ξένα, ων

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  εξωτερικά κεφάλαια / ξένα κεφάλαια

  pt

  capitais externos
• accounting
  ξένα νομίσματα

  pt

  moeda estrangeira
• mechanical engineering / air transport
  ζημία από ξένα αντικείμενα

  pt

  danificação por objetos estranhos
• accounting
  εκφρασμένα σε ξένα νομίσματα

  pt

  expressos em moeda estrangeira
• FINANCE
  ξένα νομίσματα πληρωτέα σε χρυσό

  pt

  divisas ouro
• accounting
  υποχρεώσεις εκφρασμένες σε ξένα νομίσματα

  pt

  passivos expressos em moeda estrangeira
• EU law / life sciences / wildlife
  χωροκατακτητικά ξένα είδη ενωσιακού ενδιαφέροντος

  pt

  espécie exótica invasora que suscita preocupação na União
• preparation for market
  αναγωγή των λογαριασμών που εκφράζονται σε ξένα νομίσματα / αναγωγή του ετήσιου κλεισίματος σε ξένα νομίσματα

  pt

  conversão das contas em moeda estrangeira
• ENVIRONMENT
  Ευρωπαϊκή Στρατηγική για τα Χωροκατακτητικά Ξένα Είδη

  pt

  Estratégia Europeia relativa às Espécies Exóticas Invasoras
• accounting
  περιουσιακά στοιχεία/υποχρεώσεις εκφρασμένα σε ξένα νομίσματα

  pt

  ativos/passivos expressos em moeda estrangeira
• chemical element
  ξένο

  pt

  xénon
• medical science / technology / life sciences
  ξένο DΝΑ / δότης DΝΑ

  pt

  ADN exógeno, ADN dador
• chemistry
  ξένο άτομο / κρυσταλλική ακαθαρσία / χημική ακαθαρσία

  pt

  átomo estranho, impureza química
• FINANCE
  ξένο όνομα / αχυράνθρωπος

  pt

  testa de ferro
• FINANCE
  ξένη αγορά

  pt

  mercado estrangeiro
• electronics and electrical engineering
  ξένο άτομο

  pt

  átomo estranho
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ξένο αέριο

  pt

  gases estranhos, «ar» no colo
• industrial structures
  ξένες ύλες

  pt

  matéria estranha, impureza
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ξένο είδος

  pt

  espécie não autóctone
• electronics and electrical engineering / communications
  FX / ξένο κέντρο

  pt

  linha FX
• humanities
  ξένη γλώσσα

  pt

  língua estrangeira
• life sciences / ENVIRONMENT
  ξενικό είδος / εξωτικό είδος

  pt

  espécie exótica, espécie não indígena
• accounting / monetary relations / foreign currency
  ξένο νόμισμα

  pt

  divisa, moeda estrangeira
• preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ξένος σπόρος / μη ελεγχθείς

  pt

  grão
• electronics and electrical engineering
  λυχνία ξένου

  pt

  lâmpada de xénon
• communications
  ξένη περιοχή

  pt

  área estrangeira
• insurance
  ξένη εταιρία

  pt

  companhia sediada noutro estado
• international security
  αλλοδαπός μαχητής / ξένος μαχητής

  pt

  combatente estrangeiro
• ECONOMICS / FINANCE
  αλλοδαπή εταιρεία / ξένη εταιρεία

  pt

  sociedade estrangeira
• economic support / foreign investment
  ξένη επιδότηση

  pt

  subvenção estrangeira
• nuclear energy / nuclear power station
  φαινόμενο ξένου

  pt

  efeito xénon
• investment
  επενδύσεις στο εξωτερικό / επενδύσεις σε ξένη χώρα / ξένες επενδύσεις

  pt

  investimento estrangeiro, investimento externo
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  ξένο υαλόθραυσμα

  pt

  casco adquirido, casco de fora
• botany / life sciences / crop production
  ξένη γονιμοποίηση

  pt

  polinização estranha
• FINANCE
  αλλοδαπός μη κάτοικος / ξένος μη κάτοικος

  pt

  estrangeiro não residente
• FINANCE
  ξένη κεφαλαιαγορά

  pt

  mercado estrangeiro de capitais
• electronics and electrical engineering / building and public works
  άσχετο αγώγιμο τμήμα / ξένο αγώγιμο τμήμα

  pt

  elemento condutor
• communications
  έγκυρος ξένος αρχειοφάκελος / έγκυρο ξένο αρχείο

  pt

  ficheiro estrangeiro válido
• cooperation policy / direct investment / foreign investment / investment abroad
  άμεση επένδυση / άμεση ξένη επένδυση

  pt

  investimento direto estrangeiro, IDE
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ξένη ουσία στο γάλα

  pt

  substância estranha ao leite
• education / humanities
  γλωσσικό μάθημα / μάθημα ξένης γλώσσας

  pt

  curso de língua
• FINANCE
  έκδοση εξωτερικού δανείου / έκδοση ξένου δανείου

  pt

  emissão externa, emissão estrangeira
• land transport / TRANSPORT
  ξένος αερομεταφορέας

  pt

  avião de matrícula estrangeira
• FINANCE
  εισαγωγή ξένων τίτλων

  pt

  admissão de títulos estrangeiros
• criminal law
  φθορά ξένης ιδιοκτησίας / φθορά ξένης περιουσίας

  pt

  dano
• teaching / education / humanities
  εκμάθηση ξένων γλωσσών / εκμάθηση γλωσσών

  pt

  aprendizagem de língua estrangeira, aprendizagem de línguas
• credit
  δάνειο σε ξένο νόμισμα

  pt

  empréstimo expresso em moeda estrangeira