- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
θiliˈa
, θiliˈa nome feminino
1.
nó masculino corrediço, laço masculino
φτιάχνω μια θηλιά με ένα σκοινί
fazer um nó corrediço com uma corda
2.
laço masculino
ο κυνηγός βάζει θηλιές για τα πουλιά
o caçador põe laços para os pássaros
3.
(redes, peças de lã, etc.) malha
επιδιορθώνω τις θηλιές ενός δικτύου
remendar as malhas de uma rede
περνάω εκατό θηλιές στη βελόνα πλεξίματος
pôr cem malhas na agulha de tricotar
4.
ilhó 2 géneros
περνώ το κουμπί στη θηλιά
passar o botão pela ilhó
βάζω τη θηλιά στο λαιμό (κάποιου)
pôr a corda ao pescoço (de alguém)
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / technology and technical regulationsβρόχος / θηλιάptgancho
- industrial structuresθηλιάptfio esticado, fio tenso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
θηλιά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/grego-portugues/θηλιά [visualizado em 2025-06-16 17:21:02].
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / technology and technical regulationsβρόχος / θηλιάptgancho
- industrial structuresθηλιάptfio esticado, fio tenso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
θηλιά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/grego-portugues/θηλιά [visualizado em 2025-06-16 17:21:02].
