- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈmutrɔ
favoritos
nome neutro
1.
coloquial cara feminino, fuça feminino popular
έπλυνε το μούτρο του με κρύο νερό
lavou a cara com água fria
2.
coloquial, figurado velhaco masculino
είναι μεγάλο μούτρο
é um grande velhaco
3.
coloquial plural trombas
δεν μπορώ να βλέπω άλλο τα μούτρα σου
já não posso ver-te de trombas
figurado (δεν) έχω μούτρα να...
(não) ter cara para...
figurado κατεβάζω τα μούτρα
ficar carrancudo
figurado κρατώ μούτρα (σε κάποιον)
estar amuado (com alguém)
figurado κρεμάω μούτρα
ficar amuado, embezerrar
figurado πετώ στα μούτρα (κάποιου)
dizer na cara/atirar à cara (de alguém)
figurado πέφτω με τα μούτρα (σε μια δουλειά)
atirar-se de cabeça (a uma tarefa)
figurado σπάω τα μούτρα μου
partir a cara, esmurrar o focinho
Partilhar
Como referenciar 
μούτρο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μούτρο [visualizado em 2026-06-22 10:18:05].
