hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

iˈsxiɔn
favoritosfavoritos
particípio presente de ισχύω
adjetivo
em vigor
οι ισχύοντες κανόνες
as normas em vigor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    πρόσθεση ισχύων
    pt
    soma em potência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ισχύων προσδιορισμός
    pt
    definição aplicável
  • communications / information technology and data processing
    νόμος πρόσθεσης ισχύων
    pt
    lei da soma de potência
  • electronics and electrical engineering
    λόγος ισχύων επιθυμητού σήματος προς σήμα παρεμβολής
    pt
    relação potência útil/potência interferente
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    χρέωση εφεδρικής ισχύος / σταθερή επιβάρυνση ισχύος / πάγιο ισχύος
    pt
    taxa de potência suplementar
  • physical sciences
    φάσμα ισχύος / φάσμα ενέργειας
    pt
    espetro de energia, espetro de potência
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    τύπος ισχύος / εξίσωση ισχύος
    pt
    fórmula de potência
  • electronics and electrical engineering
    ΒiMOS ισχύος / διπολικός ημιαγωγός ισχύος μεταλλικού οξειδίου
    pt
    circuito de potência BiMOS
  • electronics and electrical engineering
    δέσμη ισχύος
    pt
    feixe de energia
  • electronics and electrical engineering
    λόγος ισχύος
    pt
    relação de potência
  • FINANCE
    ισχύει μέχρι
    pt
    válido até
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    φάσμα ισχύος
    pt
    espetro de potência, espetro de energia
  • international agreement / LAW
    έναρξη ισχύος / θέση σε ισχύ
    pt
    entrada em vigor
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    μανέτα κινητήρα / κινηματισμός ελέγχου ισχύος / μοχλός ισχύος / μανέτα
    pt
    manete de potência, alavanca da manete de potência, manípulo de controlo da manete de potência, alavanca de controlo da manete de potência
  • pharmaceutical industry
    δοκιμή ισχύος
    pt
    teste de potência
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    κόστος ισχύος / σταθερό κόστος / κόστος κεφαλαίων επενδύσεων / δαπάνες εγκαταστάσεων / δαπάνες παγίων
    pt
    componente dos custos de investimento, custos de investimento
  • mechanical engineering
    μανέτες / μοχλοί ισχύος / χειριστήριο ελέγχου ισχύος
    pt
    alavanca da manete de potência
  • electronics and electrical engineering
    κέρδος ισχύος / κέρδος ισχύος ανάστροφης μεταφοράς
    pt
    ganho de potência de um transdutor inverso
  • electronics and electrical engineering
    κέρδος ισχύος / κοινή πηγή
    pt
    ganho de potência
  • materials technology / electronics and electrical engineering
    σύνολο αξίας ρεύματος / χρέωση ισχύος
    pt
    taxa de potência fixa, taxa de potência
  • electronics and electrical engineering
    φορτίο / ζήτηση ισχύος
    pt
    carga
  • mechanical engineering / earth sciences
    παροχή ισχύος / πηγή τροφοδοτήσεως
    pt
    fonte de pressão
  • electrical engineering / information technology and data processing
    δίοδος PIN / δίοδος ισχύος
    pt
    díodo PIN
  • electronics and electrical engineering
    MOSFET ισχύος / τρανζίστορ ισχύος φαινομένου πεδίου από ημιαγωγό μεταλλικού οξειδίου
    pt
    MOSFET de potência
  • mechanical engineering
    τροχός ισχύος / κινητήριος τροχός
    pt
    roda de trabalho
  • electronics and electrical engineering
    στάθμη ισχύος
    pt
    nível de potência
  • communications
    δείγμα ισχύος
    pt
    amostra de potência
  • electronics and electrical engineering
    κέρδος ισχύος
    pt
    ganho de potência
  • air transport
    παροχή ισχύος
    pt
    fornecimento de energia
  • electronics and electrical engineering
    μείωση ισχύος
    pt
    redução de potência
  • communications
    πηγή ισχύος 1
    pt
    fonte de alimentação 1
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    κόστος ισχύος
    pt
    custos de potência
  • earth sciences
    δοκιμή ισχύος
    pt
    ensaio de demonstração de capacidade
  • mechanical engineering
    χρόνος ισχύος / χρόνος λειτουργίας
    pt
    tempo motriz
  • air transport
    σύστημα ισχύος
    pt
    fonte de energia, grupo motor
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    σπατάλη ισχύος / υπερκατανάλωση
    pt
    sobredissipação
  • mechanical engineering
    απόδοση ισχύος / βαθμός απόδοσης
    pt
    rendimento eficiente
  • mechanical engineering / refrigeration industry
    ρύθμιση ισχύος
    pt
    regulação da capacidade de um compressor
  • electronics and electrical engineering
    δείκτης ισχύος
    pt
    indicador de potência
  • electronics and electrical engineering
    έλεγχος ισχύος
    pt
    controlo de potência
  • information technology and data processing
    απώλεια ισχύος
    pt
    perda de potência
  • mechanical engineering / earth sciences
    απώλεια ισχύος
    pt
    perda de potência
  • mechanical engineering / earth sciences
    μειωτής ισχύος
    pt
    redutor de capacidade
  • ENERGY
    απόθεμα ισχύος
    pt
    reserva de potência
  • mechanical engineering / earth sciences
    απόδοση ισχύος
    pt
    rendimento em potência
  • electronics and electrical engineering
    τύλιγμα ισχύος
    pt
    enrolamento de potência
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    απώλεια ισχύος
    pt
    perda de potência
  • electronics and electrical engineering
    καλώδια ισχύος
    pt
    cabo de potência, cabo de alimentação
  • chemistry / technology and technical regulations
    περιοχή ισχύος
    pt
    intervalo de trabalho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ισχύων – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ισχύων [visualizado em 2026-06-22 23:12:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    πρόσθεση ισχύων
    pt
    soma em potência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ισχύων προσδιορισμός
    pt
    definição aplicável
  • communications / information technology and data processing
    νόμος πρόσθεσης ισχύων
    pt
    lei da soma de potência
  • electronics and electrical engineering
    λόγος ισχύων επιθυμητού σήματος προς σήμα παρεμβολής
    pt
    relação potência útil/potência interferente
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    χρέωση εφεδρικής ισχύος / σταθερή επιβάρυνση ισχύος / πάγιο ισχύος
    pt
    taxa de potência suplementar
  • physical sciences
    φάσμα ισχύος / φάσμα ενέργειας
    pt
    espetro de energia, espetro de potência
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    τύπος ισχύος / εξίσωση ισχύος
    pt
    fórmula de potência
  • electronics and electrical engineering
    ΒiMOS ισχύος / διπολικός ημιαγωγός ισχύος μεταλλικού οξειδίου
    pt
    circuito de potência BiMOS
  • electronics and electrical engineering
    δέσμη ισχύος
    pt
    feixe de energia
  • electronics and electrical engineering
    λόγος ισχύος
    pt
    relação de potência
  • FINANCE
    ισχύει μέχρι
    pt
    válido até
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    φάσμα ισχύος
    pt
    espetro de potência, espetro de energia
  • international agreement / LAW
    έναρξη ισχύος / θέση σε ισχύ
    pt
    entrada em vigor
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    μανέτα κινητήρα / κινηματισμός ελέγχου ισχύος / μοχλός ισχύος / μανέτα
    pt
    manete de potência, alavanca da manete de potência, manípulo de controlo da manete de potência, alavanca de controlo da manete de potência
  • pharmaceutical industry
    δοκιμή ισχύος
    pt
    teste de potência
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    κόστος ισχύος / σταθερό κόστος / κόστος κεφαλαίων επενδύσεων / δαπάνες εγκαταστάσεων / δαπάνες παγίων
    pt
    componente dos custos de investimento, custos de investimento
  • mechanical engineering
    μανέτες / μοχλοί ισχύος / χειριστήριο ελέγχου ισχύος
    pt
    alavanca da manete de potência
  • electronics and electrical engineering
    κέρδος ισχύος / κέρδος ισχύος ανάστροφης μεταφοράς
    pt
    ganho de potência de um transdutor inverso
  • electronics and electrical engineering
    κέρδος ισχύος / κοινή πηγή
    pt
    ganho de potência
  • materials technology / electronics and electrical engineering
    σύνολο αξίας ρεύματος / χρέωση ισχύος
    pt
    taxa de potência fixa, taxa de potência
  • electronics and electrical engineering
    φορτίο / ζήτηση ισχύος
    pt
    carga
  • mechanical engineering / earth sciences
    παροχή ισχύος / πηγή τροφοδοτήσεως
    pt
    fonte de pressão
  • electrical engineering / information technology and data processing
    δίοδος PIN / δίοδος ισχύος
    pt
    díodo PIN
  • electronics and electrical engineering
    MOSFET ισχύος / τρανζίστορ ισχύος φαινομένου πεδίου από ημιαγωγό μεταλλικού οξειδίου
    pt
    MOSFET de potência
  • mechanical engineering
    τροχός ισχύος / κινητήριος τροχός
    pt
    roda de trabalho
  • electronics and electrical engineering
    στάθμη ισχύος
    pt
    nível de potência
  • communications
    δείγμα ισχύος
    pt
    amostra de potência
  • electronics and electrical engineering
    κέρδος ισχύος
    pt
    ganho de potência
  • air transport
    παροχή ισχύος
    pt
    fornecimento de energia
  • electronics and electrical engineering
    μείωση ισχύος
    pt
    redução de potência
  • communications
    πηγή ισχύος 1
    pt
    fonte de alimentação 1
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    κόστος ισχύος
    pt
    custos de potência
  • earth sciences
    δοκιμή ισχύος
    pt
    ensaio de demonstração de capacidade
  • mechanical engineering
    χρόνος ισχύος / χρόνος λειτουργίας
    pt
    tempo motriz
  • air transport
    σύστημα ισχύος
    pt
    fonte de energia, grupo motor
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    σπατάλη ισχύος / υπερκατανάλωση
    pt
    sobredissipação
  • mechanical engineering
    απόδοση ισχύος / βαθμός απόδοσης
    pt
    rendimento eficiente
  • mechanical engineering / refrigeration industry
    ρύθμιση ισχύος
    pt
    regulação da capacidade de um compressor
  • electronics and electrical engineering
    δείκτης ισχύος
    pt
    indicador de potência
  • electronics and electrical engineering
    έλεγχος ισχύος
    pt
    controlo de potência
  • information technology and data processing
    απώλεια ισχύος
    pt
    perda de potência
  • mechanical engineering / earth sciences
    απώλεια ισχύος
    pt
    perda de potência
  • mechanical engineering / earth sciences
    μειωτής ισχύος
    pt
    redutor de capacidade
  • ENERGY
    απόθεμα ισχύος
    pt
    reserva de potência
  • mechanical engineering / earth sciences
    απόδοση ισχύος
    pt
    rendimento em potência
  • electronics and electrical engineering
    τύλιγμα ισχύος
    pt
    enrolamento de potência
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    απώλεια ισχύος
    pt
    perda de potência
  • electronics and electrical engineering
    καλώδια ισχύος
    pt
    cabo de potência, cabo de alimentação
  • chemistry / technology and technical regulations
    περιοχή ισχύος
    pt
    intervalo de trabalho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ισχύων – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ισχύων [visualizado em 2026-06-22 23:12:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos