- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueseskiklɔfɔˈrɔ
favoritos
verbo transitivo
2.ª pessoa singular presente indicativo: κυκλοφορείς
aoristo: κυκλοφόρησα
presente passivo: κυκλοφορούμαι
aoristo passivo: κυκλοφορήθηκα
particípio passado: κυκλοφορημένος
1.
pôr em circulação
η εταιρεία κυκλοφόρησε κι άλλα προϊόντα
a empresa pôs em circulação mais produtos
ο συγγραφέας θα κυκλοφορήσει ένα νέο βιβλίο
o autor vai pôr em circulação uma obra nova
2.
coloquial circular [-, com]
κυκλοφορεί μια πολύ όμορφη γυναίκα
circula com uma mulher belíssima
το αυτοκίνητο που κυκλοφορεί δεν είναι δικό του
o carro com que ele circula não é dele
verbo intransitivo
próprio, figurado circular
αύριο τα τρένα δεν θα κυκλοφορήσουν
amanhã, os comboios não circularão
ένα έντυπο που κυκλοφορεί στην πρωτεύουσα
uma publicação que circula na capital
ένα νέο κατοστάρικο θα κυκλοφορήσει σύντομα
uma nova nota de cem vai circular em breve
η φήμη κυκλοφορούσε στους φοιτητικούς κύκλους
o boato circulava no meio académico
κυκλοφορεί άνετα στους πολιτικούς κύκλους
circula com à-vontade nos círculos políticos
κυκλοφορεί πάντα ντυμένος άψογα
circula sempre vestido de ponto em branco
κυκλοφορούσε με τα πόδια σε επικίνδυνα μέρη
circulava a pé por sítios escusos
τα λεωφορεία κυκλοφορούν σ' όλη την πόλη
os autocarros circulam por toda a cidade
το αίμα κυκλοφορεί στα αγγεία
o sangue circula nos vasos sanguíneos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- botanyκυκλοφορίαpttranslocação, circulação
- earth sciences / land transport / TRANSPORTγραμμή δινών / κυκλοφορίαptvórtices ligados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
κυκλοφορώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κυκλοφορώ [visualizado em 2026-06-23 05:23:40].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- botanyκυκλοφορίαpttranslocação, circulação
- earth sciences / land transport / TRANSPORTγραμμή δινών / κυκλοφορίαptvórtices ligados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
κυκλοφορώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κυκλοφορώ [visualizado em 2026-06-23 05:23:40].
