- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
katiˈkia
nome feminino
habitação, moradia, domicílio, residência, casa
διεύθυνση κατοικίας
direção do domicílio
έχουν μια άνετη κατοικία
têm uma habitação espaçosa
μένουν σε μια κατοικία με κήπο
vivem numa moradia com jardim
εργατική κατοικία
casa de bairro económico
τόπος κατοικίας
local de residência
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- housing / statisticsκατοικία / οικιακή μονάδαptalojamento familiar, alojamento, fogo
- LAW / demography and population / ENVIRONMENT / building and public worksπολυκατοικία / κατοικία / κτίριο διαμερισμάτωνptedifício residencial, edifícios residenciais
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκατοικία / γεωργικό κατάλυμαptcasa rural
- housing policy / construction and town planningκοινωνική στέγαση / κοινωνική κατοικία / λαϊκή κατοικίαpthabitação social
- preparation for market / earth sciencesμόνιμη διαμονή / μόνιμη κατοικίαptresidência permanente
- information technology and data processing / building servicesευφυής κατοικία / νοήμων κατοικίαptresidência inteligente
- demography and population / building and public worksαστική κατοικίαptmeio urbano
- wood industry / building industryξύλινη κατοικίαptcasa de madeira
- administrative law / LAW / SOCIAL QUESTIONSσυνήθης διαμονή / συνηθισμένη κατοικία / συνήθης κατοικίαptresidência habitual
- LAW / taxation / secondary residenceδεύτερη κατοικία / δευτερεύουσα κατοικίαptsegunda residência
- building and public worksεξοχικό / εξοχική κατοικίαptresidência de fim de semana
- EUROPEAN UNION / LAWεπιλέγω κατοικίαpteleger o domicílio
- ENVIRONMENT / ENERGY / building industryπαθητική κατοικίαptcasa passiva
- LAWσυζυγική κατοικία / συζυγική εστίαptdomicílio conjugal, casa de morada da família
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksγεωργική κατοικίαptmeio rural
- demography and population / statistics / social sciencesκανονική κατοικίαptfogo, alojamento familiar clássico
- housing policyεργατική κατοικίαpthabitação operária
- FINANCEεπιλέγει κατοικίαptescolheu o próprio domicílio em
- statistics / housing / composition of the populationσυλλογική κατοικία / συλλογικό νοικοκυριόptfamília institucional, lar institucional, agregado doméstico institucional
- building and public worksσυλλογική κατοικίαptbloco de apartamentos
- taxationφορολογική κατοικία / φορολογική έδραptresidência fiscal, domicílio fiscal
- EUROPEAN UNION / LAW / industrial structures / technology and technical regulationsπραγματική κατοικίαptdomicílio real
- EUROPEAN UNION / FINANCEέχω συνήθη κατοικίαptter a sua residência habitual
- communicationsαπομονωμένη κατοικίαptfora de percurso, habitação isolada
- LAW / technology and technical regulationsκατοικία του διαδίκουptresidência da parte
- demography and populationενοικιαζόμενη κατοικίαpthabitação arrendada, habitação para arrendamento
- housingπαλαιές οικίες / προστατευόμενη κατοικίαpthabitação com apoio domiciliário
- FINANCEφορολόγηση στην κατοικία / φορολόγηση με βάση την κατοικίαpttributação segundo o princípio do domicílio
- statisticsιδιοκατοικούμενη κατοικίαpthabitação ocupada pelo proprietário
- insuranceκατοικία του ασφαλισμένουptdomicílio do segurado, domicílio do beneficiário
- LAW / FINANCEκατοικία ή συνήθης διαμονήptdomicílio ou residência habitual
- housing policy / social protectionκατοικία με μειωμένο ενοίκιο / επιδοτούμενη στέγασηpthabitação de baixo custo, habitação a renda reduzida
- demography and population / building and public worksεστία για ανύπαντρα άτομα / κατοικία για ανύπαντρα άτομαptlar para celibatários
- communications systemsοπτική ίνα μέχρι την κατοικίαptFTTH, fibra até casa, fibra ótica até casa
- ENVIRONMENTκατοικία (οικότοπος) του ανθρώπουpthabitat humano, habitats humanos
- ENVIRONMENTκατοικία μονογονεϊκής οικογένειαςpthabitação unifamiliar
- LAW / FINANCEφορολογική κατοικία στο εξωτερικόptdomicílio fiscal no estrangeiro
- ENVIRONMENTαγροτικός οικότοπος/γεωργική κατοικίαpthabitat rural, habitats rurais
- FINANCEμόνιμη κατοικία στην εθνική επικράτειαptresidência permanente no território nacional
- administrative lawκατοικία προσφερόμενη από την υπηρεσίαptalojamento de serviço
- LAW / technology and technical regulationsονοματεπώνυμο και κατοικία των διαδίκωνptnome e domicílio das partes
- ENERGY / building industry / ENVIRONMENTκατοικíα μηδενικής ενέργειας / κατοικία μηδενικής κατανάλωσης ενέργειαςptcasa autónoma em energia
- EUROPEAN UNIONμη συνήθης κατοικία στο κράτος διορισμούptfalta de residência habitual no Estado em cujo território está situado o seu local de afetação
- SOCIAL QUESTIONSπαραμονή των ηλικιωμένων στην κατοικία τουςptpermitir aos idosos continuar a viver nos seus próprios lares
- consumer price / statistics / real propertyκατοικία που αποτελεί αντικείμενο συναλλαγήςpthabitação transacionada
- LAW / information technology and data processing / technology and technical regulationsονοματεπώνυμο και κατοικία του προσφεύγοντοςptnome e morada do demandante
- LAWονοματεπώνυμο και κατοικία του παρεμβαίνοντοςptnome e morada do interveniente
- LAW / FINANCEεπιχείρηση που έχει τη φορολογική της κατοικίαptempresa com domicílio fiscal
- communications / FINANCEτέλος παραλαβής από την κατοικία του αποστολέαpttaxa de coleta no domicílio do expedidor, taxa de coleta no domicílio do remetente
- EUROPEAN UNION / LAWκατοικία βάσει της οποίας απονέμεται δικαιοδοσίαptdomicílio atributivo de jurisdição
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
κατοικία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κατοικία [visualizado em 2026-06-18 01:19:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- housing / statisticsκατοικία / οικιακή μονάδαptalojamento familiar, alojamento, fogo
- LAW / demography and population / ENVIRONMENT / building and public worksπολυκατοικία / κατοικία / κτίριο διαμερισμάτωνptedifício residencial, edifícios residenciais
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκατοικία / γεωργικό κατάλυμαptcasa rural
- housing policy / construction and town planningκοινωνική στέγαση / κοινωνική κατοικία / λαϊκή κατοικίαpthabitação social
- preparation for market / earth sciencesμόνιμη διαμονή / μόνιμη κατοικίαptresidência permanente
- information technology and data processing / building servicesευφυής κατοικία / νοήμων κατοικίαptresidência inteligente
- demography and population / building and public worksαστική κατοικίαptmeio urbano
- wood industry / building industryξύλινη κατοικίαptcasa de madeira
- administrative law / LAW / SOCIAL QUESTIONSσυνήθης διαμονή / συνηθισμένη κατοικία / συνήθης κατοικίαptresidência habitual
- LAW / taxation / secondary residenceδεύτερη κατοικία / δευτερεύουσα κατοικίαptsegunda residência
- building and public worksεξοχικό / εξοχική κατοικίαptresidência de fim de semana
- EUROPEAN UNION / LAWεπιλέγω κατοικίαpteleger o domicílio
- ENVIRONMENT / ENERGY / building industryπαθητική κατοικίαptcasa passiva
- LAWσυζυγική κατοικία / συζυγική εστίαptdomicílio conjugal, casa de morada da família
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksγεωργική κατοικίαptmeio rural
- demography and population / statistics / social sciencesκανονική κατοικίαptfogo, alojamento familiar clássico
- housing policyεργατική κατοικίαpthabitação operária
- FINANCEεπιλέγει κατοικίαptescolheu o próprio domicílio em
- statistics / housing / composition of the populationσυλλογική κατοικία / συλλογικό νοικοκυριόptfamília institucional, lar institucional, agregado doméstico institucional
- building and public worksσυλλογική κατοικίαptbloco de apartamentos
- taxationφορολογική κατοικία / φορολογική έδραptresidência fiscal, domicílio fiscal
- EUROPEAN UNION / LAW / industrial structures / technology and technical regulationsπραγματική κατοικίαptdomicílio real
- EUROPEAN UNION / FINANCEέχω συνήθη κατοικίαptter a sua residência habitual
- communicationsαπομονωμένη κατοικίαptfora de percurso, habitação isolada
- LAW / technology and technical regulationsκατοικία του διαδίκουptresidência da parte
- demography and populationενοικιαζόμενη κατοικίαpthabitação arrendada, habitação para arrendamento
- housingπαλαιές οικίες / προστατευόμενη κατοικίαpthabitação com apoio domiciliário
- FINANCEφορολόγηση στην κατοικία / φορολόγηση με βάση την κατοικίαpttributação segundo o princípio do domicílio
- statisticsιδιοκατοικούμενη κατοικίαpthabitação ocupada pelo proprietário
- insuranceκατοικία του ασφαλισμένουptdomicílio do segurado, domicílio do beneficiário
- LAW / FINANCEκατοικία ή συνήθης διαμονήptdomicílio ou residência habitual
- housing policy / social protectionκατοικία με μειωμένο ενοίκιο / επιδοτούμενη στέγασηpthabitação de baixo custo, habitação a renda reduzida
- demography and population / building and public worksεστία για ανύπαντρα άτομα / κατοικία για ανύπαντρα άτομαptlar para celibatários
- communications systemsοπτική ίνα μέχρι την κατοικίαptFTTH, fibra até casa, fibra ótica até casa
- ENVIRONMENTκατοικία (οικότοπος) του ανθρώπουpthabitat humano, habitats humanos
- ENVIRONMENTκατοικία μονογονεϊκής οικογένειαςpthabitação unifamiliar
- LAW / FINANCEφορολογική κατοικία στο εξωτερικόptdomicílio fiscal no estrangeiro
- ENVIRONMENTαγροτικός οικότοπος/γεωργική κατοικίαpthabitat rural, habitats rurais
- FINANCEμόνιμη κατοικία στην εθνική επικράτειαptresidência permanente no território nacional
- administrative lawκατοικία προσφερόμενη από την υπηρεσίαptalojamento de serviço
- LAW / technology and technical regulationsονοματεπώνυμο και κατοικία των διαδίκωνptnome e domicílio das partes
- ENERGY / building industry / ENVIRONMENTκατοικíα μηδενικής ενέργειας / κατοικία μηδενικής κατανάλωσης ενέργειαςptcasa autónoma em energia
- EUROPEAN UNIONμη συνήθης κατοικία στο κράτος διορισμούptfalta de residência habitual no Estado em cujo território está situado o seu local de afetação
- SOCIAL QUESTIONSπαραμονή των ηλικιωμένων στην κατοικία τουςptpermitir aos idosos continuar a viver nos seus próprios lares
- consumer price / statistics / real propertyκατοικία που αποτελεί αντικείμενο συναλλαγήςpthabitação transacionada
- LAW / information technology and data processing / technology and technical regulationsονοματεπώνυμο και κατοικία του προσφεύγοντοςptnome e morada do demandante
- LAWονοματεπώνυμο και κατοικία του παρεμβαίνοντοςptnome e morada do interveniente
- LAW / FINANCEεπιχείρηση που έχει τη φορολογική της κατοικίαptempresa com domicílio fiscal
- communications / FINANCEτέλος παραλαβής από την κατοικία του αποστολέαpttaxa de coleta no domicílio do expedidor, taxa de coleta no domicílio do remetente
- EUROPEAN UNION / LAWκατοικία βάσει της οποίας απονέμεται δικαιοδοσίαptdomicílio atributivo de jurisdição
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
κατοικία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κατοικία [visualizado em 2026-06-18 01:19:09].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: