- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesmɛlɛˈtɔ
favoritos
verbo transitivo
1.
estudar
μελετώ ένα μάθημα
estudar uma lição
μελετώ ετυμολογικά μια λέξη
estudar etimologicamente uma palavra
μελετώ την κάτοψη ενός διαμερίσματος
estudar a planta de um apartamento
μελετώ το μέγεθος των ζημιών
estudar a dimensão dos prejuízos
μελετώ Φυσική
estudar Física
2.
projetar, pensar
μελετάμε να φύγουμε ταξίδι
estamos a projetar fazer uma viagem
μελετώ να φύγω από τη δουλειά μου
estou a pensar mudar de emprego
3.
mencionar, falar [-, de]
τον μελετάω πολλές φορές
falo dele muitas vezes
verbo intransitivo
estudar
μελατάει πολύ, κι έχει πάντα καλούς βαθμούς
estuda muito e tem sempre boas notas
μελετά υπό την καθοδήγηση του καθηγητή
estuda sob a orientação do professor
[2.ª pessoa singular presente indicativo: μελετάς; aoristo: μελέτησα; presente passivo: μελετώμαι; aoristo passivo: μελετήθηκα; particípio passado: μελετημένος]
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- document / European Parliamentμελέτηptestudo
- electronics and electrical engineering / building and public worksμελέτη / πρόγραμμα / σχεδιασμός / μελέτη οδού / σχέδιο / έργοptprojeto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
μελετώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μελετώ [visualizado em 2026-06-23 22:28:26].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- document / European Parliamentμελέτηptestudo
- electronics and electrical engineering / building and public worksμελέτη / πρόγραμμα / σχεδιασμός / μελέτη οδού / σχέδιο / έργοptprojeto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
μελετώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μελετώ [visualizado em 2026-06-23 22:28:26].
