hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

iˈsɔpɛðɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
nivelado, ao mesmo nível
δύο ισόπεδα κτίρια
dois edifícios ao mesmo nível
ισόπεδη διάβαση
passagem de nível

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    ισόπεδος κόμβος / ανισόπεδος κόμβος
    pt
    intersecção, cruzamento de nível, cruzamento de nível
  • building and public works
    ισόπεδος οχετός
    pt
    aqueduto ao nível do solo
  • building and public works / industrial structures
    επίπεδη πόρτα / ισόπεδη πόρτα
    pt
    porta plana
  • materials technology / mechanical engineering
    ισόπεδη χάραξη
    pt
    traçado raso
  • railway industry
    ισόπεδη διάβαση / ισόπεδη διασταύρωση
    pt
    passagem de nível
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ισόπεδη διώρυγα
    pt
    garganta direita, garganta ao nível da soleira
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    κράσπεδο ισόπεδο / ενσωματωμένο κράσπεδο
    pt
    lancil alto em pedra
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    κράσπεδο ισόπεδο / ενσωματωμένο κράσπεδο
    pt
    lancil baixo em betão
  • land transport / TRANSPORT
    ισόπεδη διασταύρωση
    pt
    cruzamento
  • land transport / TRANSPORT
    φύλαξη ισοπέδων διαβάσεων
    pt
    guarda de passagem de nível
  • land transport / TRANSPORT
    φυλασσόμενη ισόπεδη διάβαση
    pt
    passagem de nível com guarda
  • land transport / TRANSPORT
    ισόπεδη διάβαση με δρύφακτα
    pt
    passagem de nível com barreiras
  • communications / land transport / TRANSPORT
    σήμα οδικό ισόπεδης διάβασης
    pt
    sinal rodoviário indicador de passagem de nível
  • land transport / TRANSPORT
    οίκημα φύλακα ισόπεδης διάβασης
    pt
    casa de guarda de passagem de nível
  • land transport
    ημιδρύφακτο / μισό δρύφακτο σε ισόπεδη διάβαση
    pt
    semibarreira, meia-barreira
  • land transport / TRANSPORT
    προστασία των ισοπέδων διαβάσεων
    pt
    proteção das passagens de nível
  • building and public works
    τεχνικόν έργον ισοπέδου διαβάσεως
    pt
    estrutura de cruzamento de nível
  • land transport / TRANSPORT
    ισόπεδη διάβαση μεταξύ κρηπιδωμάτων
    pt
    passagem entre cais
  • communications / land transport / TRANSPORT
    τηλεχειρισμός των ισόπεδων διαβάσεων
    pt
    manobra à distância de passagens de nível, controlo remoto de passagens de nível
  • land transport / TRANSPORT
    θυρίδα διόδου πεζών σε ισόπεδη διάβαση
    pt
    barreiras de passagem de nível
  • communications / land transport / TRANSPORT
    ισόπεδη διάβαση με αυτόματα φωτεινά σήματα
    pt
    passagem de nível equipada com bloco automático luminoso
  • land transport / TRANSPORT
    ισόπεδη διάβαση με τηλεχειριζόμενα δρύφακτα
    pt
    passagem de nível com barreiras de manobra remota
  • land transport / TRANSPORT
    ισόπεδη διάβαση με δρύφακτα κανονικά ανοικτά
    pt
    passagem de nível com barreiras normalmente abertas
  • land transport / TRANSPORT
    επίβλεψη των ισοπέδων διαβάσεων από απόσταση
    pt
    vigilância à distância das passagens de nível
  • land transport / TRANSPORT
    ισόπεδη διάβαση με δρύφακτα κανονικά κλειστά
    pt
    passagem de nível com barreiras normalmente fechadas
  • land transport / TRANSPORT
    ισόπεδη διάβαση με επί τόπου χειριζόμενα δρύφακτα
    pt
    passagem de nível com barreiras de manobra local
  • communications / information technology and data processing
    αυτόματη οδική σηματοδότηση των ισοπέδων διαβάσεων
    pt
    sinalização automática das passagens de nível
  • land transport / TRANSPORT
    δρύφακτο ισόπεδης διάβασης που ανοίγει μετά από κλήση
    pt
