- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
kalɔˈðiɔsi
nome feminino
plural: καλωδιώσεις
1.
ligação à rede
η καλωδίωση μιας ηλεκτρικής συσκευής
a ligação á rede de um aparelho elétrico
2.
ELETRICIDADE cablagem
η καλωδίωση του κτιρίου αντικαταστάθηκε πρόσφατα
a cablagem do edifício foi mudada há pouco
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / TRANSPORTκαλωδίωσηptfeixe de fios
- mechanical engineeringπλεξούδα καλωδίων / χερόβολο καλωδίων / δέσμη καλωδίων / καλωδίωσηpttrança de cabos
- electronics and electrical engineering / earth sciencesκαλωδίωση / εξάρτιση καλωδίων / δέσμη καλωδίωνptconjunto de cabos
- mechanical engineeringδέσμη καλωδίων / καλωδίωση / συστοιχία καλωδίωνptfeixe de cabos
- electronics and electrical engineeringενσυρμάτωση / καλωδίωσηptcanalizações de comando
- earth sciences / LAW / electronics and electrical engineeringδέσμη καλωδίων / καλωδίωσηptcabos
- electronics and electrical engineering / earth sciencesδέσμη καλωδίων / καλωδίωσηptchicote de fios
- earth sciences / electronics and electrical engineeringκαλωδίωση / δέσμη καλωδίωνptjogo de cabos
- electronics and electrical engineeringκαλωδίωσηptconjunto de fios
- electronics and electrical engineeringκαλωδίωσηptcablagem
- mechanical engineeringκαλωδίωση Τ 12ptfios elétricos de ligação T12
- electronics and electrical engineeringκαλωδίωση κορμούptcabeamento do backbone, cablagem do backbone
- electronics and electrical engineeringτυπωμένη καλωδίωση / συνδεσμολογία τυπωμένηptpistas condutoras impressas
- electronics and electrical engineeringδιάκριτη καλωδίωση / διάκριτη συρμάτωσηptcablagem discricionária
- mechanical engineeringκαλωδίωση πηγαδιού / καλωδίωση φρεατίουptinstalação da caixa
- communications policy / information technology and data processingκτηριακή καλωδίωσηptcablagem de edifício
- mechanical engineeringκαλωδίωση ρύθμισηςptinstalação elétrica, cablagem de regulação
- electronics and electrical engineeringηλεκτρική καλωδίωσηptcablagem
- electronics and electrical engineering / earth sciencesηλεκτρική καλωδίωση / δέσμη ηλεκτρικών καλωδίωνpttubo elétrico flexível
- electronics and electrical engineeringηλεκτρική καλωδίωση / εξάρτιση ηλεκτρικών καλωδίωνptarnês elétrico
- electronics and electrical engineeringκαλωδίωση ιδιοχώρουptcablagem das instalações
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringκαλωδίωση εναλλάκτηptcablagem do alternador
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingκαλωδίωση του κέντρουptcablagem de central
- electronics and electrical engineering / earth sciencesκαλωδίωση θερμοζεύγουςptgrupo de elemento térmico
- electronics and electrical engineering / earth sciencesκαλωδίωση υψηλής τάσηςptrampa de alta tensão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesκαλωδίωση υψηλής τάσηςptrede de fios de alta tensão
- mechanical engineeringκαλωδίωση μηχανοστασίουptinstalação da casa das máquinas
- electronics and electrical engineering / earth sciencesκαλωδίωση χαμηλής τάσηςptrampa de baixa tensão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesκαλωδίωση πυρανίχνευσηςptgrupo de deteção de incêndio
- electronics and electrical engineering / earth sciencesηλεκτρική γραμμή ελέγχου / καλωδίωση σημάτων ελέγχουptrede de fios de comando
- electronics and electrical engineeringκεντρικοποιημένη καλωδίωσηptcabeamento centralizado, cablagem centralizada
- electronics and electrical engineeringευλύγιστη τυπωμένη καλωδίωση / εύκαμπτη τυπωμένη συρμάτωσηptcablagem impressa flexível
- electronics and electrical engineering / earth sciencesκαλωδίωση σημάτων αισθητήρων / ηλεκτρική γραμμή σημάτωνptrede de fios de sinalização
- electronics and electrical engineering / earth sciencesπροσυναρμολογημένη καλωδίωσηpttubo isolador de cabos
- electronics and electrical engineeringηλεκτρική καλωδίωση σπινθηριστώνptcabo elétrico de velas de ignição
- electronics and electrical engineering / earth sciencesκαλωδίωση για υψηλές θερμοκρασίεςptrede de fios de alta temperatura
- electronics and electrical engineeringκαθυστέρηση οφειλόμενη στην καλωδίωσηptatraso da cablagem
- communications policy / information technology and data processingκαλωδίωση σταθμού ελαττωμένης συρμάτωσηςptcablagem reduzida da estação
- communications policy / information technology and data processingβιομηχανικά τυποποιημένη καλωδίωση σταθμούptcablagem normalizada de estação
- electronics and electrical engineeringκαλωδίωση χαμηλής τάσης αναφερόμενη αποκλειστικάptcanalização de baixa tensão
- mechanical engineeringαισθητήρες βολβοί και καλωδίωση θερμοκρασίας Τ 7ptconjuntos de fios da instalação elétrica à temperatura T7
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingεύκολη προσπέλαση στον εξοπλισμό και στην καλωδίωσηptacesso fácil ao equipamento e à cablagem
- communications policy / information technology and data processingχώρος καλωδίωσηςptespaço reservado à cablagem
- electronics and electrical engineeringμηχανή καλωδίωσης / καλωδιωτήραςptcableador
- electronics and electrical engineeringδιατάξεις συρμάτωσης / διατάξεις καλωδίωσηςptdispositivos de cablagem
- earth sciences / electronics and electrical engineeringνάρθηκας καλωδιώσεωνptcanalização para cabo
- earth sciences / electronics and electrical engineeringνάρθηκας καλωδιώσεωνptcanalização para cabo
- electronics and electrical engineering / earth sciencesσυνένωση καλωδιώσεωνptligação de cabos
- electronics and electrical engineering / earth sciencesδιακλάδωση καλωδίωσηςptramificação de cabos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
καλωδίωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καλωδίωση [visualizado em 2026-06-17 16:39:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / TRANSPORTκαλωδίωσηptfeixe de fios
- mechanical engineeringπλεξούδα καλωδίων / χερόβολο καλωδίων / δέσμη καλωδίων / καλωδίωσηpttrança de cabos
- electronics and electrical engineering / earth sciencesκαλωδίωση / εξάρτιση καλωδίων / δέσμη καλωδίωνptconjunto de cabos
- mechanical engineeringδέσμη καλωδίων / καλωδίωση / συστοιχία καλωδίωνptfeixe de cabos
- electronics and electrical engineeringενσυρμάτωση / καλωδίωσηptcanalizações de comando
- earth sciences / LAW / electronics and electrical engineeringδέσμη καλωδίων / καλωδίωσηptcabos
- electronics and electrical engineering / earth sciencesδέσμη καλωδίων / καλωδίωσηptchicote de fios
- earth sciences / electronics and electrical engineeringκαλωδίωση / δέσμη καλωδίωνptjogo de cabos
- electronics and electrical engineeringκαλωδίωσηptconjunto de fios
- electronics and electrical engineeringκαλωδίωσηptcablagem
- mechanical engineeringκαλωδίωση Τ 12ptfios elétricos de ligação T12
- electronics and electrical engineeringκαλωδίωση κορμούptcabeamento do backbone, cablagem do backbone
- electronics and electrical engineeringτυπωμένη καλωδίωση / συνδεσμολογία τυπωμένηptpistas condutoras impressas
- electronics and electrical engineeringδιάκριτη καλωδίωση / διάκριτη συρμάτωσηptcablagem discricionária
- mechanical engineeringκαλωδίωση πηγαδιού / καλωδίωση φρεατίουptinstalação da caixa
- communications policy / information technology and data processingκτηριακή καλωδίωσηptcablagem de edifício
- mechanical engineeringκαλωδίωση ρύθμισηςptinstalação elétrica, cablagem de regulação
- electronics and electrical engineeringηλεκτρική καλωδίωσηptcablagem
- electronics and electrical engineering / earth sciencesηλεκτρική καλωδίωση / δέσμη ηλεκτρικών καλωδίωνpttubo elétrico flexível
- electronics and electrical engineeringηλεκτρική καλωδίωση / εξάρτιση ηλεκτρικών καλωδίωνptarnês elétrico
- electronics and electrical engineeringκαλωδίωση ιδιοχώρουptcablagem das instalações
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringκαλωδίωση εναλλάκτηptcablagem do alternador
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingκαλωδίωση του κέντρουptcablagem de central
- electronics and electrical engineering / earth sciencesκαλωδίωση θερμοζεύγουςptgrupo de elemento térmico
- electronics and electrical engineering / earth sciencesκαλωδίωση υψηλής τάσηςptrampa de alta tensão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesκαλωδίωση υψηλής τάσηςptrede de fios de alta tensão
- mechanical engineeringκαλωδίωση μηχανοστασίουptinstalação da casa das máquinas
- electronics and electrical engineering / earth sciencesκαλωδίωση χαμηλής τάσηςptrampa de baixa tensão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesκαλωδίωση πυρανίχνευσηςptgrupo de deteção de incêndio
- electronics and electrical engineering / earth sciencesηλεκτρική γραμμή ελέγχου / καλωδίωση σημάτων ελέγχουptrede de fios de comando
- electronics and electrical engineeringκεντρικοποιημένη καλωδίωσηptcabeamento centralizado, cablagem centralizada
- electronics and electrical engineeringευλύγιστη τυπωμένη καλωδίωση / εύκαμπτη τυπωμένη συρμάτωσηptcablagem impressa flexível
- electronics and electrical engineering / earth sciencesκαλωδίωση σημάτων αισθητήρων / ηλεκτρική γραμμή σημάτωνptrede de fios de sinalização
- electronics and electrical engineering / earth sciencesπροσυναρμολογημένη καλωδίωσηpttubo isolador de cabos
- electronics and electrical engineeringηλεκτρική καλωδίωση σπινθηριστώνptcabo elétrico de velas de ignição
- electronics and electrical engineering / earth sciencesκαλωδίωση για υψηλές θερμοκρασίεςptrede de fios de alta temperatura
- electronics and electrical engineeringκαθυστέρηση οφειλόμενη στην καλωδίωσηptatraso da cablagem
- communications policy / information technology and data processingκαλωδίωση σταθμού ελαττωμένης συρμάτωσηςptcablagem reduzida da estação
- communications policy / information technology and data processingβιομηχανικά τυποποιημένη καλωδίωση σταθμούptcablagem normalizada de estação
- electronics and electrical engineeringκαλωδίωση χαμηλής τάσης αναφερόμενη αποκλειστικάptcanalização de baixa tensão
- mechanical engineeringαισθητήρες βολβοί και καλωδίωση θερμοκρασίας Τ 7ptconjuntos de fios da instalação elétrica à temperatura T7
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingεύκολη προσπέλαση στον εξοπλισμό και στην καλωδίωσηptacesso fácil ao equipamento e à cablagem
- communications policy / information technology and data processingχώρος καλωδίωσηςptespaço reservado à cablagem
- electronics and electrical engineeringμηχανή καλωδίωσης / καλωδιωτήραςptcableador
- electronics and electrical engineeringδιατάξεις συρμάτωσης / διατάξεις καλωδίωσηςptdispositivos de cablagem
- earth sciences / electronics and electrical engineeringνάρθηκας καλωδιώσεωνptcanalização para cabo
- earth sciences / electronics and electrical engineeringνάρθηκας καλωδιώσεωνptcanalização para cabo
- electronics and electrical engineering / earth sciencesσυνένωση καλωδιώσεωνptligação de cabos
- electronics and electrical engineering / earth sciencesδιακλάδωση καλωδίωσηςptramificação de cabos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
καλωδίωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καλωδίωση [visualizado em 2026-06-17 16:39:23].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: