ˈklirɔs
nome masculino
1.
rifa feminino
ο κλήρος της δεν κέρδισε τίποτα
a rifa dela não ganhou nada
2.
sorteio
κέρδισε ένα ποδήλατο σε κλήρο
ganhou uma bicicleta num sorteio
οι υποψήφιοι θα επιλεχθούν με κλήρο
os candidatos vão ser escolhidos por sorteio
3.
figurado sorte feminino
μας έπεσε τον κλήρο να μείνουμε εμείς επιφυλακή
calhou-nos em sorte ficarmos nós de atalaia
του έλαχε το κλήρο να δουλέψει αυτό το Σάββατο
calhou-lhe em sorte trabalhar neste sábado
4.
(terrenos) lote, quinhão
βγάζει τα προς το ζην από ένα μικρό κλήρο
tira o seu ganha-pão de um pequeno quinhão de terra
η κυβέρνηση μοίρασε κλήρους σε αγρότες
o governo distribuiu lotes de terra por alguns camponeses
5.
clero
ιεραποστολικός κλήρος
clero missionário
βάζω (κάτι) σε κλήρο
sortear (uma coisa)
βγάζω κλήρο/ρίχνω τον κλήρο
tirar à sorte, rifar, sortear
DIREITO κλήρου αγωγή
petição de herança
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTχαρακτηρισμός χρήσης γης/παραχώρηση γης/κλήροςptatribuição de terras, arrendamento de terras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
κλήρος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κλήρος [visualizado em 2026-06-22 04:37:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTχαρακτηρισμός χρήσης γης/παραχώρηση γης/κλήροςptatribuição de terras, arrendamento de terras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
κλήρος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κλήρος [visualizado em 2026-06-22 04:37:25].