hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kaθɔriˈzmɔs
favoritosfavoritos
nome masculino
estabelecimento, determinação feminino, fixação feminino
ο καθορισμός νέων στόχων
a determinação de novos objetivos
ο καθορισμός των τιμών
a fixação dos preços
συμμετέχω ενεργά στον καθορισμό νέων στόχων
participar ativamente no estabelecimento de novos objetivos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    καθορισμός
    pt
    condicionamento
  • monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / FINANCE
    καθορισμός τιμών / διάρθρωση των επιτοκίων
    pt
    estrutura de preços
  • medical science
    οροθεσία / καθορισμός ορίων
    pt
    demarcação
  • medical science
    φυλοκαθορισμός / καθορισμός φύλου
    pt
    sexagem
  • FINANCE
    καθορισμός τιμής
    pt
    cotação
  • medical science
    καθορισμός φύλου
    pt
    sexagem
  • FINANCE
    καθορισμός τιμής
    pt
    fixação do preço
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    προδιαγραφή τάσης / καθορισμός τάσης
    pt
    especificação de tensão
  • electronics industry / information technology and data processing
    καθορισμός ορίου
    pt
    definição do bordo
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    καθορισμός τίτλου / τίτλος
    pt
    título de uma solução de pré-tratamento
  • building and public works
    καθορισμός τάσεων
    pt
    determinação dos esforços
  • data processing / information technology and data processing
    καθορισμός λεπτομερούς σχεδίου / καθορισμός σχεδίου
    pt
    especificação da conceção
  • information technology and data processing
    τυπικός καθορισμός
    pt
    especificação formal
  • technical regulations
    καθορισμός προτύπων
    pt
    fixação de normas, normalização
  • rights and freedoms
    καθορισμός προτύπων
    pt
    função normativa na sociedade
  • prices / competition law / restrictive trade practice
    συμφωνία καθορισμού τιμών / καθορισμός της τιμής
    pt
    acordo de fixação de preços, fixação de preços, concertação de preços
  • coal industry / chemical compound
    δοσολογία / καθορισμός αναλογιών
    pt
    dosagem
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    καθορισμός διατακτών
    pt
    designação dos gestores orçamentais
  • land transport / TRANSPORT
    καθορισμός των τιμών
    pt
    fixação das tarifas das companhias aéreas
  • ECONOMICS / trade policy
    προσδιορισμός της ζημίας / καθορισμός της ζημίας
    pt
    determinação de existência de prejuízo, determinação de prejuízo
  • information technology and data processing
    καθορισμός απαιτήσεων
    pt
    caderno de encargos, especificação de requisitos
  • communications
    καθορισμός συχνότητας
    pt
    ajuste de frequência
  • life sciences
    καθορισμός του κώδικα
    pt
    especificação de código
  • medical science
    κυτταρικός καθορισμός
    pt
    determinação celular
  • regions and regional policy / demography and population / construction and town planning / ENVIRONMENT / building and public works
    καθορισμός χρήσεων γης / χωροταξία / προγραμματισμός πόρων και ανάπτυξης
    pt
    ordenamento do espaço, ordenamento do território
  • FINANCE
    καθορισμός μέσης τιμής
    pt
    estabelecimento de uma média
  • communications / communications policy
    προσδιορισμός των εκπομπών / καθορισμός των εκπομπών
    pt
    designação de emissões
  • information technology and data processing
    καθορισμός προγράμματος
    pt
    especificação de projetos
  • electronics and electrical engineering
    καθορισμός για μετάδοση
    pt
    definição na transmissão
  • preparation for market
    καθορισμός τιμών-στόχου
    pt
    fixação de preços-objetivo
  • insurance
    καθορισμός των εισφορών / βεβαίωση του μεριδίου
    pt
    fixação das contribuições
  • information technology and data processing
    καθορισμός δικτύου PETRI
    pt
    especificação por rede de Petri
  • building and public works
    καθορισμός ενεργού τόξου
    pt
    determinação da abóbada ativa
  • EUROPEAN UNION / LAW
    καθορισμός της κατοικίας
    pt
    determinação do domicílio
  • FINANCE
    καθορισμός του επιτοκίου
    pt
    fixação da taxa de juro
  • budgetary expenditure / agricultural policy
    καθορισμός ανώτατου ορίου
    pt
    plafonamento
  • medical science / health
    καθορισμός ομάδων αίματος
    pt
    determinação de grupo sanguíneo, grupagem do sangue
  • EUROPEAN UNION
    καθορισμός ποσών αναφοράς
    pt
    fixação de montantes-quadro
  • taxation / prices / business organisation
    πλασματική τιμολόγηση / καθορισμός τιμής μεταφοράς / μεταβιβαστική τιμολόγηση / ενδοομιλική τιμολόγηση
    pt
    determinação dos preços de transferência
  • financial institution / financial services
    καθορισμός ημερομηνίας αξίας / ημερομηνία αξίας
    pt
    fixação de datas-valor, data-valor
  • FINANCE
    καθορισμός σταθερής ισοτιμίας
    pt
    fixação das paridades
  • communications
    καθορισμός μεγέθους αντήχησης
    pt
    quantificação dos ecos
  • TRADE / FINANCE
    καθορισμός της κανονικής αξίας
    pt
    cálculo do valor normal
  • LAW
    καθορισμός του εισηγητή δικαστή
    pt
    designação do juiz-relator
  • FINANCE
    εκ των προτέρων καθορισμός τιμής
    pt
    forward pricing
  • information technology and data processing
    καθορισμός προκαταρκτικού σχεδίου
    pt
    especificação de conceção preliminar
  • LAW
    από κοινού καθορισμός των αμοιβών
    pt
    fixação concertada de honorários
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
καθορισμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καθορισμός [visualizado em 2026-06-23 19:12:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    καθορισμός
    pt
    condicionamento
  • monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / FINANCE
    καθορισμός τιμών / διάρθρωση των επιτοκίων
    pt
    estrutura de preços
  • medical science
    οροθεσία / καθορισμός ορίων
    pt
    demarcação
  • medical science
    φυλοκαθορισμός / καθορισμός φύλου
    pt
    sexagem
  • FINANCE
    καθορισμός τιμής
    pt
    cotação
  • medical science
    καθορισμός φύλου
    pt
    sexagem
  • FINANCE
    καθορισμός τιμής
    pt
    fixação do preço
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    προδιαγραφή τάσης / καθορισμός τάσης
    pt
    especificação de tensão
  • electronics industry / information technology and data processing
    καθορισμός ορίου
    pt
    definição do bordo
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    καθορισμός τίτλου / τίτλος
    pt
    título de uma solução de pré-tratamento
  • building and public works
    καθορισμός τάσεων
    pt
    determinação dos esforços
  • data processing / information technology and data processing
    καθορισμός λεπτομερούς σχεδίου / καθορισμός σχεδίου
    pt
    especificação da conceção
  • information technology and data processing
    τυπικός καθορισμός
    pt
    especificação formal
  • technical regulations
    καθορισμός προτύπων
    pt
    fixação de normas, normalização
  • rights and freedoms
    καθορισμός προτύπων
    pt
    função normativa na sociedade
  • prices / competition law / restrictive trade practice
    συμφωνία καθορισμού τιμών / καθορισμός της τιμής
    pt
    acordo de fixação de preços, fixação de preços, concertação de preços
  • coal industry / chemical compound
    δοσολογία / καθορισμός αναλογιών
    pt
    dosagem
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    καθορισμός διατακτών
    pt
    designação dos gestores orçamentais
  • land transport / TRANSPORT
    καθορισμός των τιμών
    pt
    fixação das tarifas das companhias aéreas
  • ECONOMICS / trade policy
    προσδιορισμός της ζημίας / καθορισμός της ζημίας
    pt
    determinação de existência de prejuízo, determinação de prejuízo
  • information technology and data processing
    καθορισμός απαιτήσεων
    pt
    caderno de encargos, especificação de requisitos
  • communications
    καθορισμός συχνότητας
    pt
    ajuste de frequência
  • life sciences
    καθορισμός του κώδικα
    pt
    especificação de código
  • medical science
    κυτταρικός καθορισμός
    pt
    determinação celular
  • regions and regional policy / demography and population / construction and town planning / ENVIRONMENT / building and public works
    καθορισμός χρήσεων γης / χωροταξία / προγραμματισμός πόρων και ανάπτυξης
    pt
    ordenamento do espaço, ordenamento do território
  • FINANCE
    καθορισμός μέσης τιμής
    pt
    estabelecimento de uma média
  • communications / communications policy
    προσδιορισμός των εκπομπών / καθορισμός των εκπομπών
    pt
    designação de emissões
  • information technology and data processing
    καθορισμός προγράμματος
    pt
    especificação de projetos
  • electronics and electrical engineering
    καθορισμός για μετάδοση
    pt
    definição na transmissão
  • preparation for market
    καθορισμός τιμών-στόχου
    pt
    fixação de preços-objetivo
  • insurance
    καθορισμός των εισφορών / βεβαίωση του μεριδίου
    pt
    fixação das contribuições
  • information technology and data processing
    καθορισμός δικτύου PETRI
    pt
    especificação por rede de Petri
  • building and public works
    καθορισμός ενεργού τόξου
    pt
    determinação da abóbada ativa
  • EUROPEAN UNION / LAW
    καθορισμός της κατοικίας
    pt
    determinação do domicílio
  • FINANCE
    καθορισμός του επιτοκίου
    pt
    fixação da taxa de juro
  • budgetary expenditure / agricultural policy
    καθορισμός ανώτατου ορίου
    pt
    plafonamento
  • medical science / health
    καθορισμός ομάδων αίματος
    pt
    determinação de grupo sanguíneo, grupagem do sangue
  • EUROPEAN UNION
    καθορισμός ποσών αναφοράς
    pt
    fixação de montantes-quadro
  • taxation / prices / business organisation
    πλασματική τιμολόγηση / καθορισμός τιμής μεταφοράς / μεταβιβαστική τιμολόγηση / ενδοομιλική τιμολόγηση
    pt
    determinação dos preços de transferência
  • financial institution / financial services
    καθορισμός ημερομηνίας αξίας / ημερομηνία αξίας
    pt
    fixação de datas-valor, data-valor
  • FINANCE
    καθορισμός σταθερής ισοτιμίας
    pt
    fixação das paridades
  • communications
    καθορισμός μεγέθους αντήχησης
    pt
    quantificação dos ecos
  • TRADE / FINANCE
    καθορισμός της κανονικής αξίας
    pt
    cálculo do valor normal
  • LAW
    καθορισμός του εισηγητή δικαστή
    pt
    designação do juiz-relator
  • FINANCE
    εκ των προτέρων καθορισμός τιμής
    pt
    forward pricing
  • information technology and data processing
    καθορισμός προκαταρκτικού σχεδίου
    pt
    especificação de conceção preliminar
  • LAW
    από κοινού καθορισμός των αμοιβών
    pt
    fixação concertada de honorários
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
καθορισμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καθορισμός [visualizado em 2026-06-23 19:12:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos