λόγω

Outros exemplos de uso

• human rights / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  δίωξη λόγω φύλου

  pt

  perseguição motivada por identidade de género, perseguição baseada no género
• administrative law / POLITICS
  δίωξη λόγω φυλής / φυλετική δίωξη

  pt

  perseguição por motivos de raça
• industrial structures
  εφέ λόγω στρίψης / φανταιζί

  pt

  efeitos de torção
• accounting
  αξία λόγω χρήσης / αξία χρήσης

  pt

  Valor de uso
• iron, steel and other metal industries
  κάμψη λόγω κοπής

  pt

  curvadura por cisalhamento
• ENVIRONMENT
  όχληση λόγω οσμής

  pt

  odores incómodos
• medical science
  υποξία λόγω ύψους

  pt

  hipoxia de altitude
• electronics industry / information technology and data processing
  βλάβη λόγω κάμψης

  pt

  falha por flexão
• earth sciences
  κραδασμός λόγω κάμψης / ταλάντωση λόγω κάμψης / δόνηση λόγω κάμψης

  pt

  vibração de flexão
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  απώλεια λόγω ψύξης

  pt

  perda por arrefecimento
• sexual discrimination
  διακριτική μεταχείριση λόγω φύλου / διάκριση λόγω φύλου

  pt

  discriminação sexual, discriminação em razão do sexo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  συστολή λόγω ψύχους / συρρίκνωση λόγω ψύχους

  pt

  contração devida ao frio
• electronics and electrical engineering
  ισχύς λόγω σύζευξης

  pt

  potência de acoplamento
• mechanical engineering / earth sciences
  απώλεια λόγω τριβής

  pt

  perda de carga por atrito, perda de carga por fricção
• accounting
  ζημιές λόγω πολέμου

  pt

  danos por atos de guerra
• communications / information technology and data processing
  θόρυβος λόγω ρυθμού

  pt

  ruído modal
• rights and freedoms
  διάκριση λόγω φυλής

  pt

  discriminação em razão da raça
• social security / family / European civil service / social affairs
  σύνταξη λόγω θανάτου / σύνταξη επιζώντος

  pt

  pensão de sobrevivência
• accounting
  υποτίμηση λόγω χρήσης / απαξίωση λόγω χρήσης

  pt

  depreciação por uso
• administrative law / health / European civil service / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  άδεια ασθένειας / αναρρωτική άδεια / άδεια λόγω ασθένειας

  pt

  licença por doença, falta por doença, ausência por doença
• air transport
  κίνδυνος λόγω πτηνών

  pt

  risco de pássaros
• electronics and electrical engineering
  απολαβή λόγω κορυφής

  pt

  ganho devido ao cume
• communications / life sciences
  συρισμός λόγω σέλαος

  pt

  silvo auroral
• electronics and electrical engineering
  διασπορά λόγω ρυθμού

  pt

  dispersão modal
• iron, steel and other metal industries
  ρηγμάτωση λόγω βαφής

  pt

  fenda resultante da têmpera
• maritime transport
  απόκλιση λόγω ανέμου

  pt

  abatimento
• iron, steel and other metal industries
  γδάρσιμο λόγω τριβής

  pt

  gripagem
• iron, steel and other metal industries
  ρηγμάτωση λόγω βαφής

  pt

  fratura de têmpera
• space transport
  Αστοχία λόγω κόπωσης

  pt

  rutura devida à fadiga do metal, falha devida à fadiga
• administrative law / insurance / life sciences
  ζημίες λόγω πλημμύρας

  pt

  danos provocados pelas cheias
• electronics and electrical engineering
  αποπόλωση λόγω βροχής / βροχοαποπόλωση

  pt

  despolarização pela chuva
• electronics and electrical engineering
  πεδίο περίθλασης / πεδίο λόγω περίθλασης

  pt

  campo criado por difração
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ασθένεια οφειλόμενη στο ψύχος / διατάραξη λόγω ψύχους

  pt

  perturbações devidas ao frio
• mechanical engineering / earth sciences
  παροχή λόγω βαρύτητας

  pt

  alimentação por gravidade
• electronics and electrical engineering
  διαταραχή λόγω σέλαος

  pt

  perturbação devida às auroras boreais
• communications
  εξασθένηση λόγω πάγου

  pt

  atenuação devida ao gelo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  απώλεια λόγω πυρκαϊάς

  pt

  destruição por incêndio
• chemical compound / industrial structures
  πίεση λόγω θερμάνσεως

  pt

  pressão de aquecimento
• rights and freedoms / composition of the population / age discrimination
  ηλικιακός ρατσισμός / διάκριση λόγω ηλικίας

  pt

  discriminação etária, idadismo, discriminação baseada na idade
• rights and freedoms
  διάκριση λόγω ηλικίας

  pt

  discriminação em razão da idade
• rights and freedoms
  διάκριση λόγω γλώσσας

  pt

  discriminação em razão da língua
• information technology and data processing / life sciences
  αποπόλωση λόγω βροχής

  pt

  despolarização provocada pela chuva
• human rights / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  έμφυλη παρενόχληση / παρενόχληση λόγω φύλου

  pt

  assédio com base no género