    cancela de passagem de nível aberta por pedido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ισόπεδος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ισόπεδος [visualizado em 2026-06-23 04:23:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    ισόπεδος κόμβος / ανισόπεδος κόμβος
    pt
    intersecção, cruzamento de nível, cruzamento de nível
  • building and public works
    ισόπεδος οχετός
    pt
    aqueduto ao nível do solo
  • building and public works / industrial structures
    επίπεδη πόρτα / ισόπεδη πόρτα
    pt
    porta plana
  • materials technology / mechanical engineering
    ισόπεδη χάραξη
    pt
    traçado raso
  • railway industry
    ισόπεδη διάβαση / ισόπεδη διασταύρωση
    pt
    passagem de nível
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ισόπεδη διώρυγα
    pt
    garganta direita, garganta ao nível da soleira
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    κράσπεδο ισόπεδο / ενσωματωμένο κράσπεδο
    pt
    lancil alto em pedra
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    κράσπεδο ισόπεδο / ενσωματωμένο κράσπεδο
    pt
    lancil baixo em betão
  • land transport / TRANSPORT
    ισόπεδη διασταύρωση
    pt
    cruzamento
  • land transport / TRANSPORT
    φύλαξη ισοπέδων διαβάσεων
    pt
    guarda de passagem de nível
  • land transport / TRANSPORT
    φυλασσόμενη ισόπεδη διάβαση
    pt
    passagem de nível com guarda
  • land transport / TRANSPORT
    ισόπεδη διάβαση με δρύφακτα
    pt
    passagem de nível com barreiras
  • communications / land transport / TRANSPORT
    σήμα οδικό ισόπεδης διάβασης
    pt
    sinal rodoviário indicador de passagem de nível
  • land transport / TRANSPORT
    οίκημα φύλακα ισόπεδης διάβασης
    pt
    casa de guarda de passagem de nível
  • land transport
    ημιδρύφακτο / μισό δρύφακτο σε ισόπεδη διάβαση
    pt
    semibarreira, meia-barreira
  • land transport / TRANSPORT
    προστασία των ισοπέδων διαβάσεων
    pt
    proteção das passagens de nível
  • building and public works
    τεχνικόν έργον ισοπέδου διαβάσεως
    pt
    estrutura de cruzamento de nível
  • land transport / TRANSPORT
    ισόπεδη διάβαση μεταξύ κρηπιδωμάτων
    pt
    passagem entre cais
  • communications / land transport / TRANSPORT
    τηλεχειρισμός των ισόπεδων διαβάσεων
    pt
    manobra à distância de passagens de nível, controlo remoto de passagens de nível
  • land transport / TRANSPORT
    θυρίδα διόδου πεζών σε ισόπεδη διάβαση
    pt
    barreiras de passagem de nível
  • communications / land transport / TRANSPORT
    ισόπεδη διάβαση με αυτόματα φωτεινά σήματα
    pt
    passagem de nível equipada com bloco automático luminoso
  • land transport / TRANSPORT
    ισόπεδη διάβαση με τηλεχειριζόμενα δρύφακτα
    pt
    passagem de nível com barreiras de manobra remota
  • land transport / TRANSPORT
    ισόπεδη διάβαση με δρύφακτα κανονικά ανοικτά
    pt
    passagem de nível com barreiras normalmente abertas
  • land transport / TRANSPORT
    επίβλεψη των ισοπέδων διαβάσεων από απόσταση
    pt
    vigilância à distância das passagens de nível
  • land transport / TRANSPORT
    ισόπεδη διάβαση με δρύφακτα κανονικά κλειστά
    pt
    passagem de nível com barreiras normalmente fechadas
  • land transport / TRANSPORT
    ισόπεδη διάβαση με επί τόπου χειριζόμενα δρύφακτα
    pt
    passagem de nível com barreiras de manobra local
  • communications / information technology and data processing
    αυτόματη οδική σηματοδότηση των ισοπέδων διαβάσεων
    pt
    sinalização automática das passagens de nível
  • land transport / TRANSPORT
    δρύφακτο ισόπεδης διάβασης που ανοίγει μετά από κλήση
    pt
    cancela de passagem de nível aberta por pedido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ισόπεδος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ισόπεδος [visualizado em 2026-06-23 04:23:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos