento
- electronics and electrical engineeringMOS θετικού καναλιού / ημιαγωγός μεταλλικού οξειδίου θετικού καναλιούptPMOS, MOS de canal positivo
- electronics and electrical engineering / SCIENCEθετικό ήμισυ κύματοςptalternância positiva
- electronics industry / information technology and data processingπαλμός θετικού μετώπου / θετικός παλμόςptimpulso positivo
- iron, steel and other metal industriesθέτω εκτός λειτουργίας / θέση εκτός λειτουργίαςptparagem
- SCIENCE / electronics and electrical engineeringμητρώο ορισμένο θετικάptmatriz definida positiva
- means of communicationθέτω εντός παρενθέσεωνptpôr entre parênteses
- means of communicationθέτω εντός εισαγωγικώνptpôr entre aspas
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTθέτω τη μηχανή υπ'ατμόνptcolocar a locomotiva em pressão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
θετός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θετός [visualizado em 2026-06-23 09:56:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawθετός γονέαςptpai ou mãe adoptivos
- Family lawθετός πατέραςptpai adoptivo
- information technology and data processingθέτωptposicionar
- humanitiesθετικόptpositivo
- insuranceθέτω όροptcondição firme
- Family lawυιοθετημένο παιδί / υιοθετημένο τέκνο / θετό τέκνο / υιοθετούμενο τέκνο / υιοθετούμενοςptadoptado, filho adoptado, filho adoptivo
- Family lawθετή μητέραptmãe adoptiva
- livestock farmingθετή μητέραptmãe portadora
- land transport / TRANSPORTθετικό βήμαptpasso positivo
- medical scienceθετικό έργοpttrabalho positivo
- earth sciences / life sciencesθετικό φίλμptpositivo em película
- gender equalityθετικό μέτροptmedida positiva
- financial market / commercial transactionθετικό γάμμα / θετικός συντελεστής γάμμαptposição comprada em gama, comprado em gama
- information technology and data processingΆμεσο θετικόptpositivo direto
- LAWθετικό δίκαιο / ουσιαστικό δίκαιο' ουσιαστικές διατάξεις δικαίουptdireito material, direito substantivo
- SCIENCE / statisticsαληθώς θετικόptverdadeiro positivo
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTθέτω υπό τάσηptpôr em tensão
- chemical compoundθετικό καλούπι / αρσενικό καλούπιptmolde macho, molde positivo
- data processing / information technology and data processingθέτω σε ηρεμία / ηρεμώptpôr em repouso
- Family lawθετή οικογένειαptfamília adoptiva
- ECONOMICSθετικό υπόλοιποptsaldo positivo
- humanitiesκαθιστώ ικανό / θέτω σε υπηρεσία / αποκαθιστώ ικανόptpermitir
- mechanical engineering / earth sciencesθέτω σε εκκίνηση / ξεκίνημαptarranque
- life sciencesθέτω σε σύμπτωση / συνταυτίζωptfazer coincidir
- life sciencesθετικό αντίγραφοptcópia positiva
- ENERGYθετικό ηλεκτρόδιο / ηλεκτρόδιο ανόδουptânodo
- cultural policyαρνητικό φωτοτυπικό / θετικό φωτοτυπικόptfotótipo
- data processing / information technology and data processingθετικό παράδειγμαptexemplo positivo
- electronics and electrical engineeringθετικό ηλεκτρόδιοptelétrodo positivo
- EUROPEAN UNION / LAWθέτω πάλι σε ισχύptpôr de novo em vigor
- FINANCEθετικό διορθωτικόptfator de correção positivo
- electronics and electrical engineering / communicationsεκκινώ / θέτω σε λειτουργίαptarrancar
- chemical compoundημι-θετικό καλούπιptmolde semipositivo
- mechanical engineering / earth sciencesθέτω σε λειτουργίαptacionar
- chemistry / chemical compoundθετικό αλκυλαμμώνιοptsulfato de alquilamónio
- earth sciences / life sciencesέγχρωμο θετικό φίλμptpositivo a cores, positivo colorido
- means of communicationθέτω ως επικεφαλίδαptencabeçamento
- electronics and electrical engineeringMOS θετικού καναλιού / ημιαγωγός μεταλλικού οξειδίου θετικού καναλιούptPMOS, MOS de canal positivo
- electronics and electrical engineering / SCIENCEθετικό ήμισυ κύματοςptalternância positiva
- electronics industry / information technology and data processingπαλμός θετικού μετώπου / θετικός παλμόςptimpulso positivo
- iron, steel and other metal industriesθέτω εκτός λειτουργίας / θέση εκτός λειτουργίαςptparagem
- SCIENCE / electronics and electrical engineeringμητρώο ορισμένο θετικάptmatriz definida positiva
- means of communicationθέτω εντός παρενθέσεωνptpôr entre parênteses
- means of communicationθέτω εντός εισαγωγικώνptpôr entre aspas
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTθέτω τη μηχανή υπ'ατμόνptcolocar a locomotiva em pressão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
θετός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θετός [visualizado em 2026-06-23 09:56:29].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: