hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

mɛtavɔˈli
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
transformação, mudança, alteração, comutação, permutação, variação
απότομες μεταβολές θερμοκρασίας
mudanças bruscas de temperatura
μεταβολές του καιρού
mudanças das condições atmosféricas
μεταβολή ποινής
comutação de uma pena
μεταβολή πολιτικής κατάστασης
alteração da situação política
2.
meia-volta, inversão
κάνω μεταβολή πορείας
inverter a marcha, dar meia-volta
FÍSICA αντιστρεπτή μεταβολή
transformação reversível

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications industry
    αντιστροφή / ανατροπή / μεταβολή
    pt
    interversão
  • electronics and electrical engineering
    μεταβολή / ολίσθηση αστάθεια
    pt
    deriva
  • financial market
    μεταβολή τιμών / βήμα τιμής
    pt
    variação da oferta de preços
  • communications
    μεταβολή φάσης / μετατόπιση φάσης
    pt
    variação de fase
  • electronics and electrical engineering
    αλλαγή τάσης / μεταβολή τάσης
    pt
    variação de tensão
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    μεταβολή τάσης
    pt
    variação de tensão
  • climate
    μεταβολή σε πολύ μεγάλη περίοδο / αιώνια μεταβολή
    pt
    variação secular
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    μεταβολή πάχους / απόκλιση πάχους
    pt
    variação de espessura
  • ENVIRONMENT
    φυσική μεταβολή
    pt
    alteração física, alterações físicas
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    πολική μεταβολή
    pt
    variação polar
  • life sciences
    μεταβολή νέφους
    pt
    modificação de uma nuvem
  • statistics / technology and technical regulations
    τυχαία μεταβολή
    pt
    variação aleatória
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT
    μεταβολή πίεσης
    pt
    variação da pressão
  • life sciences
    αιώνια μεταβολή
    pt
    variação secular
  • land transport / TRANSPORT
    μεταβολή κλάσης
    pt
    alteração da classificação
  • LAW
    νομική μεταβολή
    pt
    mudança da forma jurídica
  • communications / information technology and data processing
    ετήσια μεταβολή
    pt
    variação anual
  • biotechnology
    ακούσια μεταβολή
    pt
    alteração não intencional
  • biotechnology
    εκούσια μεταβολή
    pt
    alteração intencional
  • mechanical engineering / earth sciences
    κυκλική διεργασία / κυκλική μεταβολή / κλειστή μεταβολή
    pt
    transformação fechada
  • electronics and electrical engineering
    ολίσθηση κέρδους / μεταβολή κέρδους
    pt
    deriva do ganho
  • land transport / TRANSPORT
    απότομη μεταβολή / βίαιη αναστροφή
    pt
    cavalo de pau
  • ENVIRONMENT
    χρονική μεταβολή / χρονική διακύμανση
    pt
    variação temporal, flutuação temporal
  • mechanical engineering / earth sciences
    ανοικτή διεργασία / ανοικτή μεταβολή
    pt
    transformação aberta
  • ENVIRONMENT
    καιρική μεταβολή
    pt
    alterações meteorológicas, modificação meteorológica
  • statistics
    μεταβολή Poisson
    pt
    variação de Poisson
  • electronics and electrical engineering
    γωνιακή μεταβολή
    pt
    variação angular
  • communications
    μεταβολή σήματος
    pt
    variação de sinal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    μεταβολή εδάφους
    pt
    recuperação do solo, melhoramento do solo
  • Family law
    αλλαγή επωνύμου / μεταβολή επωνύμου
    pt
    modificação do apelido, alteração do apelido
  • statistics
    εποχική διακύμανση / εποχιακή μεταβολή
    pt
    variação estacional, variação sazonal, flutuação sazonal
  • electronics and electrical engineering
    αυξομείωση / τρομώδης μεταβολή / τρέμουλο / διακύμανση
    pt
    flutuação, instabilidade de um impulso
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    μεταβολή της διατμητικής δύναμης / μεταβολή της ώσης
    pt
    variação do esforço de corte
  • land transport / TRANSPORT
    μεταβολή περιγράμματος / μεταβολή διατομής
    pt
    variação de perfil
  • electronics and electrical engineering
    μεταβολή νόθευσης
    pt
    gradiente de junção
  • life sciences
    ημερήσια μεταβολή
    pt
    variação interdiurna média
  • statistics
    σειριακή μεταβολή
    pt
    variação longitudinal, variação serial
  • electronics and electrical engineering
    διαμήκης μεταβολή
    pt
    alteração longitudinal
  • iron, steel and other metal industries
    αθερμική μεταβολή
    pt
    transformação atérmica
  • ECONOMICS / FINANCE
    αυτόματη μεταβολή
    pt
    modificação automática
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    μεταβολή απολαβής
    pt
    variação ganho-frequência
  • social life / social sciences
    κοινωνική αλλαγή / κοινωνική μεταβολή
    pt
    mudança social
  • electronics and electrical engineering
    μεταβολή χρονισμού
    pt
    variação de temporização
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    μεταβολή ταχύτητας
    pt
    variação de velocidade
  • climate
    κλιματική μεταβολή
    pt
    variação climática
  • mechanical engineering
    μεταβολή ταχύτητας
    pt
    variação de velocidade
  • mechanical engineering / earth sciences
    ισόθερμος μεταβολή
    pt
    transformação isotérmica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    μεταβολή αεροτομής
    pt
    variação de secção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μεταβολή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μεταβολή [visualizado em 2026-06-25 05:47:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications industry
    αντιστροφή / ανατροπή / μεταβολή
    pt
    interversão
  • electronics and electrical engineering
    μεταβολή / ολίσθηση αστάθεια
    pt
    deriva
  • financial market
    μεταβολή τιμών / βήμα τιμής
    pt
    variação da oferta de preços
  • communications
    μεταβολή φάσης / μετατόπιση φάσης
    pt
    variação de fase
  • electronics and electrical engineering
    αλλαγή τάσης / μεταβολή τάσης
    pt
    variação de tensão
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    μεταβολή τάσης
    pt
    variação de tensão
  • climate
    μεταβολή σε πολύ μεγάλη περίοδο / αιώνια μεταβολή
    pt
    variação secular
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    μεταβολή πάχους / απόκλιση πάχους
    pt
    variação de espessura
  • ENVIRONMENT
    φυσική μεταβολή
    pt
    alteração física, alterações físicas
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    πολική μεταβολή
    pt
    variação polar
  • life sciences
    μεταβολή νέφους
    pt
    modificação de uma nuvem
  • statistics / technology and technical regulations
    τυχαία μεταβολή
    pt
    variação aleatória
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT
    μεταβολή πίεσης
    pt
    variação da pressão
  • life sciences
    αιώνια μεταβολή
    pt
    variação secular
  • land transport / TRANSPORT
    μεταβολή κλάσης
    pt
    alteração da classificação
  • LAW
    νομική μεταβολή
    pt
    mudança da forma jurídica
  • communications / information technology and data processing
    ετήσια μεταβολή
    pt
    variação anual
  • biotechnology
    ακούσια μεταβολή
    pt
    alteração não intencional
  • biotechnology
    εκούσια μεταβολή
    pt
    alteração intencional
  • mechanical engineering / earth sciences
    κυκλική διεργασία / κυκλική μεταβολή / κλειστή μεταβολή
    pt
    transformação fechada
  • electronics and electrical engineering
    ολίσθηση κέρδους / μεταβολή κέρδους
    pt
    deriva do ganho
  • land transport / TRANSPORT
    απότομη μεταβολή / βίαιη αναστροφή
    pt
    cavalo de pau
  • ENVIRONMENT
    χρονική μεταβολή / χρονική διακύμανση
    pt
    variação temporal, flutuação temporal
  • mechanical engineering / earth sciences
    ανοικτή διεργασία / ανοικτή μεταβολή
    pt
    transformação aberta
  • ENVIRONMENT
    καιρική μεταβολή
    pt
    alterações meteorológicas, modificação meteorológica
  • statistics
    μεταβολή Poisson
    pt
    variação de Poisson
  • electronics and electrical engineering
    γωνιακή μεταβολή
    pt
    variação angular
  • communications
    μεταβολή σήματος
    pt
    variação de sinal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    μεταβολή εδάφους
    pt
    recuperação do solo, melhoramento do solo
  • Family law
    αλλαγή επωνύμου / μεταβολή επωνύμου
    pt
    modificação do apelido, alteração do apelido
  • statistics
    εποχική διακύμανση / εποχιακή μεταβολή
    pt
    variação estacional, variação sazonal, flutuação sazonal
  • electronics and electrical engineering
    αυξομείωση / τρομώδης μεταβολή / τρέμουλο / διακύμανση
    pt
    flutuação, instabilidade de um impulso
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    μεταβολή της διατμητικής δύναμης / μεταβολή της ώσης
    pt
    variação do esforço de corte
  • land transport / TRANSPORT
    μεταβολή περιγράμματος / μεταβολή διατομής
    pt
    variação de perfil
  • electronics and electrical engineering
    μεταβολή νόθευσης
    pt
    gradiente de junção
  • life sciences
    ημερήσια μεταβολή
    pt
    variação interdiurna média
  • statistics
    σειριακή μεταβολή
    pt
    variação longitudinal, variação serial
  • electronics and electrical engineering
    διαμήκης μεταβολή
    pt
    alteração longitudinal
  • iron, steel and other metal industries
    αθερμική μεταβολή
    pt
    transformação atérmica
  • ECONOMICS / FINANCE
    αυτόματη μεταβολή
    pt
    modificação automática
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    μεταβολή απολαβής
    pt
    variação ganho-frequência
  • social life / social sciences
    κοινωνική αλλαγή / κοινωνική μεταβολή
    pt
    mudança social
  • electronics and electrical engineering
    μεταβολή χρονισμού
    pt
    variação de temporização
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    μεταβολή ταχύτητας
    pt
    variação de velocidade
  • climate
    κλιματική μεταβολή
    pt
    variação climática
  • mechanical engineering
    μεταβολή ταχύτητας
    pt
    variação de velocidade
  • mechanical engineering / earth sciences
    ισόθερμος μεταβολή
    pt
    transformação isotérmica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    μεταβολή αεροτομής
    pt
    variação de secção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μεταβολή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μεταβολή [visualizado em 2026-06-25 05:47:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos