hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈmaska
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
próprio, figurado máscara
βενετσιάνικη μάσκα
máscara veneziana
θεατρική μάσκα
máscara de teatro
μάσκα αδιαφορίας
máscara de indiferença
μάσκα ασυγκινησίας
máscara de insensibilidade
μάσκα Καρναβαλιού
máscara de Carnaval
μάσκα ομορφιάς
máscara de beleza
μάσκα ξιφασκίας
máscara de esgrima
μάσκα οξυγόνου
máscara de oxigénio
νεκρική μάσκα
máscara mortuária
προστατευτική μάσκα
máscara protetora
τραγική μάσκα
máscara trágica
2.
NÁUTICA casco masculino
η μάσκα ενός πλεούμενου
o casco de uma embarcação
figurado πετώ/βγάζω τη μάσκα
tirar a máscara

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    προστατευτική επικάλυψη / μάσκα
    pt
    máscara
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    μεταμφίεση / μάσκα
    pt
    máscara
  • construction and town planning / building and public works / information technology and data processing / technology and technical regulations
    μάσκα
    pt
    máscara
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    μάσκα
    pt
    tijolo de nariz, tamanca, pedra da régua
  • electronics and electrical engineering
    μάσκα
    pt
    máscara
  • communications
    μάσκα σκιάς / κάλυμμα σκιάς
    pt
    máscara perfurada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    μάσκα θόλου
    pt
    saimel, imposta, raspalde
  • health
    προσωπίδα κατά των αερίων / μάσκα αερίου / αντιασφυξιογόνος προσωπίδα
    pt
    máscara contra gás, máscara antigás
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    κυκλικό στόμιο / μάσκα κουκίδων / μάσκα στιγμών
    pt
    orifício circular, máscara perfurada com orifícios circulares
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    μάσκα σχισμών
    pt
    máscara canelada
  • electronics and electrical engineering
    μάσκα χάραξης
    pt
    máscara para gravação
  • information technology and data processing
    μάσκα στιγμών
    pt
    máscara perfurada
  • information technology and data processing
    μάσκα σχισμών
    pt
    máscara canelada
  • medical device / health policy
    χειρουργική μάσκα / μάσκα προσώπου / προστατευτική μάσκα
    pt
    máscara, máscara cirúrgica
  • administrative law / materials technology
    συσκευή εισπνοής οξυγόνου / μάσκα οξυγόνου / συσκευή αναζωογόνησης
    pt
    aparelho de inalação
  • communications
    φάσμα / μάσκα φάσματος
    pt
    espetro
  • electronics and electrical engineering
    μάσκα διάχυσης / επικάλυψη επιλεκτικής διάχυσης
    pt
    máscara de difusão
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα διακοπής
    pt
    máscara de interrupções
  • data processing / information technology and data processing
    φόρμα ετικέτας / πρότυπο μορφοποίησης ετικέτας / μάσκα ετικέτας
    pt
    máscara de etiqueta
  • data processing / information technology and data processing
    φόρμα ανάλυσης / μάσκα ανάλυσης
    pt
    máscara de análise
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    μάσκα οξυγόνου / προσωπίδα οξυγόνου
    pt
    máscara de oxigénio
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα επιλογών
    pt
    máscara de seleção
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα αναφοράς
    pt
    máscara de relatório
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα εγγραφής
    pt
    filtro de registos
  • administrative law / materials technology
    διηθητική μάσκα / αντιασφυξιογόνος προσωπίδα
    pt
    máscara contra fumo
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα εκτύπωσης
    pt
    máscara de impressão
  • epidemic / public health / epidemiology / health policy
    μη ιατρική μάσκα / υφασμάτινη μάσκα / κάλυμμα προσώπου / μάσκα κοινότητας
    pt
    máscara não cirúrgica, máscara de uso social, máscara comunitária
  • communications
    μάσκα διεύθυνσης
    pt
    máscara de endereço
  • electrical engineering / information technology and data processing
    αφαιρέσιμη μάσκα
    pt
    máscara retrátil
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    κράνος συγκολλητού / μάσκα συγκολλητού
    pt
    capacete de proteção
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    μάσκα σιδηρουργού
    pt
    capuz de soldadura
  • information technology and data processing
    Διακοπές με μάσκα
    pt
    interrupções mascaradas
  • data processing / information technology and data processing
    φίλτρο εμφάνισης / μάσκα απεικόνισης
    pt
    filtro de visualização
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    μάσκα συγκόλλησης
    pt
    máscara soldado
  • medical science
    αναπνευστική μάσκα / ρινοστοματική προσωπίδα
    pt
    máscara de oxigénio, máscara respiratória
  • iron, steel and other metal industries
    αναπνευστική μάσκα
    pt
    máscara respiratória
  • information technology and data processing
    Κατάσταση με μάσκα
    pt
    estado mascarado
  • health
    μάσκα ενός τετάρτου
    pt
    um quarto de máscara facial
  • data processing / information technology and data processing
    φόρμα επί παραγγελία / μάσκα επί παραγγελία
    pt
    formulário adaptado ao utilizador, máscara adaptada ao utilizador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    μάσκα επάνω στα μπλόκ
    pt
    tijolo de calçamento, tijolo de fechamento
  • electrical engineering / information technology and data processing
    άμεση μεταλλική μάσκα
    pt
    máscara de metal direta
  • electronics industry / information technology and data processing
    στερεά μεταλλική μάσκα
    pt
    máscara metálica sólida
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα εισόδου δεδομένων / μάσκα εισαγωγής δεδομένων
    pt
    máscara de entrada
  • administrative law / materials technology
    μάσκα ολόκληρου προσώπου
    pt
    máscara completa
  • electronics and electrical engineering
    μάσκα από χρώμιο σε επαφή
    pt
    máscara de contacto em crómio
  • earth sciences
    μάσκα πολλαπλών στρωμάτων
    pt
    máscara multicamada
  • data processing / information technology and data processing
    φίλτρο εισαγωγής δεδομένων / μάσκα εισαγωγής δεδομένων
    pt
    filtro de introdução de dados
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα δημιουργίας αρχείου
    pt
    máscara utilizada na criação de ficheiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μάσκα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μάσκα [visualizado em 2026-06-24 14:25:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    προστατευτική επικάλυψη / μάσκα
    pt
    máscara
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    μεταμφίεση / μάσκα
    pt
    máscara
  • construction and town planning / building and public works / information technology and data processing / technology and technical regulations
    μάσκα
    pt
    máscara
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    μάσκα
    pt
    tijolo de nariz, tamanca, pedra da régua
  • electronics and electrical engineering
    μάσκα
    pt
    máscara
  • communications
    μάσκα σκιάς / κάλυμμα σκιάς
    pt
    máscara perfurada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    μάσκα θόλου
    pt
    saimel, imposta, raspalde
  • health
    προσωπίδα κατά των αερίων / μάσκα αερίου / αντιασφυξιογόνος προσωπίδα
    pt
    máscara contra gás, máscara antigás
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    κυκλικό στόμιο / μάσκα κουκίδων / μάσκα στιγμών
    pt
    orifício circular, máscara perfurada com orifícios circulares
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    μάσκα σχισμών
    pt
    máscara canelada
  • electronics and electrical engineering
    μάσκα χάραξης
    pt
    máscara para gravação
  • information technology and data processing
    μάσκα στιγμών
    pt
    máscara perfurada
  • information technology and data processing
    μάσκα σχισμών
    pt
    máscara canelada
  • medical device / health policy
    χειρουργική μάσκα / μάσκα προσώπου / προστατευτική μάσκα
    pt
    máscara, máscara cirúrgica
  • administrative law / materials technology
    συσκευή εισπνοής οξυγόνου / μάσκα οξυγόνου / συσκευή αναζωογόνησης
    pt
    aparelho de inalação
  • communications
    φάσμα / μάσκα φάσματος
    pt
    espetro
  • electronics and electrical engineering
    μάσκα διάχυσης / επικάλυψη επιλεκτικής διάχυσης
    pt
    máscara de difusão
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα διακοπής
    pt
    máscara de interrupções
  • data processing / information technology and data processing
    φόρμα ετικέτας / πρότυπο μορφοποίησης ετικέτας / μάσκα ετικέτας
    pt
    máscara de etiqueta
  • data processing / information technology and data processing
    φόρμα ανάλυσης / μάσκα ανάλυσης
    pt
    máscara de análise
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    μάσκα οξυγόνου / προσωπίδα οξυγόνου
    pt
    máscara de oxigénio
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα επιλογών
    pt
    máscara de seleção
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα αναφοράς
    pt
    máscara de relatório
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα εγγραφής
    pt
    filtro de registos
  • administrative law / materials technology
    διηθητική μάσκα / αντιασφυξιογόνος προσωπίδα
    pt
    máscara contra fumo
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα εκτύπωσης
    pt
    máscara de impressão
  • epidemic / public health / epidemiology / health policy
    μη ιατρική μάσκα / υφασμάτινη μάσκα / κάλυμμα προσώπου / μάσκα κοινότητας
    pt
    máscara não cirúrgica, máscara de uso social, máscara comunitária
  • communications
    μάσκα διεύθυνσης
    pt
    máscara de endereço
  • electrical engineering / information technology and data processing
    αφαιρέσιμη μάσκα
    pt
    máscara retrátil
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    κράνος συγκολλητού / μάσκα συγκολλητού
    pt
    capacete de proteção
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    μάσκα σιδηρουργού
    pt
    capuz de soldadura
  • information technology and data processing
    Διακοπές με μάσκα
    pt
    interrupções mascaradas
  • data processing / information technology and data processing
    φίλτρο εμφάνισης / μάσκα απεικόνισης
    pt
    filtro de visualização
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    μάσκα συγκόλλησης
    pt
    máscara soldado
  • medical science
    αναπνευστική μάσκα / ρινοστοματική προσωπίδα
    pt
    máscara de oxigénio, máscara respiratória
  • iron, steel and other metal industries
    αναπνευστική μάσκα
    pt
    máscara respiratória
  • information technology and data processing
    Κατάσταση με μάσκα
    pt
    estado mascarado
  • health
    μάσκα ενός τετάρτου
    pt
    um quarto de máscara facial
  • data processing / information technology and data processing
    φόρμα επί παραγγελία / μάσκα επί παραγγελία
    pt
    formulário adaptado ao utilizador, máscara adaptada ao utilizador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    μάσκα επάνω στα μπλόκ
    pt
    tijolo de calçamento, tijolo de fechamento
  • electrical engineering / information technology and data processing
    άμεση μεταλλική μάσκα
    pt
    máscara de metal direta
  • electronics industry / information technology and data processing
    στερεά μεταλλική μάσκα
    pt
    máscara metálica sólida
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα εισόδου δεδομένων / μάσκα εισαγωγής δεδομένων
    pt
    máscara de entrada
  • administrative law / materials technology
    μάσκα ολόκληρου προσώπου
    pt
    máscara completa
  • electronics and electrical engineering
    μάσκα από χρώμιο σε επαφή
    pt
    máscara de contacto em crómio
  • earth sciences
    μάσκα πολλαπλών στρωμάτων
    pt
    máscara multicamada
  • data processing / information technology and data processing
    φίλτρο εισαγωγής δεδομένων / μάσκα εισαγωγής δεδομένων
    pt
    filtro de introdução de dados
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα δημιουργίας αρχείου
    pt
    máscara utilizada na criação de ficheiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μάσκα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μάσκα [visualizado em 2026-06-24 14:25:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos