hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

laðiˈa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
nódoa de azeite
έχει μια λαδιά στο πουκάμισο
tem uma nódoa de azeite na camisa
2.
coloquial, figurado malandrice, patifaria
έκανε λαδιά, και τώρα κρύβεται από μας
fez uma malandrice, e agora esconde-se de nós

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λαδιά / κηλίδα
    pt
    mancha oleosa
  • chemical compound
    λάδι / έλαιον
    pt
    óleo
  • TRANSPORT / land transport
    έλαιο / λάδι
    pt
    óleo
  • mechanical engineering / chemical compound
    βαρύ λάδι / πυκνόρευστο λάδι
    pt
    óleo pesado
  • mechanical engineering / chemical compound
    παχύ λάδι / παχύρευστο λάδι
    pt
    óleo pesado
  • INDUSTRY
    λάδι tung
    pt
    óleo de tungue
  • mechanical engineering / chemical compound
    λεπτόρευστο λάδι / ελαφρύ λάδι / λεπτό λάδι
    pt
    óleo leve
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ζωϊκό λάδι
    pt
    óleo animal
  • fats
    λάδι σόγιας / σογιέλαιο
    pt
    óleo de soja
  • mechanical engineering
    τάπα λαδιού / πώμα εκκένωσης δεξαμενής λαδιού
    pt
    junta da carcaça
  • iron, steel and other metal industries / AGRI-FOODSTUFFS / processed agricultural produce / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φυτικό λάδι / φυτικό έλαιο
    pt
    óleo vegetal
  • iron, steel and other metal industries
    λάδι έλασης
    pt
    óleo de laminagem
  • chemistry
    λάδι Dippel
    pt
    óleo de Dippel
  • chemical compound
    μόνιμο λάδι
    pt
    óleo fixo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    στερεό λάδι
    pt
    óleo concreto
  • mechanical engineering / chemical compound
    λάδι φρένων
    pt
    óleo de travagem
  • mechanical engineering
    φιλμ λαδιού
    pt
    película lubrificante
  • mechanical engineering / chemical compound
    λάδι εκροής
    pt
    óleo de descarga
  • mechanical engineering / chemical compound
    θερινό λάδι
    pt
    óleo de verão
  • mechanical engineering / chemical compound
    καμένο λάδι
    pt
    óleo queimado
  • industrial structures
    λάδι κέδρου
    pt
    óleo de cedro
  • mechanical engineering
    πίεση ελαίου / πίεση λαδιού
    pt
    pressão do óleo
  • iron, steel and other metal industries
    λεκές λαδιού / θαμπή κηλίδα
    pt
    mancha de gordura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineering
    βρώσιμο λάδι
    pt
    óleo alimentar
  • mechanical engineering / earth sciences
    λάσπη λαδιού
    pt
    lamas de óleo
  • iron, steel and other metal industries
    βαφή σε λάδι
    pt
    têmpera em óleo
  • mechanical engineering / earth sciences
    πίεση λαδιού
    pt
    pressão do óleo
  • chemical compound / mechanical engineering
    σύνθετο λάδι
    pt
    óleo misto
  • iron, steel and other metal industries
    βαφή σε λάδι
    pt
    revenido a óleo
  • EUROPEAN UNION
    σύνθετο λάδι
    pt
    óleo compound
  • mechanical engineering
    ψύξη με λάδι
    pt
    arrefecimento por óleo, refrigeração por óleo
  • air transport
    φίλτρο λαδιού / Αποστραγγιστήρας ελαίου
    pt
    elemento de filtro, filtro de óleo
  • chemistry
    ελεύθερο λάδι
    pt
    óleo livre
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    αντλία λαδιού
    pt
    bomba de óleo
  • medical science
    ελαιόλουτρο / λουτρό λαδιού
    pt
    banho de óleo
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    ψυγείο λαδιού / εναλλάκτης θερμότητας του λαδιού
    pt
    radiador de óleo
  • mechanical engineering / earth sciences
    ψυγείο λαδιού / ελαιοψυκτήρας
    pt
    radiador de óleo
  • mechanical engineering / building and public works
    φυτίλι λαδιού / θρυαλλίδα λαδιού
    pt
    torcida de óleo
  • AGRI-FOODSTUFFS / INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λάδια δερμάτων / λάδι δέρματος
    pt
    dégras
  • land transport
    εναλλάκτης θερμότητας του λαδιού / ψυγείο λαδιού
    pt
    radiador de óleo
  • mechanical engineering / earth sciences
    ελαιοπαγίδα / παγίδα λαδιού
    pt
    coletor de óleo
  • mechanical engineering
    γραμμή λαδιού / αγωγός λαδιού
    pt
    tubulação de óleo
  • mechanical engineering
    δίσκος λαδιού / συλλέκτης λαδιού
    pt
    copo de óleo
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    στρώμα λαδιού / στρώση λαδιού
    pt
    chapinhagem de óleo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    ελιά για λάδι
    pt
    azeitona para azeite
  • mechanical engineering
    αντλία λαδιού
    pt
    bomba de óleo
  • mechanical engineering / earth sciences
    στάθμη λαδιού
    pt
    nível de óleo
  • iron, steel and other metal industries
    κηλίδα λαδιού
    pt
    mancha de óleo
  • chemical compound
    θειωμένο λάδι
    pt
    óleo sulfurado
  • mechanical engineering
    αλλαγή λαδιού
    pt
    mudança de óleo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
λαδιά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λαδιά [visualizado em 2026-06-25 15:04:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λαδιά / κηλίδα
    pt
    mancha oleosa
  • chemical compound
    λάδι / έλαιον
    pt
    óleo
  • TRANSPORT / land transport
    έλαιο / λάδι
    pt
    óleo
  • mechanical engineering / chemical compound
    βαρύ λάδι / πυκνόρευστο λάδι
    pt
    óleo pesado
  • mechanical engineering / chemical compound
    παχύ λάδι / παχύρευστο λάδι
    pt
    óleo pesado
  • INDUSTRY
    λάδι tung
    pt
    óleo de tungue
  • mechanical engineering / chemical compound
    λεπτόρευστο λάδι / ελαφρύ λάδι / λεπτό λάδι
    pt
    óleo leve
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ζωϊκό λάδι
    pt
    óleo animal
  • fats
    λάδι σόγιας / σογιέλαιο
    pt
    óleo de soja
  • mechanical engineering
    τάπα λαδιού / πώμα εκκένωσης δεξαμενής λαδιού
    pt
    junta da carcaça
  • iron, steel and other metal industries / AGRI-FOODSTUFFS / processed agricultural produce / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φυτικό λάδι / φυτικό έλαιο
    pt
    óleo vegetal
  • iron, steel and other metal industries
    λάδι έλασης
    pt
    óleo de laminagem
  • chemistry
    λάδι Dippel
    pt
    óleo de Dippel
  • chemical compound
    μόνιμο λάδι
    pt
    óleo fixo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    στερεό λάδι
    pt
    óleo concreto
  • mechanical engineering / chemical compound
    λάδι φρένων
    pt
    óleo de travagem
  • mechanical engineering
    φιλμ λαδιού
    pt
    película lubrificante
  • mechanical engineering / chemical compound
    λάδι εκροής
    pt
    óleo de descarga
  • mechanical engineering / chemical compound
    θερινό λάδι
    pt
    óleo de verão
  • mechanical engineering / chemical compound
    καμένο λάδι
    pt
    óleo queimado
  • industrial structures
    λάδι κέδρου
    pt
    óleo de cedro
  • mechanical engineering
    πίεση ελαίου / πίεση λαδιού
    pt
    pressão do óleo
  • iron, steel and other metal industries
    λεκές λαδιού / θαμπή κηλίδα
    pt
    mancha de gordura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineering
    βρώσιμο λάδι
    pt
    óleo alimentar
  • mechanical engineering / earth sciences
    λάσπη λαδιού
    pt
    lamas de óleo
  • iron, steel and other metal industries
    βαφή σε λάδι
    pt
    têmpera em óleo
  • mechanical engineering / earth sciences
    πίεση λαδιού
    pt
    pressão do óleo
  • chemical compound / mechanical engineering
    σύνθετο λάδι
    pt
    óleo misto
  • iron, steel and other metal industries
    βαφή σε λάδι
    pt
    revenido a óleo
  • EUROPEAN UNION
    σύνθετο λάδι
    pt
    óleo compound
  • mechanical engineering
    ψύξη με λάδι
    pt
    arrefecimento por óleo, refrigeração por óleo
  • air transport
    φίλτρο λαδιού / Αποστραγγιστήρας ελαίου
    pt
    elemento de filtro, filtro de óleo
  • chemistry
    ελεύθερο λάδι
    pt
    óleo livre
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    αντλία λαδιού
    pt
    bomba de óleo
  • medical science
    ελαιόλουτρο / λουτρό λαδιού
    pt
    banho de óleo
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    ψυγείο λαδιού / εναλλάκτης θερμότητας του λαδιού
    pt
    radiador de óleo
  • mechanical engineering / earth sciences
    ψυγείο λαδιού / ελαιοψυκτήρας
    pt
    radiador de óleo
  • mechanical engineering / building and public works
    φυτίλι λαδιού / θρυαλλίδα λαδιού
    pt
    torcida de óleo
  • AGRI-FOODSTUFFS / INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λάδια δερμάτων / λάδι δέρματος
    pt
    dégras
  • land transport
    εναλλάκτης θερμότητας του λαδιού / ψυγείο λαδιού
    pt
    radiador de óleo
  • mechanical engineering / earth sciences
    ελαιοπαγίδα / παγίδα λαδιού
    pt
    coletor de óleo
  • mechanical engineering
    γραμμή λαδιού / αγωγός λαδιού
    pt
    tubulação de óleo
  • mechanical engineering
    δίσκος λαδιού / συλλέκτης λαδιού
    pt
    copo de óleo
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    στρώμα λαδιού / στρώση λαδιού
    pt
    chapinhagem de óleo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    ελιά για λάδι
    pt
    azeitona para azeite
  • mechanical engineering
    αντλία λαδιού
    pt
    bomba de óleo
  • mechanical engineering / earth sciences
    στάθμη λαδιού
    pt
    nível de óleo
  • iron, steel and other metal industries
    κηλίδα λαδιού
    pt
    mancha de óleo
  • chemical compound
    θειωμένο λάδι
    pt
    óleo sulfurado
  • mechanical engineering
    αλλαγή λαδιού
    pt
    mudança de óleo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
λαδιά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λαδιά [visualizado em 2026-06-25 15:04:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos