- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
iˈsxiɔn
particípio presente de ισχύω
adjetivo
em vigor
οι ισχύοντες κανόνες
as normas em vigor
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringπρόσθεση ισχύωνptsoma em potência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESισχύων προσδιορισμόςptdefinição aplicável
- communications / information technology and data processingνόμος πρόσθεσης ισχύωνptlei da soma de potência
- electronics and electrical engineeringλόγος ισχύων επιθυμητού σήματος προς σήμα παρεμβολήςptrelação potência útil/potência interferente
- electronics and electrical engineering / materials technologyχρέωση εφεδρικής ισχύος / σταθερή επιβάρυνση ισχύος / πάγιο ισχύοςpttaxa de potência suplementar
- physical sciencesφάσμα ισχύος / φάσμα ενέργειαςptespetro de energia, espetro de potência
- earth sciences / land transport / TRANSPORTτύπος ισχύος / εξίσωση ισχύοςptfórmula de potência
- electronics and electrical engineeringΒiMOS ισχύος / διπολικός ημιαγωγός ισχύος μεταλλικού οξειδίουptcircuito de potência BiMOS
- electronics and electrical engineeringδέσμη ισχύοςptfeixe de energia
- electronics and electrical engineeringλόγος ισχύοςptrelação de potência
- FINANCEισχύει μέχριptválido até
- electronics and electrical engineering / SCIENCEφάσμα ισχύοςptespetro de potência, espetro de energia
- international agreement / LAWέναρξη ισχύος / θέση σε ισχύptentrada em vigor
- mechanical engineering / TRANSPORTμανέτα κινητήρα / κινηματισμός ελέγχου ισχύος / μοχλός ισχύος / μανέταptmanete de potência, alavanca da manete de potência, manípulo de controlo da manete de potência, alavanca de controlo da manete de potência
- pharmaceutical industryδοκιμή ισχύοςptteste de potência
- electronics and electrical engineering / materials technologyκόστος ισχύος / σταθερό κόστος / κόστος κεφαλαίων επενδύσεων / δαπάνες εγκαταστάσεων / δαπάνες παγίωνptcomponente dos custos de investimento, custos de investimento
- mechanical engineeringμανέτες / μοχλοί ισχύος / χειριστήριο ελέγχου ισχύοςptalavanca da manete de potência
- electronics and electrical engineeringκέρδος ισχύος / κέρδος ισχύος ανάστροφης μεταφοράςptganho de potência de um transdutor inverso
- electronics and electrical engineeringκέρδος ισχύος / κοινή πηγήptganho de potência
- materials technology / electronics and electrical engineeringσύνολο αξίας ρεύματος / χρέωση ισχύοςpttaxa de potência fixa, taxa de potência
- electronics and electrical engineeringφορτίο / ζήτηση ισχύοςptcarga
- mechanical engineering / earth sciencesπαροχή ισχύος / πηγή τροφοδοτήσεωςptfonte de pressão
- electrical engineering / information technology and data processingδίοδος PIN / δίοδος ισχύοςptdíodo PIN
- electronics and electrical engineeringMOSFET ισχύος / τρανζίστορ ισχύος φαινομένου πεδίου από ημιαγωγό μεταλλικού οξειδίουptMOSFET de potência
- mechanical engineeringτροχός ισχύος / κινητήριος τροχόςptroda de trabalho
- electronics and electrical engineeringστάθμη ισχύοςptnível de potência
- communicationsδείγμα ισχύοςptamostra de potência
- electronics and electrical engineeringκέρδος ισχύοςptganho de potência
- air transportπαροχή ισχύοςptfornecimento de energia
- electronics and electrical engineeringμείωση ισχύοςptredução de potência
- communicationsπηγή ισχύος 1ptfonte de alimentação 1
- electronics and electrical engineering / administrative lawκόστος ισχύοςptcustos de potência
- earth sciencesδοκιμή ισχύοςptensaio de demonstração de capacidade
- mechanical engineeringχρόνος ισχύος / χρόνος λειτουργίαςpttempo motriz
- air transportσύστημα ισχύοςptfonte de energia, grupo motor
- earth sciences / electronics and electrical engineeringσπατάλη ισχύος / υπερκατανάλωσηptsobredissipação
- mechanical engineeringαπόδοση ισχύος / βαθμός απόδοσηςptrendimento eficiente
- mechanical engineering / refrigeration industryρύθμιση ισχύοςptregulação da capacidade de um compressor
- electronics and electrical engineeringδείκτης ισχύοςptindicador de potência
- electronics and electrical engineeringέλεγχος ισχύοςptcontrolo de potência
- information technology and data processingαπώλεια ισχύοςptperda de potência
- mechanical engineering / earth sciencesαπώλεια ισχύοςptperda de potência
- mechanical engineering / earth sciencesμειωτής ισχύοςptredutor de capacidade
- ENERGYαπόθεμα ισχύοςptreserva de potência
- mechanical engineering / earth sciencesαπόδοση ισχύοςptrendimento em potência
- electronics and electrical engineeringτύλιγμα ισχύοςptenrolamento de potência
- earth sciences / land transport / TRANSPORTαπώλεια ισχύοςptperda de potência
- electronics and electrical engineeringκαλώδια ισχύοςptcabo de potência, cabo de alimentação
- chemistry / technology and technical regulationsπεριοχή ισχύοςptintervalo de trabalho
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ισχύων – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ισχύων [visualizado em 2026-06-22 23:12:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringπρόσθεση ισχύωνptsoma em potência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESισχύων προσδιορισμόςptdefinição aplicável
- communications / information technology and data processingνόμος πρόσθεσης ισχύωνptlei da soma de potência
- electronics and electrical engineeringλόγος ισχύων επιθυμητού σήματος προς σήμα παρεμβολήςptrelação potência útil/potência interferente
- electronics and electrical engineering / materials technologyχρέωση εφεδρικής ισχύος / σταθερή επιβάρυνση ισχύος / πάγιο ισχύοςpttaxa de potência suplementar
- physical sciencesφάσμα ισχύος / φάσμα ενέργειαςptespetro de energia, espetro de potência
- earth sciences / land transport / TRANSPORTτύπος ισχύος / εξίσωση ισχύοςptfórmula de potência
- electronics and electrical engineeringΒiMOS ισχύος / διπολικός ημιαγωγός ισχύος μεταλλικού οξειδίουptcircuito de potência BiMOS
- electronics and electrical engineeringδέσμη ισχύοςptfeixe de energia
- electronics and electrical engineeringλόγος ισχύοςptrelação de potência
- FINANCEισχύει μέχριptválido até
- electronics and electrical engineering / SCIENCEφάσμα ισχύοςptespetro de potência, espetro de energia
- international agreement / LAWέναρξη ισχύος / θέση σε ισχύptentrada em vigor
- mechanical engineering / TRANSPORTμανέτα κινητήρα / κινηματισμός ελέγχου ισχύος / μοχλός ισχύος / μανέταptmanete de potência, alavanca da manete de potência, manípulo de controlo da manete de potência, alavanca de controlo da manete de potência
- pharmaceutical industryδοκιμή ισχύοςptteste de potência
- electronics and electrical engineering / materials technologyκόστος ισχύος / σταθερό κόστος / κόστος κεφαλαίων επενδύσεων / δαπάνες εγκαταστάσεων / δαπάνες παγίωνptcomponente dos custos de investimento, custos de investimento
- mechanical engineeringμανέτες / μοχλοί ισχύος / χειριστήριο ελέγχου ισχύοςptalavanca da manete de potência
- electronics and electrical engineeringκέρδος ισχύος / κέρδος ισχύος ανάστροφης μεταφοράςptganho de potência de um transdutor inverso
- electronics and electrical engineeringκέρδος ισχύος / κοινή πηγήptganho de potência
- materials technology / electronics and electrical engineeringσύνολο αξίας ρεύματος / χρέωση ισχύοςpttaxa de potência fixa, taxa de potência
- electronics and electrical engineeringφορτίο / ζήτηση ισχύοςptcarga
- mechanical engineering / earth sciencesπαροχή ισχύος / πηγή τροφοδοτήσεωςptfonte de pressão
- electrical engineering / information technology and data processingδίοδος PIN / δίοδος ισχύοςptdíodo PIN
- electronics and electrical engineeringMOSFET ισχύος / τρανζίστορ ισχύος φαινομένου πεδίου από ημιαγωγό μεταλλικού οξειδίουptMOSFET de potência
- mechanical engineeringτροχός ισχύος / κινητήριος τροχόςptroda de trabalho
- electronics and electrical engineeringστάθμη ισχύοςptnível de potência
- communicationsδείγμα ισχύοςptamostra de potência
- electronics and electrical engineeringκέρδος ισχύοςptganho de potência
- air transportπαροχή ισχύοςptfornecimento de energia
- electronics and electrical engineeringμείωση ισχύοςptredução de potência
- communicationsπηγή ισχύος 1ptfonte de alimentação 1
- electronics and electrical engineering / administrative lawκόστος ισχύοςptcustos de potência
- earth sciencesδοκιμή ισχύοςptensaio de demonstração de capacidade
- mechanical engineeringχρόνος ισχύος / χρόνος λειτουργίαςpttempo motriz
- air transportσύστημα ισχύοςptfonte de energia, grupo motor
- earth sciences / electronics and electrical engineeringσπατάλη ισχύος / υπερκατανάλωσηptsobredissipação
- mechanical engineeringαπόδοση ισχύος / βαθμός απόδοσηςptrendimento eficiente
- mechanical engineering / refrigeration industryρύθμιση ισχύοςptregulação da capacidade de um compressor
- electronics and electrical engineeringδείκτης ισχύοςptindicador de potência
- electronics and electrical engineeringέλεγχος ισχύοςptcontrolo de potência
- information technology and data processingαπώλεια ισχύοςptperda de potência
- mechanical engineering / earth sciencesαπώλεια ισχύοςptperda de potência
- mechanical engineering / earth sciencesμειωτής ισχύοςptredutor de capacidade
- ENERGYαπόθεμα ισχύοςptreserva de potência
- mechanical engineering / earth sciencesαπόδοση ισχύοςptrendimento em potência
- electronics and electrical engineeringτύλιγμα ισχύοςptenrolamento de potência
- earth sciences / land transport / TRANSPORTαπώλεια ισχύοςptperda de potência
- electronics and electrical engineeringκαλώδια ισχύοςptcabo de potência, cabo de alimentação
- chemistry / technology and technical regulationsπεριοχή ισχύοςptintervalo de trabalho
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ισχύων – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ισχύων [visualizado em 2026-06-22 23:12:20].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: