hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈkarvunɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
próprio, figurado carvão masculino
αγοράσαμε κάρβουνα από έναν καρβουνιάρη
comprámos carvão a um carvoeiro
μετατρέπω το ξύλο σε κάρβουνο
transformar a madeira em carvão
το κρέας έγινε κάρβουνο
a carne está como carvão
2.
brasa feminino
τα κάρβουνα δεν είναι έτοιμα για να βάλουμε τις μπριζόλες
as brasas não estão prontas para pormos as costeletas
ψήνω κρέας στα κάρβουνα
assar carne na brasa
3.
ARTES PLÁSTICAS carvão masculino
φτιάχνω ένα σκίτσο με κάρβουνο
fazer um esboço a carvão
coloquial κάθομαι σε αναμμένα κάρβουνα
estar sobre brasas
κοτόπουλο στα κάρβουνα
frango de churrasco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / mining industry
    άνθρακας / ανθρακίτης / λιθάνθρακας / γαιάνθρακας / κάρβουνο
    pt
    carvão de pedra, carvão antracítico, carvão, antracite
  • materials technology
    μίγμα άνθρακα / κάρβουνο
    pt
    mistura de carvão
  • ENVIRONMENT
    καθαρό κάρβουνο
    pt
    carvão limpo
  • cultural policy
    σκίτσο με κάρβουνο / ανθρακογραφία
    pt
    carvão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ψήκτρα από κάρβουνο / καρβουνάκι / ανθρακική ψήκτρα
    pt
    carvão
  • materials technology / chemical compound
    απόθεμα από κάρβουνο
    pt
    provisão de carvão
  • materials technology / chemical compound
    ανεφοδιασμός σε κάρβουνο / ανθράκευση
    pt
    aprovisionamento de carvão
  • industrial structures / materials technology
    ψήσιμο με κονιοποιημένο κάρβουνο
    pt
    aquecimento por fúel pulverizado
  • coal industry / chemical compound
    κάρβουνο που καίγεται με ζωηρή φλόγα
    pt
    carvão-de-chama
  • fisheries / animal taxonomy / wildlife
    καρβούνι / τονίνα / καρβούνι / λεκατίκι / τονίνα / τάσκα / λεκατίκι / τάσκα
    pt
    merma
  • fisheries
    μαύρο καρβούνι
    pt
    merma-negra
  • materials technology / chemical compound
    κατανάλωση κάρβουνου
    pt
    consumo de carvão
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    βαγονέτο για κάρβουνα
    pt
    vagão para transporte de carvão
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    γραμμή εφοδιασμού κάρβουνου
    pt
    via de abastecimento de carvão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κάρβουνο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κάρβουνο [visualizado em 2026-06-24 00:11:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / mining industry
    άνθρακας / ανθρακίτης / λιθάνθρακας / γαιάνθρακας / κάρβουνο
    pt
    carvão de pedra, carvão antracítico, carvão, antracite
  • materials technology
    μίγμα άνθρακα / κάρβουνο
    pt
    mistura de carvão
  • ENVIRONMENT
    καθαρό κάρβουνο
    pt
    carvão limpo
  • cultural policy
    σκίτσο με κάρβουνο / ανθρακογραφία
    pt
    carvão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ψήκτρα από κάρβουνο / καρβουνάκι / ανθρακική ψήκτρα
    pt
    carvão
  • materials technology / chemical compound
    απόθεμα από κάρβουνο
    pt
    provisão de carvão
  • materials technology / chemical compound
    ανεφοδιασμός σε κάρβουνο / ανθράκευση
    pt
    aprovisionamento de carvão
  • industrial structures / materials technology
    ψήσιμο με κονιοποιημένο κάρβουνο
    pt
    aquecimento por fúel pulverizado
  • coal industry / chemical compound
    κάρβουνο που καίγεται με ζωηρή φλόγα
    pt
    carvão-de-chama
  • fisheries / animal taxonomy / wildlife
    καρβούνι / τονίνα / καρβούνι / λεκατίκι / τονίνα / τάσκα / λεκατίκι / τάσκα
    pt
    merma
  • fisheries
    μαύρο καρβούνι
    pt
    merma-negra
  • materials technology / chemical compound
    κατανάλωση κάρβουνου
    pt
    consumo de carvão
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    βαγονέτο για κάρβουνα
    pt
    vagão para transporte de carvão
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    γραμμή εφοδιασμού κάρβουνου
    pt
    via de abastecimento de carvão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κάρβουνο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κάρβουνο [visualizado em 2026-06-24 00:11:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos