hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

liˈɛnɔ
favoritosfavoritos
verbo transitivo
aoristo: λείανα
aoristo passivo: λειάνθηκα
particípio passado: λειασμένος
polir, aplainar, aplanar
λειαίνω μια επιφάνεια
aplainar uma superfície
λειαίνω μια μαρμάρινη πλάκα
polir uma placa de mármore
λειαίνω μια τάβλα
aplainar uma tábua

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / industrial structures
    εξομαλύνω / λειαίνω
    pt
    raspar
  • technology and technical regulations
    λειαίνω
    pt
    alisar, polir, igualar
  • iron, steel and other metal industries
    λειαίνω
    pt
    polir, alisar
  • industrial structures
    λειαίνω δέρμα / στιλβώ δέρμα / στιλβώνω δέρμα / γυαλίζω δέρμα
    pt
    esmerilar a pele, lixar a pele
  • chemical compound / industrial structures
    λειαίνω με πίεση
    pt
    polir por prensagem
  • chemical compound / industrial structures
    λειαίνω με φλόγα
    pt
    polimento por chama
  • industrial structures
    Εξομαλύνω λειαίνω
    pt
    polir, dar lustro
  • industrial structures
    στιλβώνω με σμυρίλι / λειαίνω με σμυρίλι / προβαίνω σε γυαλοχαρτάρισμα
    pt
    lixar
  • chemical compound / industrial structures
    λειαίνω με εμβάπτιση
    pt
    pintura por imersão
  • land transport
    λειαίνω την επιφάνεια / προκαλώ τράχυνση της επιφάνειας / τραχύνω την επιφάνεια
    pt
    lixar a superfície
  • chemical compound / industrial structures
    λειαίνω με ηλεκτρόλυση
    pt
    polimento por eletrólise
  • mechanical engineering
    λειαίνω εσωτερικά ένα κυκλικό άνοιγμα
    pt
    escarear
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    1)λειαίνω την επιφάνεια;2)τραχύνω την επιφάνεια;προκαλώ τράχυνση της επιφάνειας
    pt
    lixar a superfície
  • iron, steel and other metal industries
    οι επιφάνειες λειαίνονται για να εξαλειφθούν τα ελαττώματα της επιφάνειας του μετάλλου
    pt
    as superfícies são preparadas por polimento para remover os defeitos da superfície do lingote
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
λειαίνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λειαίνω [visualizado em 2026-06-22 20:11:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / industrial structures
    εξομαλύνω / λειαίνω
    pt
    raspar
  • technology and technical regulations
    λειαίνω
    pt
    alisar, polir, igualar
  • iron, steel and other metal industries
    λειαίνω
    pt
    polir, alisar
  • industrial structures
    λειαίνω δέρμα / στιλβώ δέρμα / στιλβώνω δέρμα / γυαλίζω δέρμα
    pt
    esmerilar a pele, lixar a pele
  • chemical compound / industrial structures
    λειαίνω με πίεση
    pt
    polir por prensagem
  • chemical compound / industrial structures
    λειαίνω με φλόγα
    pt
    polimento por chama
  • industrial structures
    Εξομαλύνω λειαίνω
    pt
    polir, dar lustro
  • industrial structures
    στιλβώνω με σμυρίλι / λειαίνω με σμυρίλι / προβαίνω σε γυαλοχαρτάρισμα
    pt
    lixar
  • chemical compound / industrial structures
    λειαίνω με εμβάπτιση
    pt
    pintura por imersão
  • land transport
    λειαίνω την επιφάνεια / προκαλώ τράχυνση της επιφάνειας / τραχύνω την επιφάνεια
    pt
    lixar a superfície
  • chemical compound / industrial structures
    λειαίνω με ηλεκτρόλυση
    pt
    polimento por eletrólise
  • mechanical engineering
    λειαίνω εσωτερικά ένα κυκλικό άνοιγμα
    pt
    escarear
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    1)λειαίνω την επιφάνεια;2)τραχύνω την επιφάνεια;προκαλώ τράχυνση της επιφάνειας
    pt
    lixar a superfície
  • iron, steel and other metal industries
    οι επιφάνειες λειαίνονται για να εξαλειφθούν τα ελαττώματα της επιφάνειας του μετάλλου
    pt
    as superfícies são preparadas por polimento para remover os defeitos da superfície do lingote
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
λειαίνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λειαίνω [visualizado em 2026-06-22 20:11:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos