- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈkrusi
nome feminino
plural: κρούσεις
1.
FÍSICA colisão
η κρούση δύο σφαιρών στο μπιλιάρδο
a colisão de duas bolas de bilhar
2.
literário embate masculino, choque masculino
η κρούση δύο αντικειμένων
o embate de dois objetos
3.
MILITAR choque masculino
δύναμη κρούσης
força de choque
4.
MÚSICA percussão
η κρούση των χορδών μιας κιθάρας
a percussão das cordas de uma guitarra
5.
figurado sondagem figurado
κάνω μια κρούση για να δω την αντίδραση κάποιου
apalpar o terreno para ver a reação de alguém
δοκιμασία κρούσεως
prova de resistência a choques
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesκρούσηptfotoelasticidade
- administrative lawκρούση ύδατοςptgolpe de aríete
- earth sciencesαλληλεπίδραση μεγάλης εμβέλειας / μακρινή κρούσηptinteração a grande distância, colisão longínqua
- mechanical engineeringκρούση πέδησηςptchoque do travão
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsδοκιμή κρούσης εν ψυχρώ / κρούση εν ψυχρώptensaio de impacto a frio, impacto a frio
- maritime transportμέγα κύμα / θαλάσσια κρούσηptpancada de mar
- physical sciencesκεντρική κρούσηptcolisão frontal, colisão central
- transport safetyμετωπική κρούσηptcolisão frontal
- iron, steel and other metal industries / materials technology / land transport / chemical compoundαντοχή σε κρούση / κρουστική αντοχή / αντίσταση έναντι κρούσηςptresistência ao choque, resistência aos choques
- electronics and electrical engineeringμοναδιαία κρούση / παλμός Diracptunidade de impulso, impulso de Dirac, impulso unitário
- iron, steel and other metal industriesαντοχή σε κρούσηptresistência ao impacto
- technology and technical regulations / electronics and electrical engineeringέλεγχος σε κρούσηptensaio de choque
- iron, steel and other metal industriesυπερβολική κρούσηptexcesso de impactos
- materials technology / land transport / TRANSPORTδιατρητική κρούσηptimpacto de perfuração
- earth sciences / electronics and electrical engineeringιονισμός κρούσεως / ιονισμός με κρούσηptionização por impacto
- electronics and electrical engineeringιονισμός με κρούση / ιονισμός κρούσεωςptavalanche, efeito de avalanche
- natural and applied sciencesαντοχή στην κρούσηptresiliência, resistência ao choque
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsαντοχή στην κρούσηptresiliência, energia de impacto, resistência ao choque, intensidade de impacto
- industrial structures / technology and technical regulationsαντοχή στην κρούσηptresiliência total
- chemical compoundκαλούπωμα με κρούση / καλούπωμα με πίεσηptmoldação por impacto
- electronics and electrical engineeringδιακόπτης με κρούσηptinterruptor de choque
- electronics and electrical engineering / earth sciencesδιακόπτης με κρούσηptinterruptor de choque
- materials technologyκαταπόνηση σε κτύπημα / καταπόνηση σε κρούσηptsolicitação ao choque
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsθέση κατά την πρόσκρουση / θέση κατά την κρούσηptalinhamento à colisão
- materials technology / mechanical engineeringδιαμόρφωση με κρούσηptestampagem por impacto, extrusão por impacto, moldagem por impacto
- electronics and electrical engineeringανασύνδεση με κρούσηptrecombinação por impacto
- iron, steel and other metal industriesκαταπόνηση σε κρούσηptsolicitação ao choque
- ευαισθησία σε κρούσηptsensibilidade ao choque
- technology and technical regulationsαντίσταση στην κρούσηptresistência ao choque
- earth sciencesαποκόλληση από κρούσηptdestacamento induzido por onda de choque
- materials technologyευαίσθητος στην κρούση / ευαίσθητος στους κραδασμούςptsensível aos choques
- chemical compoundσυγκόλληση-V με κρούσηptsoldadura topo a topo em forma de V
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsδοκιμή αντοχής σε κρούση / δοκιμή κάμψης με κτύπημαptensaio de impacto, ensaio de flexão por choque
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsαντοχή σε μετωπική κρούση / αντοχή σε μετωπική πρόσκρουσηptresistência à colisão frontal
- land transportαντοχή σε μετωπική πρόσκρουση / αντοχή σε μετωπική κρούσηptresistência à colisão frontal
- materials technology / iron, steel and other metal industriesαντοχή υλικού στην κρούσηptresistência à penetração
- electronics and electrical engineering / earth sciencesπλάσμα ιονισμένο με κρούσηptplasma ionizado por colisões
- chemical compoundδοκιμή κοίλανσης με κρούσηptdeformação por impacto
- technology and technical regulationsτράπεζα δοκιμών στη κρούσηptmesa de ensaio de impactos
- coal industry / chemical compoundδείκτης αντοχής στην κρούση / αντοχή στον θρυμματισμόptíndice de resistência ao choque, índice de resistência à queda
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTμονωτική κρούση διαχωρισμούptjunta de isolamento
- mechanical engineering / chemical compoundαντοχή στην κρούση με εγκοπήptresiliência de provete entalhado
- coal industry / technology and technical regulationsδοκιμή ευαισθησίας σε κρούσηptensaio de queda de massa
- iron, steel and other metal industriesαντοχή σε κρούση ράβδου με εγκοπέςptvalor de resiliência
- materials technologyδοκιμασία παραμόρφωσης στην κρούσηptensaio de flexão ao choque
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesενεργοποίηση του εκτοξευτήρα με ώθηση / ενεργοποίηση της απόρριψης με ώθηση / ενεργοποίηση της απόρριψης με κρούσηptejeção por choque
- mechanical engineeringπαραμόρφωση ελαστικού επισώτρου στην κρούσηptaplanamento do pneumático sob impacto
- electronics and electrical engineeringφαινόμενο χιονοστιβάδας από ιονισμό με κρούσηptavalanche por ionização por impacto
- iron, steel and other metal industriesμηχανή τυποποιΆας με κρούση σε σταθερό άκμοναptmáquina de moldar por aperto
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsδεχόμενη την κρούση πλευρά του υπό δοκιμή οχήματος / πληττόμενη πλευρά του υπο δοκιμή οχήματοςptlado do veículo ensaiado que sofre a colisão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
κρούση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κρούση [visualizado em 2026-06-21 15:09:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesκρούσηptfotoelasticidade
- administrative lawκρούση ύδατοςptgolpe de aríete
- earth sciencesαλληλεπίδραση μεγάλης εμβέλειας / μακρινή κρούσηptinteração a grande distância, colisão longínqua
- mechanical engineeringκρούση πέδησηςptchoque do travão
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsδοκιμή κρούσης εν ψυχρώ / κρούση εν ψυχρώptensaio de impacto a frio, impacto a frio
- maritime transportμέγα κύμα / θαλάσσια κρούσηptpancada de mar
- physical sciencesκεντρική κρούσηptcolisão frontal, colisão central
- transport safetyμετωπική κρούσηptcolisão frontal
- iron, steel and other metal industries / materials technology / land transport / chemical compoundαντοχή σε κρούση / κρουστική αντοχή / αντίσταση έναντι κρούσηςptresistência ao choque, resistência aos choques
- electronics and electrical engineeringμοναδιαία κρούση / παλμός Diracptunidade de impulso, impulso de Dirac, impulso unitário
- iron, steel and other metal industriesαντοχή σε κρούσηptresistência ao impacto
- technology and technical regulations / electronics and electrical engineeringέλεγχος σε κρούσηptensaio de choque
- iron, steel and other metal industriesυπερβολική κρούσηptexcesso de impactos
- materials technology / land transport / TRANSPORTδιατρητική κρούσηptimpacto de perfuração
- earth sciences / electronics and electrical engineeringιονισμός κρούσεως / ιονισμός με κρούσηptionização por impacto
- electronics and electrical engineeringιονισμός με κρούση / ιονισμός κρούσεωςptavalanche, efeito de avalanche
- natural and applied sciencesαντοχή στην κρούσηptresiliência, resistência ao choque
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsαντοχή στην κρούσηptresiliência, energia de impacto, resistência ao choque, intensidade de impacto
- industrial structures / technology and technical regulationsαντοχή στην κρούσηptresiliência total
- chemical compoundκαλούπωμα με κρούση / καλούπωμα με πίεσηptmoldação por impacto
- electronics and electrical engineeringδιακόπτης με κρούσηptinterruptor de choque
- electronics and electrical engineering / earth sciencesδιακόπτης με κρούσηptinterruptor de choque
- materials technologyκαταπόνηση σε κτύπημα / καταπόνηση σε κρούσηptsolicitação ao choque
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsθέση κατά την πρόσκρουση / θέση κατά την κρούσηptalinhamento à colisão
- materials technology / mechanical engineeringδιαμόρφωση με κρούσηptestampagem por impacto, extrusão por impacto, moldagem por impacto
- electronics and electrical engineeringανασύνδεση με κρούσηptrecombinação por impacto
- iron, steel and other metal industriesκαταπόνηση σε κρούσηptsolicitação ao choque
- ευαισθησία σε κρούσηptsensibilidade ao choque
- technology and technical regulationsαντίσταση στην κρούσηptresistência ao choque
- earth sciencesαποκόλληση από κρούσηptdestacamento induzido por onda de choque
- materials technologyευαίσθητος στην κρούση / ευαίσθητος στους κραδασμούςptsensível aos choques
- chemical compoundσυγκόλληση-V με κρούσηptsoldadura topo a topo em forma de V
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsδοκιμή αντοχής σε κρούση / δοκιμή κάμψης με κτύπημαptensaio de impacto, ensaio de flexão por choque
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsαντοχή σε μετωπική κρούση / αντοχή σε μετωπική πρόσκρουσηptresistência à colisão frontal
- land transportαντοχή σε μετωπική πρόσκρουση / αντοχή σε μετωπική κρούσηptresistência à colisão frontal
- materials technology / iron, steel and other metal industriesαντοχή υλικού στην κρούσηptresistência à penetração
- electronics and electrical engineering / earth sciencesπλάσμα ιονισμένο με κρούσηptplasma ionizado por colisões
- chemical compoundδοκιμή κοίλανσης με κρούσηptdeformação por impacto
- technology and technical regulationsτράπεζα δοκιμών στη κρούσηptmesa de ensaio de impactos
- coal industry / chemical compoundδείκτης αντοχής στην κρούση / αντοχή στον θρυμματισμόptíndice de resistência ao choque, índice de resistência à queda
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTμονωτική κρούση διαχωρισμούptjunta de isolamento
- mechanical engineering / chemical compoundαντοχή στην κρούση με εγκοπήptresiliência de provete entalhado
- coal industry / technology and technical regulationsδοκιμή ευαισθησίας σε κρούσηptensaio de queda de massa
- iron, steel and other metal industriesαντοχή σε κρούση ράβδου με εγκοπέςptvalor de resiliência
- materials technologyδοκιμασία παραμόρφωσης στην κρούσηptensaio de flexão ao choque
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesενεργοποίηση του εκτοξευτήρα με ώθηση / ενεργοποίηση της απόρριψης με ώθηση / ενεργοποίηση της απόρριψης με κρούσηptejeção por choque
- mechanical engineeringπαραμόρφωση ελαστικού επισώτρου στην κρούσηptaplanamento do pneumático sob impacto
- electronics and electrical engineeringφαινόμενο χιονοστιβάδας από ιονισμό με κρούσηptavalanche por ionização por impacto
- iron, steel and other metal industriesμηχανή τυποποιΆας με κρούση σε σταθερό άκμοναptmáquina de moldar por aperto
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsδεχόμενη την κρούση πλευρά του υπό δοκιμή οχήματος / πληττόμενη πλευρά του υπο δοκιμή οχήματοςptlado do veículo ensaiado que sofre a colisão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
κρούση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κρούση [visualizado em 2026-06-21 15:09:40].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: