hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
θiliˈkɔs
adjetivo
1.
fêmea
θηλυκή μαϊμού
macaco fêmea
θηλυκός σπουργίτης
pardal fêmea
2.
feminino
θηλυκή στάση
atitude feminina
θηλυκό όνομα
nome feminino
θηλυκό ουσιαστικό
substantivo feminino
θηλυκό χαμόγελο
sorriso feminino
3.
(tecnologia) fêmea
θηλυκή πρίζα
tomada fêmea
θηλυκό εξάρτημα
peça fêmea
4.
figurado imaginoso
θηλυκό μυαλό
espírito imaginoso
θηλυκό
nome neutro
coloquial mulher feminino
ένα γοητευτικό θηλυκό
uma mulher encantadora
ένα πανέξυπνο θηλυκό
uma mulher espertíssima
GRAMÁTICA θηλυκό γένος
género feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    θηλυκός τύπος
    pt
    matriz
  • wildlife
    θηλυκός λαγός
    pt
    lebre
  • mechanical engineering
    θηλυκός κοχλίας / εσωτερική κοχλίωση
    pt
    porca, fêmea
  • electronics and electrical engineering
    θηλυκός σύνδεσμος
    pt
    conector fêmea
  • livestock farming
    νεαρός θηλυκός χοίρος
    pt
    marrã
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θηλυκός γεννήτορας με αυγά
    pt
    peixe com ovas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θηλυκός χοίρος αναπαραγωγής
    pt
    porca reprodutora
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    θηλυκός σταθερός ρευματοδότης / σταθερός υποδοχέας
    pt
    tomada fixa fêmea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θηλυκός χοίρος για αντικατάσταση / αποσυρθείς από την παραγωγή θηλυκός χοίρος
    pt
    porca de reforma
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    θηλυκός κώνος του άκρου του ηλεκτροδίου / εσωτερικός κώνος
    pt
    cone fêmea da ponta do elétrodo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θηλυκό
    pt
    fêmea
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θηλυκό
    pt
    fêmea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αμνάδα / θηλυκό αρνί
    pt
    borrega
  • mechanical engineering / earth sciences
    θηλυκή τάπα / κεφαλοφόρος τάπα
    pt
    tampa fêmea
  • communications
    θηλυκή πρίζα / υποδοχή βύσματος / κυψέλη / πρίζα
    pt
    tomada fêmea
  • natural and applied sciences / ECONOMICS
    θηλυκό ελάφι / ελαφίνα
    pt
    veada, cerva
  • electronics and electrical engineering
    θηλυκή επαφή
    pt
    contacto fêmea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    θηλυκό κλήμα
    pt
    porta-enxerto, cavalo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θηλυκό παγώνι
    pt
    pavoa
  • natural and applied sciences
    θηλυκό ζαρκάδι
    pt
    gama
  • mechanical engineering
    εσωτερικό σπείρωμα / θηλυκό σπείρωμα
    pt
    rosca interior, roscagem interior, rosca fêmea
  • mechanical engineering / earth sciences
    θηλυκό σπείρωμα / εσωτερικό σπείρωμα
    pt
    rosca interior
  • mechanical engineering
    θηλυκό εξάρτημα
    pt
    peça fêmea
  • mechanical engineering
    θηλυκό κατσαβίδι / θηλυκή μύτη κοχλιοστρόφιου
    pt
    extremidade de ranhura
  • mechanical engineering / earth sciences
    "θηλυκή" φλάντζα
    pt
    flange com encaixe fêmea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πάπια θηλυκού γένους
    pt
    pata
  • animal production / livestock / livestock farming
    γεννώ(θηλυκοί χοίροι)
    pt
    parir (bácoras)
  • materials technology / industrial structures
    θηλυκό σπείρωμα κοχλία / σπείρωμα περικοχλίου / εσωτερικό σπείρωμα
    pt
    rosca interior, rosca fêmea
  • mechanical engineering / earth sciences
    συστολική σύζευξη / συστολή θηλυκού-θηλυκού
    pt
    redução fêmea-fêmea
  • mechanical engineering / earth sciences
    συστολή αρσενικού-θηλυκού
    pt
    redução macho-fêmea
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θηλυκό άνθος κολοκυνθοειδών
    pt
    flor feminina das curcubitáceas
  • animal production
    θηλυκό γουρούνι αναπαραγωγής
    pt
    porca reprodutora, porca de criação
  • medical science
    θηλυκό ζώο σε περίοδο τοκετού
    pt
    fêmea de termo
  • medical science
    θηλυκά ζώα άτοκα και όχι έγκυα
    pt
    fêmea nulípara e não grávida
  • medical science
    περιεχόμενο της μήτρας των θηλυκών
    pt
    conteúdo uterino das fêmeas com que acasalou
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θηλυκό φαινομενικά ερμαφρόδιτο άνθος
    pt
    flor feminina falsa bissexuada
  • medical science
    αριθμός νεκρών εμφυτευμάτων ανά θηλυκό
    pt
    número de implantes mortos por fêmea
  • medical science
    θηλυκό που έχει ένα θανατογόνο γονίδιο
    pt
    fêmea portadora de um gene letal
  • building and public works / industrial structures
    προεξοχή και αύλακα εσοχής / γλωσσίδα και αύλακα / αρσενικό θηλυκό προφίλ κατά μήκος τάβλας
    pt
    macho e fêmea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-16 06:26:01]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    θηλυκός τύπος
    pt
    matriz
  • wildlife
    θηλυκός λαγός
    pt
    lebre
  • mechanical engineering
    θηλυκός κοχλίας / εσωτερική κοχλίωση
    pt
    porca, fêmea
  • electronics and electrical engineering
    θηλυκός σύνδεσμος
    pt
    conector fêmea
  • livestock farming
    νεαρός θηλυκός χοίρος
    pt
    marrã
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θηλυκός γεννήτορας με αυγά
    pt
    peixe com ovas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θηλυκός χοίρος αναπαραγωγής
    pt
    porca reprodutora
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    θηλυκός σταθερός ρευματοδότης / σταθερός υποδοχέας
    pt
    tomada fixa fêmea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θηλυκός χοίρος για αντικατάσταση / αποσυρθείς από την παραγωγή θηλυκός χοίρος
    pt
    porca de reforma
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    θηλυκός κώνος του άκρου του ηλεκτροδίου / εσωτερικός κώνος
    pt
    cone fêmea da ponta do elétrodo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θηλυκό
    pt
    fêmea
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θηλυκό
    pt
    fêmea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αμνάδα / θηλυκό αρνί
    pt
    borrega
  • mechanical engineering / earth sciences
    θηλυκή τάπα / κεφαλοφόρος τάπα
    pt
    tampa fêmea
  • communications
    θηλυκή πρίζα / υποδοχή βύσματος / κυψέλη / πρίζα
    pt
    tomada fêmea
  • natural and applied sciences / ECONOMICS
    θηλυκό ελάφι / ελαφίνα
    pt
    veada, cerva
  • electronics and electrical engineering
    θηλυκή επαφή
    pt
    contacto fêmea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    θηλυκό κλήμα
    pt
    porta-enxerto, cavalo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θηλυκό παγώνι
    pt
    pavoa
  • natural and applied sciences
    θηλυκό ζαρκάδι
    pt
    gama
  • mechanical engineering
    εσωτερικό σπείρωμα / θηλυκό σπείρωμα
    pt
    rosca interior, roscagem interior, rosca fêmea
  • mechanical engineering / earth sciences
    θηλυκό σπείρωμα / εσωτερικό σπείρωμα
    pt
    rosca interior
  • mechanical engineering
    θηλυκό εξάρτημα
    pt
    peça fêmea
  • mechanical engineering
    θηλυκό κατσαβίδι / θηλυκή μύτη κοχλιοστρόφιου
    pt
    extremidade de ranhura
  • mechanical engineering / earth sciences
    "θηλυκή" φλάντζα
    pt
    flange com encaixe fêmea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πάπια θηλυκού γένους
    pt
    pata
  • animal production / livestock / livestock farming
    γεννώ(θηλυκοί χοίροι)
    pt
    parir (bácoras)
  • materials technology / industrial structures
    θηλυκό σπείρωμα κοχλία / σπείρωμα περικοχλίου / εσωτερικό σπείρωμα
    pt
    rosca interior, rosca fêmea
  • mechanical engineering / earth sciences
    συστολική σύζευξη / συστολή θηλυκού-θηλυκού
    pt
    redução fêmea-fêmea
  • mechanical engineering / earth sciences
    συστολή αρσενικού-θηλυκού
    pt
    redução macho-fêmea
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θηλυκό άνθος κολοκυνθοειδών
    pt
    flor feminina das curcubitáceas
  • animal production
    θηλυκό γουρούνι αναπαραγωγής
    pt
    porca reprodutora, porca de criação
  • medical science
    θηλυκό ζώο σε περίοδο τοκετού
    pt
    fêmea de termo
  • medical science
    θηλυκά ζώα άτοκα και όχι έγκυα
    pt
    fêmea nulípara e não grávida
  • medical science
    περιεχόμενο της μήτρας των θηλυκών
    pt
    conteúdo uterino das fêmeas com que acasalou
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θηλυκό φαινομενικά ερμαφρόδιτο άνθος
    pt
    flor feminina falsa bissexuada
  • medical science
    αριθμός νεκρών εμφυτευμάτων ανά θηλυκό
    pt
    número de implantes mortos por fêmea
  • medical science
    θηλυκό που έχει ένα θανατογόνο γονίδιο
    pt
    fêmea portadora de um gene letal
  • building and public works / industrial structures
    προεξοχή και αύλακα εσοχής / γλωσσίδα και αύλακα / αρσενικό θηλυκό προφίλ κατά μήκος τάβλας
    pt
    macho e fêmea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-16 06:26:01]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais