hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

θɛˈtɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
adotivo
θετή πατρίδα
pátria adotiva
θετοί γονείς
pais adotivos
θετός γιος
filho adotivo
2.
imposto
θετός νόμος
lei imposta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    θετός γονέας
    pt
    pai ou mãe adoptivos
  • Family law
    θετός πατέρας
    pt
    pai adoptivo
  • information technology and data processing
    θέτω
    pt
    posicionar
  • humanities
    θετικό
    pt
    positivo
  • insurance
    θέτω όρο
    pt
    condição firme
  • Family law
    υιοθετημένο παιδί / υιοθετημένο τέκνο / θετό τέκνο / υιοθετούμενο τέκνο / υιοθετούμενος
    pt
    adoptado, filho adoptado, filho adoptivo
  • Family law
    θετή μητέρα
    pt
    mãe adoptiva
  • livestock farming
    θετή μητέρα
    pt
    mãe portadora
  • land transport / TRANSPORT
    θετικό βήμα
    pt
    passo positivo
  • medical science
    θετικό έργο
    pt
    trabalho positivo
  • earth sciences / life sciences
    θετικό φίλμ
    pt
    positivo em película
  • gender equality
    θετικό μέτρο
    pt
    medida positiva
  • financial market / commercial transaction
    θετικό γάμμα / θετικός συντελεστής γάμμα
    pt
    posição comprada em gama, comprado em gama
  • information technology and data processing
    Άμεσο θετικό
    pt
    positivo direto
  • LAW
    θετικό δίκαιο / ουσιαστικό δίκαιο' ουσιαστικές διατάξεις δικαίου
    pt
    direito material, direito substantivo
  • SCIENCE / statistics
    αληθώς θετικό
    pt
    verdadeiro positivo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    θέτω υπό τάση
    pt
    pôr em tensão
  • chemical compound
    θετικό καλούπι / αρσενικό καλούπι
    pt
    molde macho, molde positivo
  • data processing / information technology and data processing
    θέτω σε ηρεμία / ηρεμώ
    pt
    pôr em repouso
  • Family law
    θετή οικογένεια
    pt
    família adoptiva
  • ECONOMICS
    θετικό υπόλοιπο
    pt
    saldo positivo
  • humanities
    καθιστώ ικανό / θέτω σε υπηρεσία / αποκαθιστώ ικανό
    pt
    permitir
  • mechanical engineering / earth sciences
    θέτω σε εκκίνηση / ξεκίνημα
    pt
    arranque
  • life sciences
    θέτω σε σύμπτωση / συνταυτίζω
    pt
    fazer coincidir
  • life sciences
    θετικό αντίγραφο
    pt
    cópia positiva
  • ENERGY
    θετικό ηλεκτρόδιο / ηλεκτρόδιο ανόδου
    pt
    ânodo
  • cultural policy
    αρνητικό φωτοτυπικό / θετικό φωτοτυπικό
    pt
    fotótipo
  • data processing / information technology and data processing
    θετικό παράδειγμα
    pt
    exemplo positivo
  • electronics and electrical engineering
    θετικό ηλεκτρόδιο
    pt
    elétrodo positivo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    θέτω πάλι σε ισχύ
    pt
    pôr de novo em vigor
  • FINANCE
    θετικό διορθωτικό
    pt
    fator de correção positivo
  • electronics and electrical engineering / communications
    εκκινώ / θέτω σε λειτουργία
    pt
    arrancar
  • chemical compound
    ημι-θετικό καλούπι
    pt
    molde semipositivo
  • mechanical engineering / earth sciences
    θέτω σε λειτουργία
    pt
    acionar
  • chemistry / chemical compound
    θετικό αλκυλαμμώνιο
    pt
    sulfato de alquilamónio
  • earth sciences / life sciences
    έγχρωμο θετικό φίλμ
    pt
    positivo a cores, positivo colorido
  • means of communication
    θέτω ως επικεφαλίδα
    pt
    encabeçamento
  • electronics and electrical engineering
    MOS θετικού καναλιού / ημιαγωγός μεταλλικού οξειδίου θετικού καναλιού
    pt
    PMOS, MOS de canal positivo
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    θετικό ήμισυ κύματος
    pt
    alternância positiva
  • electronics industry / information technology and data processing
    παλμός θετικού μετώπου / θετικός παλμός
    pt
    impulso positivo
  • iron, steel and other metal industries
    θέτω εκτός λειτουργίας / θέση εκτός λειτουργίας
    pt
    paragem
  • SCIENCE / electronics and electrical engineering
    μητρώο ορισμένο θετικά
    pt
    matriz definida positiva
  • means of communication
    θέτω εντός παρενθέσεων
    pt
    pôr entre parênteses
  • means of communication
    θέτω εντός εισαγωγικών
    pt
    pôr entre aspas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    θέτω τη μηχανή υπ'ατμόν
    pt
    colocar a locomotiva em pressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
θετός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θετός [visualizado em 2026-06-23 09:56:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    θετός γονέας
    pt
    pai ou mãe adoptivos
  • Family law
    θετός πατέρας
    pt
    pai adoptivo
  • information technology and data processing
    θέτω
    pt
    posicionar
  • humanities
    θετικό
    pt
    positivo
  • insurance
    θέτω όρο
    pt
    condição firme
  • Family law
    υιοθετημένο παιδί / υιοθετημένο τέκνο / θετό τέκνο / υιοθετούμενο τέκνο / υιοθετούμενος
    pt
    adoptado, filho adoptado, filho adoptivo
  • Family law
    θετή μητέρα
    pt
    mãe adoptiva
  • livestock farming
    θετή μητέρα
    pt
    mãe portadora
  • land transport / TRANSPORT
    θετικό βήμα
    pt
    passo positivo
  • medical science
    θετικό έργο
    pt
    trabalho positivo
  • earth sciences / life sciences
    θετικό φίλμ
    pt
    positivo em película
  • gender equality
    θετικό μέτρο
    pt
    medida positiva
  • financial market / commercial transaction
    θετικό γάμμα / θετικός συντελεστής γάμμα
    pt
    posição comprada em gama, comprado em gama
  • information technology and data processing
    Άμεσο θετικό
    pt
    positivo direto
  • LAW
    θετικό δίκαιο / ουσιαστικό δίκαιο' ουσιαστικές διατάξεις δικαίου
    pt
    direito material, direito substantivo
  • SCIENCE / statistics
    αληθώς θετικό
    pt
    verdadeiro positivo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    θέτω υπό τάση
    pt
    pôr em tensão
  • chemical compound
    θετικό καλούπι / αρσενικό καλούπι
    pt
    molde macho, molde positivo
  • data processing / information technology and data processing
    θέτω σε ηρεμία / ηρεμώ
    pt
    pôr em repouso
  • Family law
    θετή οικογένεια
    pt
    família adoptiva
  • ECONOMICS
    θετικό υπόλοιπο
    pt
    saldo positivo
  • humanities
    καθιστώ ικανό / θέτω σε υπηρεσία / αποκαθιστώ ικανό
    pt
    permitir
  • mechanical engineering / earth sciences
    θέτω σε εκκίνηση / ξεκίνημα
    pt
    arranque
  • life sciences
    θέτω σε σύμπτωση / συνταυτίζω
    pt
    fazer coincidir
  • life sciences
    θετικό αντίγραφο
    pt
    cópia positiva
  • ENERGY
    θετικό ηλεκτρόδιο / ηλεκτρόδιο ανόδου
    pt
    ânodo
  • cultural policy
    αρνητικό φωτοτυπικό / θετικό φωτοτυπικό
    pt
    fotótipo
  • data processing / information technology and data processing
    θετικό παράδειγμα
    pt
    exemplo positivo
  • electronics and electrical engineering
    θετικό ηλεκτρόδιο
    pt
    elétrodo positivo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    θέτω πάλι σε ισχύ
    pt
    pôr de novo em vigor
  • FINANCE
    θετικό διορθωτικό
    pt
    fator de correção positivo
  • electronics and electrical engineering / communications
    εκκινώ / θέτω σε λειτουργία
    pt
    arrancar
  • chemical compound
    ημι-θετικό καλούπι
    pt
    molde semipositivo
  • mechanical engineering / earth sciences
    θέτω σε λειτουργία
    pt
    acionar
  • chemistry / chemical compound
    θετικό αλκυλαμμώνιο
    pt
    sulfato de alquilamónio
  • earth sciences / life sciences
    έγχρωμο θετικό φίλμ
    pt
    positivo a cores, positivo colorido
  • means of communication
    θέτω ως επικεφαλίδα
    pt
    encabeçamento
  • electronics and electrical engineering
    MOS θετικού καναλιού / ημιαγωγός μεταλλικού οξειδίου θετικού καναλιού
    pt
    PMOS, MOS de canal positivo
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    θετικό ήμισυ κύματος
    pt
    alternância positiva
  • electronics industry / information technology and data processing
    παλμός θετικού μετώπου / θετικός παλμός
    pt
    impulso positivo
  • iron, steel and other metal industries
    θέτω εκτός λειτουργίας / θέση εκτός λειτουργίας
    pt
    paragem
  • SCIENCE / electronics and electrical engineering
    μητρώο ορισμένο θετικά
    pt
    matriz definida positiva
  • means of communication
    θέτω εντός παρενθέσεων
    pt
    pôr entre parênteses
  • means of communication
    θέτω εντός εισαγωγικών
    pt
    pôr entre aspas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    θέτω τη μηχανή υπ'ατμόν
    pt
    colocar a locomotiva em pressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
θετός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θετός [visualizado em 2026-06-23 09:56:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos