hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kɔˈnia
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
betume masculino
κλείνω μια τρύπα με κονία
tapar um buraco com betume
2.
reboco masculino, estuque masculino
απλώνω κονία πάνω σ' έναν τοίχο
espalhar reboco numa parede

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENERGY
    ξηρή κονία
    pt
    poeira seca
  • INDUSTRY / ENERGY
    κονία λιγνίτη
    pt
    pó de lenhite
  • industrial structures / building and public works
    οξύμαχη κονία
    pt
    argamassa antiácida
  • building and public works
    πυρίμαχη κονία
    pt
    cimento refratário
  • building and public works
    υδραυλικό συνδετικό υλικό / υδραυλική κονία
    pt
    ligante hidráulico
  • ENERGY
    κονία οπτάνθρακα
    pt
    pó de coque
  • mechanical engineering / industrial structures
    μηχάνημα συγκολλήσεως με κονία
    pt
    máquina para cimentar
  • ENVIRONMENT
    θηραϊκή γη / στόκος / (οδοντο)κονία / τσιμέντο
    pt
    cimento
  • administrative law
    τσιμέντο,κονία
    pt
    cimento
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    κονιώδης / υπό μορφήν κόνεως
    pt
    pulverulento
  • iron, steel and other metal industries
    μορφολογία των κόνεων
    pt
    morfologia dos pós
  • coal industry
    φράγμα εξ αδρανούς κόνεως
    pt
    barragem de estéril
  • ENVIRONMENT
    απόθεσις ραδιενεργού κόνεως
    pt
    deposição de poeira radioativa
  • INDUSTRY
    μεταλλουργία κονιών μετάλλων
    pt
    metalurgia dos pós
  • mechanical engineering
    σωλήνας διασκορπισμού κόνεως
    pt
    rampa de polvilhação
  • mechanical engineering
    δισκίο αλουμινοθερμικής κόνεως
    pt
    plaqueta de pólvora aluminotérmica
  • coal industry
    βαρυτιμετρική δειγματοληψία της αναπνεόμενης κόνεως
    pt
    amostragem ponderal das poeiras respiráveis
  • health
    πνευμονοκονίωσις οφειλόμενη εις την ειπνοήν κόνεως βαρίου
    pt
    baritose
  • coal industry
    δοκιμές επί της ικανότητας συγκράτησης κόνεως των αλατούχων πολτών
    pt
    realizar ensaios sobre o poder fixador de poeiras das pastas salinas
  • coal industry
    ποσότητα αέρα επιφορτισμένη με κόνι αναμιγνύεται με τον αέρα φορέα
    pt
    uma quantidade de ar empoeirado é misturada com o ar de arrastamento
  • coal industry / ENVIRONMENT
    σχηματισμός νέφους κόνεως κατά τη διάρκεια όρυξης του κύκλου εξόρυξης(μπαταριάς)
    pt
    formação de uma rolha de poeiras durante a perfuração da pega
  • coal industry
    η επί των κυψελίδων απόθεση κονιορτού εξαρτάται από το αεροδυναμικό μέγεθος των σωματιδίων κόνεως
    pt
    a deposição alveolar depende da granulometria aerodinâmica das poeiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κονία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κονία [visualizado em 2026-06-18 12:27:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENERGY
    ξηρή κονία
    pt
    poeira seca
  • INDUSTRY / ENERGY
    κονία λιγνίτη
    pt
    pó de lenhite
  • industrial structures / building and public works
    οξύμαχη κονία
    pt
    argamassa antiácida
  • building and public works
    πυρίμαχη κονία
    pt
    cimento refratário
  • building and public works
    υδραυλικό συνδετικό υλικό / υδραυλική κονία
    pt
    ligante hidráulico
  • ENERGY
    κονία οπτάνθρακα
    pt
    pó de coque
  • mechanical engineering / industrial structures
    μηχάνημα συγκολλήσεως με κονία
    pt
    máquina para cimentar
  • ENVIRONMENT
    θηραϊκή γη / στόκος / (οδοντο)κονία / τσιμέντο
    pt
    cimento
  • administrative law
    τσιμέντο,κονία
    pt
    cimento
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    κονιώδης / υπό μορφήν κόνεως
    pt
    pulverulento
  • iron, steel and other metal industries
    μορφολογία των κόνεων
    pt
    morfologia dos pós
  • coal industry
    φράγμα εξ αδρανούς κόνεως
    pt
    barragem de estéril
  • ENVIRONMENT
    απόθεσις ραδιενεργού κόνεως
    pt
    deposição de poeira radioativa
  • INDUSTRY
    μεταλλουργία κονιών μετάλλων
    pt
    metalurgia dos pós
  • mechanical engineering
    σωλήνας διασκορπισμού κόνεως
    pt
    rampa de polvilhação
  • mechanical engineering
    δισκίο αλουμινοθερμικής κόνεως
    pt
    plaqueta de pólvora aluminotérmica
  • coal industry
    βαρυτιμετρική δειγματοληψία της αναπνεόμενης κόνεως
    pt
    amostragem ponderal das poeiras respiráveis
  • health
    πνευμονοκονίωσις οφειλόμενη εις την ειπνοήν κόνεως βαρίου
    pt
    baritose
  • coal industry
    δοκιμές επί της ικανότητας συγκράτησης κόνεως των αλατούχων πολτών
    pt
    realizar ensaios sobre o poder fixador de poeiras das pastas salinas
  • coal industry
    ποσότητα αέρα επιφορτισμένη με κόνι αναμιγνύεται με τον αέρα φορέα
    pt
    uma quantidade de ar empoeirado é misturada com o ar de arrastamento
  • coal industry / ENVIRONMENT
    σχηματισμός νέφους κόνεως κατά τη διάρκεια όρυξης του κύκλου εξόρυξης(μπαταριάς)
    pt
    formação de uma rolha de poeiras durante a perfuração da pega
  • coal industry
    η επί των κυψελίδων απόθεση κονιορτού εξαρτάται από το αεροδυναμικό μέγεθος των σωματιδίων κόνεως
    pt
    a deposição alveolar depende da granulometria aerodinâmica das poeiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κονία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κονία [visualizado em 2026-06-18 12:27:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos