- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesksanaˈkaθɔmɛ
favoritos
verbo intransitivo
aoristo: ξανακάθισα
1.
sentar-se outra vez
ο παππούς ξανακάθισε στο μπαλκόνι
o avô tornou a sentar-se na varanda
2.
tornar a morar, tornar a habitar
ξανακάθεται στο σπίτι των γονέων του
está outra vez a morar em casa dos pais
3.
não fazer nada outra vez, não trabalhar de novo
έχασε τη δουλειά του και τώρα ξανακάθεται
perdeu o emprego e agora está outra vez sem trabalhar
4.
tornar a assentar
το κατακάθι ξανακάθισε στον πάτο
a borra tornou a assentar no fundo
5.
tornar a abater, tornar a ceder, tornar a vergar
η γέφυρα ξανακάθισε
a ponte tornou a abater
6.
(embarcações) tornar a encalhar
το πλοίο ξανακάθισε σε ξέρα
o barco tornou a encalhar num baixio
7.
coloquial, figurado tornar a sofrer uma quebra
οι πωλήσεις ξανακάθισαν τώρα τελευταία
ultimamente, as vendas tornaram a sofrer uma quebra
Partilhar
Como referenciar 
ξανακάθομαι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξανακάθομαι [visualizado em 2026-08-07 02:53:43].
